<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
En Ecologistas en Acción nos podemos encargar de las traducciones
(espero que de todas, pero no lo podemos garantizar). Darnos el visto
bueno y lo movemos para no duplicar curros.<br>
<br>
Besos.<br>
<br>
Luis<br>
<br>
<br>
<br>
Iolanda Fresnillo escribió:
<blockquote cite="mid:4B30E2F2.9090107@odg.cat" type="cite">
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
Hola a todas y todos de nuevo,<br>
<br>
Sólo un breve mensaje para pedir vuestra colaboración puntual con la
Comisión de Leyes ... si tenéis tiempo libre estas fiestas, y don de
lenguas ... nos gustaría poder traducir el <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.quiendebeaquien.org/IMG/pdf_2009_12_18_argumentario_QDQ_DEF.pdf">documento
de posicionamiento</a> al catalàn, galego, euskera ... inglés, francés
... vaya, las lenguas que salgan ... especialmente inglés y francés
para difundirlo en redes internacionales (y conseguir más adhesiones
internacionales).<br>
<br>
Son 4 paginillas que se podrían dividir entre varia gente si salen
vari@s voluntari@s. Si podéis y tenéis ganas de traducir, pues me
enviais un correo y os asigno una página. Lo bueno, que no hay prisa
... lo vamos haciendo a nuestro ritmo.<br>
<br>
Y sin más, desear unas buenas vacaciones para quién las tengáis, mucho
cuidadín con el frío, las comilonas y los brevajes típicos de estas
fiestas, y feliz Navidad para quién la celebre ... y si no nos vemos,
leemos o hablamos, lo mejor para el 2010<br>
<br>
Petonets, <br>
<br>
comisión de leyes<br>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Iolanda Fresnillo
Observatori del Deute en la Globalització
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.odg.cat">www.odg.cat</a>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat</a>
93 301 17 93
C. Girona 25 principal
08010 Barcelona
</pre>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Deuda-2005 mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Deuda-2005@llistes.moviments.net">Deuda-2005@llistes.moviments.net</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/deuda-2005">http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/deuda-2005</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>