[Deuda-QdQ] Ayuda Traducciones - Comisión de Leyes

["Luis Glez Reyes. Ecologistas en Acció]

En Ecologistas en Acción nos podemos encargar de las traducciones 
(espero que de todas, pero no lo podemos garantizar). Darnos el visto 
bueno y lo movemos para no duplicar curros.

Besos.

                   Luis



Iolanda Fresnillo escribió:
> Hola a todas y todos de nuevo,
>
> Sólo un breve mensaje para pedir vuestra colaboración puntual con la 
> Comisión de Leyes ... si tenéis tiempo libre estas fiestas, y don de 
> lenguas ... nos gustaría poder traducir el documento de 
> posicionamiento 
> <http://www.quiendebeaquien.org/IMG/pdf_2009_12_18_argumentario_QDQ_DEF.pdf> 
> al catalàn, galego, euskera ... inglés, francés ... vaya, las lenguas 
> que salgan ... especialmente inglés y francés para difundirlo en redes 
> internacionales (y conseguir más adhesiones internacionales).
>
> Son 4 paginillas que se podrían dividir entre varia gente si salen 
> vari en s voluntari en s. Si podéis y tenéis ganas de traducir, pues me 
> enviais un correo y os asigno una página. Lo bueno, que no hay prisa 
> ... lo vamos haciendo a nuestro ritmo.
>
> Y sin más, desear unas buenas vacaciones para quién las tengáis, mucho 
> cuidadín con el frío, las comilonas y los brevajes típicos de estas 
> fiestas, y feliz Navidad para quién la celebre ... y si no nos vemos, 
> leemos o hablamos, lo mejor para el 2010
>
> Petonets,
>
> comisión de leyes
>
>
> -- 
> Iolanda Fresnillo
> Observatori del Deute en la Globalització
> www.odg.cat
> iolanda.fresnillo en odg.cat
> 93 301 17 93
> C. Girona 25 principal
> 08010 Barcelona
>   
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Deuda-2005 mailing list
> Deuda-2005 en llistes.moviments.net
> http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/deuda-2005
>   
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://llistes.moviments.net/pipermail/deuda-2005/attachments/20091222/7ab6401a/attachment.htm