[energiadecreixent] RE: buscamos traductores del francés para panfletos decrecimiento

[Montse Jiménez Espinosa]

Jo faré una crida als meus col·legues traductors, ja que jo no tinc gaire idea de francès, pel que no us puc ajudar.
 
(pels que no em poseu cara, només he estat un cop a les vostres reunions)mOntse jiménez espinOsa"Sólo hay esperanza en la acción" Jean-Paul Sartre
> From: stefanoafaino.com> Date: Sat, 12 Apr 2008 18:14:26 +0200> To: sylvainfischer2ayahoo.es; energiadecreixentallistes.moviments.net> Subject: Re: [energiadecreixent] buscamos traductores del francés para panfletos decrecimiento> > Hola Sylvain,> > yo me ofrezco como sustituto voluntario; es decir, si no hay quorum, > con un par de meses de margen puedo intentarlo.> Ya mo lo concretarás más adelante, si acaso.> > Saludos,> stefano> > > El 11/04/2008, a las 14:04, sylvain fischer escribió:> > > Hola,> >> > Hay gente interesada a traducir del francés un folleto de > > decrecimiento sobre el desarrollo? Son 25 paginas, y nos pondriamos > > entre 3 o 4, haciendolo con calma en varios meses si necesario > > (igualmente pasando el texto en traductor automatica y repasando va > > relativamente rápido).> > Podeis mirar los folletos del grupo "renseignements genereux" de > > Grenoble:> > http://www.les-renseignements-genereux.org/> > (seria el de desarrollo, a menos que os guste más otro. Ya hemos > > traducido el de tecno-ciencia, os lo mando si me lo pedis).> >> > Responderme y si somos suficientes lo coordinamos,> >> > Sylvain> >> >> > ______________________________________________> > ¿Con Mascota por primera vez? Sé un mejor Amigo. Entra en Yahoo! > > Respuestas http://es.answers.yahoo.com/info/welcome> > _______________________________________________> > energiadecreixent mailing list> > energiadecreixentallistes.moviments.net> > http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/energiadecreixent> >> > _______________________________________________> energiadecreixent mailing list> energiadecreixentallistes.moviments.net> http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/energiadecreixent
_________________________________________________________________
La vida de los famosos al desnudo en MSN Entretenimiento
http://entretenimiento.es.msn.com/
-------------- següent part --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: http://llistes.moviments.net/pipermail/energiadecreixent/attachments/20080412/a9e3995e/attachment.htm