<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-forward-container">Reenvío traducido el mensaje de
MdN de India sobre el encuentro internacional.<br>
Saludos, Eva<br>
<br>
<br>
<font color="#993399">Queridas amigas:<br>
<br>
Os mandamos esta nota para comunicaros que el próximo encuentro
internacional de Mujeres de Negro tendrá lugar del 15 al 19 de
noviembre de 2015.<br>
Esto es para asegurarnos de que podáis venir: sería un gran
privilegio teneros entre nosotras.<br>
El encuentro durará cinco días e incluirá seminarios, talleres,
vigilias (quizá dos en la ciudad) con plenarios.<br>
Por favor, enviadnos un mensaje, para que podamos asegurar el
alojamiento y la comida.<br>
Querríamos preparar el encuentro y todo lo relacionado con él,
así que por favor, ayudadnos.<br>
Esta carta es en relación al tema de la logística, la
participación de vuestro grupo, el alojamiento y la comida, la
fecha y hora de vuestra llegada.<br>
<br>
Nuestra próxima carta se centrará en el programa y vuestras
sugerencias sobre el tema general de la Violencia de las Guerras
y la Violencia contra las Mujeres.<br>
Podéis is a nuestra web que está estamos haciendo para poner
alguna información <a href="http://www.womeninblack.in"
target="_blank">www.womeninblack.in</a><br>
También deseamos que forméis un grupo de Mujeres de Negro donde
estáis; esto sería una forma fantástica de prepararnos para el
encuentro de noviembre.<br>
Podéis escribirnos a <a href="mailto:vimochana79@gmail.com"
target="_blank">vimochana79@gmail.com</a> or llamarnos<br>
Celine Suguna +(0) 9916858248 y Corinne +(0) 8861784194<br>
para cualquier otra clarificación / debate.<br>
<br>
Con nuestros mejores deseos y esperando vuestra respuesta<br>
Mujeres de Negro, India (Bangalore)<br>
Celine y Corinne</font><br>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small"><br>
</div>
<br>
<br>
-------- Mensaje reenviado --------
<table class="moz-email-headers-table" cellpadding="0"
cellspacing="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Asunto:
</th>
<td>[womeninblack] Women in Black, India</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Fecha: </th>
<td>Fri, 24 Apr 2015 14:31:43 +0530</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">De: </th>
<td>Corinne Kumar <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:eltaller.international@gmail.com"><eltaller.international@gmail.com></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Responder
a: </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:lieve.snellings@pandora.be">lieve.snellings@pandora.be</a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Para: </th>
<td>women in black mailing list
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:womeninblack@listas.nodo50.org"><womeninblack@listas.nodo50.org></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_default"
style="font-family:garamond,serif;font-size:small">Dear
Friends:<br>
</div>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr">
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">We
are sending you this note to tell you that the next
International Gathering </div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">of
the Women in Black will take place from November 15- 19,
2015.</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">This
is to make sure that you can come:</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">It
would be a great privilege to have you among us.</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">The
gathering will be for five days and will include Seminars,</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">workshops,
vigils (two perhaps in the city) with plenaries. </div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">Please
send us a word, so we can be sure of accomodation and
food.</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">We
would like to arrange the meeting and all around it well,
so please help us.</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">This
letter is for the logistics, your group participation,</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">accomodation
and food, date and time of your arrival .</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">Our
next letter will focus on the program and your suggestions
on the </div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">overall
theme of the Violence of  Wars and the Violence against
Women.</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">you
can go to our website which is being constructed for </div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">some
information <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.womeninblack.in" target="_blank">www.womeninblack.in</a></div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">We
also hope that you will form a women in black group where
you are;</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">this
would be a wonderful way to prepare ourselves for the
November meeting.</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">You
could write to us at <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:vimochana79@gmail.com" target="_blank">vimochana79@gmail.com</a>
or</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">call
us Celine Suguna +(0) 9916858248 and Corinne +(0)
8861784194</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">for
any further clarification/discussion.</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">With
our kind wishes and waiting for your response</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">Women
in Black, India (Bangalore)</div>
<div style="font-family:garamond,serif;font-size:small">Celine
and Corinne</div>
<div>
<div>
<div dir="ltr">
<div><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
<br>
</body>
</html>