[Redcercana] Fwd: Mujeres de Negro, India

[Eva Aneiros]

Reenvío traducido el mensaje de MdN de India sobre el encuentro 
internacional.
Saludos, Eva


Queridas amigas:

Os mandamos esta nota para comunicaros que el próximo encuentro 
internacional de Mujeres de Negro tendrá lugar del 15 al 19 de noviembre 
de 2015.
Esto es para asegurarnos de que podáis venir: sería un gran privilegio 
teneros entre nosotras.
El encuentro durará cinco días e incluirá seminarios, talleres, vigilias 
(quizá dos en la ciudad) con plenarios.
Por favor, enviadnos un mensaje, para que podamos asegurar el 
alojamiento y la comida.
Querríamos preparar el encuentro y todo lo relacionado con él, así que 
por favor, ayudadnos.
Esta carta es en relación al tema de la logística, la participación de 
vuestro grupo, el alojamiento y la comida, la fecha y hora de vuestra 
llegada.

Nuestra próxima carta se centrará en el programa y vuestras sugerencias 
sobre el tema general de la Violencia de las Guerras y la Violencia 
contra las Mujeres.
Podéis is a nuestra web que está estamos haciendo para poner alguna 
información www.womeninblack.in <http://www.womeninblack.in>
También deseamos que forméis un grupo de Mujeres de Negro donde estáis; 
esto sería una forma fantástica de prepararnos para el encuentro de 
noviembre.
Podéis escribirnos a vimochana79 en gmail.com 
<mailto:vimochana79 en gmail.com> or llamarnos
Celine Suguna +(0) 9916858248 y Corinne +(0) 8861784194
para cualquier otra clarificación / debate.

Con nuestros mejores deseos y esperando vuestra respuesta
Mujeres de Negro, India (Bangalore)
Celine y Corinne



-------- Mensaje reenviado --------
Asunto: 	[womeninblack] Women in Black, India
Fecha: 	Fri, 24 Apr 2015 14:31:43 +0530
De: 	Corinne Kumar <eltaller.international en gmail.com>
Responder a: 	lieve.snellings en pandora.be
Para: 	women in black mailing list <womeninblack en listas.nodo50.org>



Dear Friends:

We are sending you this note to tell you that the next International 
GatheringÂ
of the Women in Black will take place from November 15- 19, 2015.
This is to make sure that you can come:
It would be a great privilege to have you among us.
The gathering will be for five days and will include Seminars,
workshops, vigils (two perhaps in the city) with plenaries.Â
Please send us a word, so we can be sure of accomodation and food.
We would like to arrange the meeting and all around it well, so please 
help us.
This letter is for the logistics, your group participation,
accomodation and food, date and time of your arrival .

Our next letter will focus on the program and your suggestions on theÂ
overall theme of the Violence of  Wars and the Violence against Women.
you can go to our website which is being constructed forÂ
some information www.womeninblack.in <http://www.womeninblack.in>
We also hope that you will form a women in black group where you are;
this would be a wonderful way to prepare ourselves for the November meeting.
You could write to us at vimochana79 en gmail.com 
<mailto:vimochana79 en gmail.com> or
call us Celine Suguna +(0) 9916858248 and Corinne +(0) 8861784194
for any further clarification/discussion.

With our kind wishes and waiting for your response
Women in Black, India (Bangalore)
Celine and Corinne



------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/redcercanamdn/attachments/20150425/977912f6/attachment.html>
------------ próxima parte ------------
_______________________________________________
womeninblack mailing list
womeninblack en listas.nodo50.org
http://listas.nodo50.org/cgi-bin/mailman/listinfo/womeninblack
this is the international WiB mailing-out list, for the INTERACTIVE WiB e-list, go to http://groups.yahoo.com/group/interactiveWiB