[Ecoseny.Actualitat] Fwd: Autoorganitzem-nos // Autoorganicémonos // Self organize us

[angelsvendrell a moviments.net]

-------- Original Message --------
Subject: Autoorganitzem-nos //
Autoorganicémonos // Self organize us
Date: Mon, 30 May 2011 15:01:31
+0200
From: Enric Duran 15-M 
To:
publicaciocrisi a llistes.moviments.net

 CAT -> Comparteixo algunes idees
per passar de la indignació a la
consolidació d'aquesta revolta social.

Si vols, fes-ne difusió, imprimeix el PDF per difondre a les
places,
tradueix a d'altres llengües...

 CAST -> Comparto algunas ideas
para pasar de la indignación a la
consolidación de esta revuelta social.

 Si quieres haz difusión, imprime el PDF para difundir en las
plazas,
traduce a otras lenguas...

 ENG -> I share some ideas to go
from outrage to the consolidation of
the social revolt.
 For the moment
only in Catalan and spanish, other versions are
pending, If you want
translate into other languages ​ ​...


------------------------------------
 CAT

AUTOORGANITZEM-NOS! 

ALGUNES
IDEES PER PASSAR DE LA INDIGNACIÓ A LA CONSOLIDACIÓ D'AQUESTA
REVOLTA
SOCIAL. 

Fruit de la indignació davant d'un sistema capitalista que
està
esgotat, corrupte, trencat 

Un poder executiu que està controlat
per la banca i els grans poders
econòmics 

Un poder legislatiu, format
per elits polítiques que no ens
representen. 

Un poder judicial
igualment corrupte, mogut per interessos polítics i
personals. 

Uns
drets socials desballestats totalment, els drets civils
vulnerats
repetidament pels propis representants polítics. 

Una crisis
ecològica i energètica cada vegada més greu i
devastadora, 

Davant de
tot això i sobretot en els darrers 3 anys en els quals
oficialment hem
estat en crisi, s'ha anat cuinant a foc lent la
indignació popular, fins
ara en moments d'agregació puntuals e
inestables, en petits col·lectius,
en xarxes d'amics, en persones
individuals que se sentien soles...


Però arriba el 15-M, es genera una flama, s'aviva i s'estén arreu!!


Aquest és un moviment que no té representants ni demandes
concretes,
és un moviment divers que és molt i molt difícil encasellar
en un
manifest de mínims. 

Es un moviment ric que té mil i una idees,
infinites propostes. 

Un moviment ambiciós que no es conforma amb poc,
ho vol tot! 

Ara som milers de persones diàriament a plaça Catalunya, i
desenes i
desenes de milers en infinitat de places de pobles i ciutats
d'aquí
Catalunya, d'Espanya i del món. 

Portem dues setmanes i ens
estem organitzant, i això és el més
important. 

Si el divendres ens van
intentar treure de la plaça, si es van
emportar tot el material amb que
ens organitzaven, si divendres van
intentar reventar la feina d'11 dies
i nits, és perquè coneixen el
potencial que tenim i els fem por. 

Hi
hagut més participació aquestes dues setmanes als carrers que en 4
anys
d'un període electoral!! Ells ho saben, saben que tenim més
legitimitat
social i això els descol·loca. 

Un dels lemes més unitaris d'aquests
dies, és el "No ens representen"
Són 3 paraules que protagonitzen la
factura profunda entre l'antiga
forma de fer política i la nova que està
arribant aquests dies a la
seva majoria d'edat, 

Aquest "no ens
representen" significa que no podem ser només un
moviment de denúncia
perquè sabem que els polítics no tenen ni
capacitat ni voluntat per
liderar el canvi radical que la societat
necessita, i així ens ho han
demostrat. 

Es important que ens seguim mobilitzant i impedint que els
de dalt
executin les noves accions contra la gent que han planificat com
les
retallades socials a la salut i l'educació, 

També és oportú que
senyalem les grans mancances del sistema
"democràtic" actual. Tot això
ens ajuda a aglutinar esforços, a sumar
gent a guanyar més i més
legitimitat social. 

Però per poder transformar realment, per no acabar
esgotant-nos davant
del mur de la immobilitat política, és molt
important que siguem
també un moviment que estengui una nova sobirania
política, que arribi
fins i tot, perquè no, a iniciar un procés
constituent. Per avançar
en aquest procés ens caldrà una gran fermesa
organitzativa, una gran
capacitat per dinamitzar la participació de tota
aquella part de la
població que es sentí afi al marc d'actuació que
tenim, i a la nostra
manera de fer. No és gens fàcil, però si no
aprofitem aquesta
oportunitat, quan ho farem? 

Cal que convertim
aquesta autoorganització en accions concretes,
accions que empoderin,
accions que ensenyin que en aquesta nova manera
de fer política, és el
poble qui ha de determinar de manera
participativa i mitjançat tot el
consens que sigui possible, quines
són les decisions que es prenen i com
s'apliquen. 

L'espai d'acumulació de forces, les places han de ser
també el punt
de connexió amb la mobilització, el referent simbólic i
motivacional,
el punt d'informació per a totes les generacions, i
sobretot l'espai de
pràctica completa del model organitzatiu, on aprenem
les maneres de
funcionar que ens ajudaran a crèixer. 

Per això, hem de
mantenir la presència permanent a les places,
almenys fins que la nostra
capacitat organitzativa estigui consolidada.
Aquesta estratègia és
fonamental. 

I també de manera prioritaria, necessitem exemples
concrets de com
podem decidir i aplicar aquestes decisions, exemples
d'èxit que
estenguin la nostra manera de fer a tota la societat,.


Exemples de com practicar una democràcia real en tots els àmbits
que
ens afecten, deixant d'acceptar representants i aplicant directament
els
nostres propis posicionaments i decisions. 

Aquests són alguns
exemples que podríem portar a la pràctica: 

* Si creiem que les
hipoteques són injustes, i que a ningú se l'ha de
posar al carrer per no
poder pagar, podem declarar la fi dels
desnonaments d'habitatges i una
moratòria en el pagament d'hipoteques.
A partir d'aquí hauríem de
controlar que es compleixin aquestes
decisions, amb això podem avisar a
aquells bancs que desobeeixin la
declaració popular, que farem una crida
a tothom a treure els seus
estalvis d'aquell banc. 

* Si pensem que els
governs vulneren els nostres drets, podem fer
complir els drets socials
bàsics. Per exemple en el cas de la premissa
habitatge digne per tothom
podem complir-ho realitzant una crida als
propietaris que cedeixin pisos
i cases; aplicant una autoreducció dels
lloguers (en la línia del punt
anterior); i dedicant una carpa a les
places alliberades a posar en
contacte a persones que ofereixen i
demanen ofertes realment justes
d'habitatge. 
 * Si veiem injustos els beneficis que obtenen les grans
empreses.
Podem respondre a qualsevol acomiadament en una empresa que
tingui
beneficis, amb una ocupació indefinida de la seva seu, fins que
hi hagi
una readmissió. 

 En conclusió, si partim de la premissa de que
els polítics no ens
representen, hem d'aprendre a decidir nosaltres
mateixos com a poble
autoorganitzat, sobre tot allò que ens afecta. Es a
dir, hem d'assumir
les competències del poder legislatiu i del poder
executiu sobre les
nostres vides, sobre el nostre present i sobre el
nostre futur. 

Com a persones individuals, com éssers lliures, tenim en
el consum
compromès i en la desobediència civil en totes les facetes de
la
nostra vida, dues eines fonamentals d'acció política; com a
poble
organitzat de forma massiva tenim la responsabilitat de fer que el
món
en el que vivim i en que actuem, arribi a ser com nosaltres vulguem
que
sigui, i l'element clau de tot això és construir una
veritable
democràcia directa i deliberativa, amb un sistema de presa de
decisions
a l'alçada dels nostres valors. 

Ningú ens representa, ningú
ho farà per nosaltres. Tenim el dret a
decidir. I ara que sabem que som
moltíssimes i que ens sabem
organitzar, tenim la responsabilitat de
fer-ho. 

Transformem la indignació en autoorganització política per
assegurar
l'èxit d'aquesta gran revolta social. 

Enric Duran,
Barcelona,
30/05/2011
-------------------------------------------------------------

CAST

¡AUTOORGANICÉMONOS!
 Algunas ideas para pasar de la indignación a
la consolidación de
esta revuelta social.

 Fruto de la indignación ante
un sistema capitalista que está
agotado, corrupto, roto
 Un poder
ejecutivo que está controlado por la banca y los grandes
poderes
económicos
 Un poder legislativo, formado por élites políticas que no
nos
representan.
 Un poder judicial igualmente corrupto, movido por
intereses políticos
y personales.
 Unos derechos sociales desballestados
totalmente, los derechos civiles
vulnerados repetidamente por los
propios dirigentes políticos.
 Una crisis ecológica y energética cada
vez más grave y devastadora

 Ante todo esto y sobre todo en los últimos
3 años en los que
oficialmente hemos estado en crisis, se ha ido
cocinando a fuego lento
la indignación popular, hasta ahora en momentos
de agregación
puntuales e inestables, en pequeños colectivos, en redes
de amigos, en
personas individuales que se sentían solas ...

 ¡Pero
llega el 15-M, se genera una llama, se aviva y se extiende por
todas
partes!

 Este es un movimiento que no tiene representantes ni
demandas
concretas, es un movimiento diverso que es muy difícil
encasillar en un
manifiesto de mínimos.
 Es un movimiento rico que tiene
mil y una ideas, infinitas propuestas.
 Un movimiento ambicioso que no
se conforma con poco, lo quiere todo!

 Ahora somos miles de personas
diariamente a Plaza Catalunya, y decenas
y decenas de miles en infinidad
de plazas de pueblos y ciudades de aquí
en Catalunya, de España y del
mundo.
 Llevamos dos semanas y nos estamos organizando, y eso es lo
más
importante.
 Si el viernes nos intentaron sacar de la plaza, si se
llevaron todo el
material con que nos organizaban, si el viernes
intentaron reventar el
trabajo de 11 días y noches, es porque conocen el
potencial que tenemos
y les damos miedo.
 Ha habido más participación
estas dos semanas en las calles que en 4
años de un periodo electoral!
Ellos lo saben, saben que tenemos más
legitimidad social y eso les
descoloca.

 Uno de los lemas más unitarios de estos días, es el "No
nos
representan" Son 3 palabras que protagonizan la factura profunda
entre
la antigua forma de hacer política y la nueva que está llegando
estos
días a su mayoría de edad,

 Este "no nos representan" significa
que no podemos ser sólo un
movimiento de denuncia porque sabemos que los
políticos no tienen ni
capacidad ni voluntad para liderar el cambio
radical que la sociedad
necesita, y así nos lo han demostrado.
 Es
importante que nos sigamos movilizando e impidiendo que los de
arriba
ejecuten las nuevas acciones contra la gente que han planificado
como
los recortes sociales en la salud y la educación,
 También es oportuno
que señalamos las grandes carencias del sistema
"democrático" actual.
Todo esto nos ayuda a aglutinar esfuerzos, a
sumar gente a ganar más y
más legitimidad social.
 Pero para poder transformar realmente, para no
acabar agotándonos
ante el muro de la inmobilidad política, es muy
importante que seamos
también un movimiento que extienda una nueva
soberanía política, que
llegue incluso, porque no, a iniciar un proceso
constituyente. Para
avanzar en este proceso necesitaremos una gran
firmeza organizativa, una
gran capacidad para dinamizar la participación
de toda aquella parte de
la población que se está sintiendo afín al
marco de actuación que
llevamos, y a nuestra manera de hacer. No es nada
fácil, pero si no
aprovechamos esta oportunidad, cuando lo haremos?

 Es
necesario que convirtamos esta autoorganización en acciones
concretas,
acciones que empoderen, acciones que enseñen que en esta
nueva manera de
hacer política, es el pueblo quien debe determinar de
manera
participativa y mediante todo el consenso que sea posible,
cuáles son
las decisiones que se toman y cómo se aplican.

 El espacio de
acumulación de fuerzas, las plazas deben ser también
el punto de
conexión con la movilización, el referente simbólico y
motivacional, el
punto de información para todas las generaciones, y
sobre todo el
espacio de práctica completa del modelo organizativo,
donde aprendemos
las maneras de funcionar que nos ayudarán a crecer.
 Por ello, debemos
mantener la presencia permanente en las plazas, al
menos hasta que
nuestra capacidad organizativa esté consolidada. Esta
estrategia es
fundamental.

 Y también de forma prioritaria, necesitamos ejemplos
concretos de
cómo podemos decidir y aplicar estas decisiones, ejemplos
de éxito que
extiendan nuestra manera de hacer a toda la sociedad,.

Ejemplos de cómo practicar una democracia real en todos los ámbitos
que
nos afectan, dejando de aceptar representantes y aplicación directa
de
nuestros propios posicionamientos y decisiones.

 Estos son algunos
ejemplos que podríamos llevar a la práctica:
 * Si creemos que las
hipotecas son injustas, y que a nadie se le tiene
que poner en la calle
por no poder pagar, podemos declarar el fin de los
desahucios de
viviendas y una moratoria en el pago de hipotecas. A
partir de aquí
deberíamos asegurar que se cumplan estas decisiones.
Para ello podríamos
avisar a aquellos bancos que desobedezcan la
declaración popular, que
haremos un llamamiento a todos a sacar sus
ahorros de ese Banco.

 * Si
pensamos que los gobiernos vulneran nuestros derechos, podemos
hacer
cumplir los derechos sociales básicos. Por ejemplo en el caso de
la
premisa vivienda digna para todos podemos cumplirlo realizando
un
llamamiento a los propietarios que cedan pisos y casas; aplicando
una
autoreducción los alquileres (en la línea del punto anterior),
y
dedicando una carpa en las plazas liberadas a poner en contacto
a
personas que ofrecen y piden ofertas realmente justas de vivienda.

 *
Si no estamos de acuerdo en cómo se gestionan los impuestos de
la
ciudadanía, podemos hacer un boicot al pago de impuestos del
antiguo
estado y gestionar colectivamente los presupuestos de
manera
participativa desde las asambleas populares.

 *Si vemos injustos
los beneficios que obtienen las grandes empresas,
podemos responder a
cualquier despido en una empresa que tenga
beneficios, con una ocupación
indefinida de su sede, hasta que haya una
readmisión.

 En conclusión,
si partimos de la premisa de que los políticos no nos
representan, hemos
de aprender a decidir nosotros mismos como pueblo
autoorganitzado, sobre
todo aquello que nos afecta. Es decir, debemos
asumir las competencias
del poder legislativo y del poder ejecutivo
sobre nuestras vidas, sobre
nuestro presente y sobre nuestro futuro.

 Como personas individuales,
como seres libres, tenemos en el consumo
comprometido y en la
desobediencia civil en todas las facetas de nuestra
vida, dos
herramientas fundamentales de acción política; como pueblo
organizado de
forma masiva tenemos la responsabilidad de hacer que el
mundo en el que
vivimos y en que actuamos, llegue a ser como nosotros
queramos que sea,
y el elemento clave de todo esto es construir una
verdadera democracia
directa y deliberativa, con un sistema de toma de
decisiones a la altura
de nuestros valores.

 Nadie nos representa, nadie lo hará por nosotros.
Tenemos el derecho
a decidir. Y ahora que sabemos que somos muchísimos y
que nos sabemos
organizar, tenemos la responsabilidad de hacerlo.


Convirtamos la indignación en autoorganización política para
asegurar el
éxito de esta gran revuelta social.

 Enric Duran, Barcelona, 30/05/2011


 
 
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/ecoseny-actualitat/attachments/20110530/bf967499/attachment-0001.htm>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: autoorganitzem-nos.pdf
Type: application/pdf
Size: 59051 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/ecoseny-actualitat/attachments/20110530/bf967499/attachment-0002.pdf>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: autoorganicemonos.pdf
Type: application/pdf
Size: 53861 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/ecoseny-actualitat/attachments/20110530/bf967499/attachment-0003.pdf>