[Deuda-QdQ] [Fwd: [Boletin_fsm] 18 de Diciembre de 2007 - wsf2008.net está online para el Dia de Acción Global]

Mie Dic 19 22:44:31 CET 2007

-------- Missatge original --------
Assumpte: 	[Boletin_fsm] 18 de Diciembre de 2007 - wsf2008.net está 
online para el Dia de Acción Global
Data: 	Wed, 19 Dec 2007 16:55:56 -0200
De: 	BOLETIM FSM <gerenteaforumsocialmundial.org.br>
Respon a: 	gerenteaforumsocialmundial.org.br
A: 	<boletin_fsmalistas.rits.org.br>

Boletín FSM

El 18 de Diciembre de 2007

Índice

¡PARTICIPA!: wsf2008.net está online para el Día de Acción Global <#1>
    1) WSF2008.NET es un sitio para visualización, divulgación y 
organización de acciones <#a>
    2) Encuentra acciones y contenidos <#b>
    3) Registrate en la página web <#c>
    4) Presenta una acción <#d>
    5) Adiciona contenido, agrupa personas y visibiliza tu acción <#e>
    6) Rebasa la barrera de los lenguajes <#f>
    7) Articula Espacios de Acción <#g>
    8) Ingresa y contribuye en un Espacio de Acción ya existente <#h>
    9) Como mediar un Espacio de Acción <#i>
    10) Promoviendo www.wsf2008.net <#j>

¡PARTICIPA!: wsf2008.net está online para el Día de Acción Global
La página web www.wsf2008.net <http://www.wsf2008.net> ya está online. 
Desde ahora hasta el 26 de enero, el Día de Acción Global, 
www.wsf2008.net será la principal herramienta de comunicación para la 
organización de acciones y la más grande fuente de información sobre el 
Foro Social Mundial 2008.

Al contrario de las ediciones anteriores, no habrá eventos centralizados 
en el FSM 2008, sino millares de acciones en todo el mundo, organizadas 
por los propios participantes.

Esta edición del Boletín FSM trae un guía de usuario para el 
www.wsf2008.net <http://www.wsf2008.net>. Lee, visita e ingresa a la 
página web, presenta tu acción, participa de un Espacio de Acción y 
¡prepárate para el FSM 2008!

1) WSF2008.NET es un sitio para visualización, divulgación y 
organización de acciones
Cualquier grupo, organización o movimiento puede presentar acciones en 
la página web. Tanto una como varias organizaciones en conjunto pueden 
proponer las acciones.

No es necesario tener un programa de acciones para el 26 de enero ya 
listo. Se pueden presentar también propuestas de acciones y encuentros 
preparatorios.

La idea de la página web es proveer un camino fácil para que los 
participantes potenciales del 26 de enero se comuniquen entre sí, 
haciendo posible la construcción de acciones de impacto y visibilidad 
para el FSM 2008.

2) Encuentra acciones y contenidos
   - Utiliza el MAPA - para buscar países, ciudades o localizaciones más 
precisas. Cada esfera rojo representa una acción. Ingresa en cualquier 
balón para leer títulos y un breve resumen de cada acción. Si ingresas 
en el título de una acción, serás encaminado a la página de la acción.
    - Si ingresas a un PAÍS en la página web, se mostrará todo el 
contenido de aquel país en tu lengua. Podrás refinar la búsqueda 
utilizando el botón ENCONTRAR UNA ACCION, disponible en la página de 
cada país.
    - Se puede categorizar cada acción, lo que significa asociar 
palabras-llave a su contenido. Una lista de TAGS está disponible al 
final de la página web.
    - Utiliza el botón ENCONTRAR UNA ACCION para hacer una búsqueda 
completa en la página web.

3) Registrate en la página web
El primer paso para ingresar y participar de un Espacio de Acciones es 
registrarse en la página web.
    *a)* Selecciona PULSA AQUI PARA REGISTRARTE;
    *b)* Elije un NOMBRE DE USUARIO. Debes registrarte como una persona, 
no como organización. La referencia de los movimientos, organizaciones, 
grupos o redes que perteneces se podrán hacer adelante (checa ítem ?d?);
    *c)* Rellena los campos (CORREO ELECTRÓNICO, CONTRASEÑA, PAÍS, 
PROVINCIA/ESTADO, CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL) y, si deseas, escribe un 
mensaje en el campo COMENTARIOS O DECLARACIÓN DE INTENCIONES;
    *d)* Utiliza el campo ORGANIZACIÓNES para escribir los nombres de 
grupos, redes o movimientos que participes (separados por comas);
    *e)* Adiciona TAGS para identificar temas o tus actividades e 
intereses (separados por comas);
    *f)* Si representas alguna organización, haz un clic en ?CHECA ESTA 
CASILLA PARA LLENAR LA INFORMACIÓN SOBRE LA ORGANIZACIÓN QUE REPRESENTAS?.

4) Presenta una acción
Para presentar una acción en un camino independiente, sigue las 
instrucciones abajo. Si prefieres presentar una acción próxima a una 
existente en la misma ciudad, primero debes registrarla en el Espacio de 
Acciones (checa ítem 8).
    *a)* En la página web, ingresa en PRESENTAR UNA ACCION;
    *b)* Elije un TITLE y DESCRIBE tu acción. Si deseas, utiliza links 
externos;
    *c)* Si tu acción ya tiene fecha y local definidos, elije CONFIRMADO 
en ACTION STATUS;
    *d)* Elije un nombre para tu ESPACIO DE ACCIÓN (checa ítem 7 en este 
guía para mayores informaciones sobre ESPACIOS DE ACCIÓN);
    *e)* Los campos PAÍS y CIUDAD de tu acción pasarán a ser la 
localización de tu Espacio de Acción. Si planeas actividades para el 
espacio virtual, elije INTERNET COUNTRY, un ítem especial localizado en 
la lista de países;
    *f)* En ?LOCATION NAME?, escribe el nombre del espacio donde se 
realizará la acción (ejemplo: plaza, auditorio, avenida, teatro, etc) y 
en DIRECCIÓN, llena con la dirección exacta;
    *g)* Es muy importante eligir la UBICACIÓN DE TU ACICÓN EN EL MAPA;
    *h)* Utilizando la interface del mapa. Si no presentas la locación 
de la acción utilizando el mapa, no se mostrará el balón en la página 
web y será más difícil encontrar tu acción.
    *i)* Para ubicar la localización de la acción, haz un clic en el 
mapa, que se ampliará y centralizará el local donde hiciste el clic y el 
balón rojo aparecerá. Mantén en clic hasta que encuentres la 
localización exacta de tus acciones;
    *j)* Si deseas, carga una IMAGEN para identificar tus acciones
    *k)* Escribe los nombres de una o más ORGANIZACIÓNES que promoverán 
la acción (separadas por comas);
    *l)* Clasifica tu acción con TAGS relacionadas (separadas por 
comas). Si posible, utiliza tu lengua nativa y una lengua internacional;
    *m)* Haz un clic en PRESENTA.
¡Listo! Se enviará a tu página de acciones y verás tu menu Espacio de 
Acción, al lado derecho de la pantalla. Si quieres modificar algún dato 
de la acción, haz un clic en la lengüeta Editar en la parte superior de 
la página.

5) Adiciona contenido, agrupa personas y visibiliza tu acción
Cada Página de Acciones permite la posibilidad de adicionar contenido 
multimedia. Examina el menú a la derecha que presenta el nombre del 
Espacio de Acción para:
    - CREAR VIDEO: puedes poner un link para videos mantenidos por 
servicios como BlipTV, Youtube o Google Videos o cargar tu propio video 
directamente en www.wsf2008.net <http://www.wsf2008.net>;
    - CREAR IMAGE; insert a title, describe your image, choose a 
gallery, use tags and send your image;
    - CREAR WIKI con documentos de colaboración, folletos, escalas para 
el planeamiento de acciones o lo que quieras;
    - CREAR NOTICIAS sobre tu acción, publícalas y hazlas visibles en la 
página web;
    - COMENTAR cualquier documento o acción que deseas;
    - INVITAR A UN AMIGO a acceder a www.wsf2008.net 
<http://www.wsf2008.net> y a tu Espacio de Acción, escribiendo su mail 
en la caja y haciendo un clic en ENVIAR INVITACIÓN;
    - Promove wsf2008.net, divulgando este boletín para tus contactos, o 
inserta un afiche de FSM en tu página web (los donwloads de los afiches 
están en la sesión Promote en esta página web).

6) Rebasa la barrera de los lenguajes
Recomendamos ampliamente, que tú presentes tus acciones, tags, Espacios 
de Acción y descripción de actividades en una lengua internacional, 
junto con tu propia lengua. (Ejemplo: un grupo argentino podrá utilizar 
?acción per silencio / action for silence?)

7) Articula Espacios de Acción
Las acciones y propuestas de actividades están estrictamente conectadas 
a los Espacios de Acciones. Estos espacios son una manera fácil de 
conectar personas interesadas en construir una acción o compartir 
documentos, figuras y videos.

Espacios de Acción permiten el contacto entre personas, grupos, 
organizaciones o movimientos alrededor de una o más acciones en una 
misma ciudad.

Todo Espacio de Acción está::
    - necesariamente conectado por una ciudad;
    - presenta una o más acciones relacionadas a él.

De esta manera, un Espacio de Acción puede ser útil para que:
    - una organización construya o visibilice una acción;
    - varias organizaciones se organicen y comportan el mismo espacio, 
mientras realizan juntas una o más acciones en un mismo espacio geográfico.

8) Ingresa y contribuye en un Espacio de Acción ya existente
    *a)* Los nombres de los Espacios de Acción se localizan en cada 
página de Acción, debajo del botón ?select your country?;
    *b)* Después de encontrar el Espacio de Acción buscado, haz un clic 
en Subscribe y confirma para ingresar. Nota que algunos Espacios de 
Acción son moderados y no permiten el ingreso a cualquier persona (checa 
ítem 9 para mayores informes).

Los participantes en un Espacio de Acción pueden: *
    - publicar encuentros y actividades preparatorias para el Día de 
Acción Global;
    - publicar y comentar textos, imágenes y videos;
    - elaborar textos o discusiones colectivas por medio de wikis, o 
opinar en las ya existentes;
    - enviar mensajes a otros participantes;
    - ayudar a organizar una Acción en tu ciudad o cambiar información e 
ideas con personas de Espacios de Acción localizados en ciudades 
distantes de la tuya, conectando las acciones globalmente;
    - adicionar una Acción que ocurrirá en la misma ciudad (si permitido 
por los mediadores del Espacio de Acción);
    - enviar mensajes a otros participantes para iniciar discusiones;
    * Algunas de esas opciones pueden no estar disponibles en un 
determinado Espacio de Acción dependiendo de la configuración 
establecida por su creador.

9) Como mediar un Espacio de Acción
Algunos Espacios de Acción pueden ser restringidos solamente para 
miembros. Quien crea por primera vez el Espacio de Acción presentando su 
primera acción puede cambiar el status.
    *a)* ingresa a la página del Espacio de Acción;
    *b)* haz un clic en la lengüeta Editar en la parte superior de la 
página;
    *c)* en SOLICITUDES DE SUSCRIPCIÓ, puedes determinar el acceso a 
OPEN (todos pueden ingresar), MODERATED (mediadores tienen que aprobar 
las solicitaciones de ingreso), INVITE ONLY (mediadores deben enviar 
invitaciones para los posibles miembros), CLOSED (mediadores son los 
únicos responsables por la adhesión o no-adhesión de miembros).

10) Promoviendo www.wsf2008.net
El botón PROMOVER abre una página donde puedes encontrar algunos afiches 
para la promoción del www.wsf2008.net <http://www.wsf2008.net>. Salva 
las figuras en tu computadora y las utiliza en tus mails, blogs o 
páginas web. Difunde la idea de que otro mundo es posible y hazlo real 
en 26 de enero.

<http://www.wsf2008.net>

*Oficina FSM - Brasil*
Dirección: Rua General Jardim, 660, 7º piso, São Paulo - SP- Brasil, 
Código Postal: 01223-010
Site: www.forumsocialmundial.org.br <http://www.forumsocialmundial.org.br>

*Boletín FSM*
Traducción/colaboración: Carolina Araújo / Jenny Tapia Hernanandez

Si deseas recibir el Boletín FSM, por favor envía un mensaje para 
gerenteaforumsocialmundial.org.br 
<mailto:gerenteaforumsocialmundial.org.br> con el Asunto "SUSCRIPCIÓN".
Para cancelar el recibimiento del boletín, envíe un e-mail a 
gerenteaforumsocialmundial.org.br 
<mailto:gerenteaforumsocialmundial.org.br> con el Asunto "CANCELAMIENTO".
Ese boletín es sólo informativo. Por favor, no conteste a ese mensaje.

-- 
**********************************
Iolanda Fresnillo i Sallan
Observatori del Deute en la Globalització
www.odg.cat
iolanda.fresnilloaodg.cat
+93 785 13 18
Skype Id: ifresnillo

Atenció! Els correus electrònics de l'ODG ara acaben en @odg.cat (enlloc de debtwatch.org)
Atención! Los correos electrónicos del ODG ahora acaban en @odg.cat (en lugar de debtwatch.org)
Attention! ODG e-mail addresses now finish in @odg.cat (instead of debtwatch.org)

**********************************

-------------- següent part --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/private/deuda-2005/attachments/20071219/15a9dfd8/attachment-0001.htm 
-------------- següent part --------------
Un adjunt de no-text ha estat eliminat...
Nom: no disponible
Tipus: image/gif
volum: 1926 bytes
Desc: no disponible
Url : http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/private/deuda-2005/attachments/20071219/15a9dfd8/attachment-0004.gif 
-------------- següent part --------------
Un adjunt de no-text ha estat eliminat...
Nom: no disponible
Tipus: image/gif
volum: 1876 bytes
Desc: no disponible
Url : http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/private/deuda-2005/attachments/20071219/15a9dfd8/attachment-0005.gif 
-------------- següent part --------------
Un adjunt de no-text ha estat eliminat...
Nom: no disponible
Tipus: image/gif
volum: 2122 bytes
Desc: no disponible
Url : http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/private/deuda-2005/attachments/20071219/15a9dfd8/attachment-0006.gif 
-------------- següent part --------------
Un adjunt de no-text ha estat eliminat...
Nom: no disponible
Tipus: image/gif
volum: 3350 bytes
Desc: no disponible
Url : http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/private/deuda-2005/attachments/20071219/15a9dfd8/attachment-0007.gif 
-------------- següent part --------------
Un adjunt de no-text ha estat eliminat...
Nom: no disponible
Tipus: image/png
volum: 15260 bytes
Desc: no disponible
Url : http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/private/deuda-2005/attachments/20071219/15a9dfd8/attachment-0001.png 
-------------- següent part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: file:///C|/DOCUME%7E1/IOLANDA/CONFIG%7E1/TEMP/nsmail-3.txt
Url: http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/private/deuda-2005/attachments/20071219/15a9dfd8/attachment-0002.txt 
-------------- següent part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: file:///C|/DOCUME%7E1/IOLANDA/CONFIG%7E1/TEMP/nsmail-4.txt
Url: http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/private/deuda-2005/attachments/20071219/15a9dfd8/attachment-0003.txt 