[Redcercana] Fwd: Réclamations de violence alors qu’Israël déporte l’équipage du vaisseau d’aide de Gaza par Oliver Holmes - 08-2018

[Yolanda Rouiller]

-------- Mensaje original --------
Asunto: 	Réclamations de violence alors qu’Israël déporte l’équipage du 
vaisseau d’aide de Gaza par Oliver Holmes - 08-2018
Fecha: 	Sun, 5 Aug 2018 10:02:54 +0200
De: 	Edith Rubinstein <edithrubinstein en yahoo.com>

	



*Réclamations de violence alors qu’Israël déporte l’équipage du vaisseau 
d’aide de Gaza *

**

(Claims of violence as Israel deports crew of Gaza aid vessel)

*Des militants disent qu’ils ont été tasérés et battus alors que l’armée 
israélienne dit qu’elle a usé d’une « force proportionnelle »*

**

*_Oliver Holmes 
<https://www.theguardian.com/profile/oliver-holmes>_*/ in Jerusalem/

Jeudi 2 Aug 2018

  *
  * 3966

Shares

*258*

La militante espagnole Lucia Mazarrasa arrive à Barajas, l’aéroport 
international à Madrid, mercredi après avoir été arrêtée et déportée par 
Israël. Photograph: Fernando Villar/EPA

<https://www.theguardian.com/world/2018/aug/02/claims-of-violence-as-israel-deports-crew-on-gaza-aid-boat#img-1>Spanish 
activist Lucia Mazarrasa arrives at Barajas international airport in 
Madrid on Wednesday after being arrested and deported by Israel. 
<https://www.theguardian.com/world/2018/aug/02/claims-of-violence-as-israel-deports-crew-on-gaza-aid-boat#img-1>

Des militants qui ont essayé de naviguer un bateau de pêche apportant de 
l’aide à Gaza, mais ils ont été intercepté par la marine israélienne se 
sont plaints de la violence au moment de l’opération d’embarquement.

Israël a tenu les 20 étrangers et le bateau après qu’ils étaient arrivés 
à plusieurs douzaines de miles de la côte de Gaza, dimanche et étaient 
dans le processus de libérer et de déporter l’équipage, a dit le groupe.

La plupart de ceux à bord d’Al Awda, ce qui signifie « Le retour en 
Arabie » ont été tenus en prison, alors que deux Israéliens sur le 
vaisseau ont été libérés sur caution.

Freedom Flotilla a dit que le bateau avec un drapeau norvégien avait été 
entouré par « 12 vaisseaux militaires avec des centaines de soldats 
armés ».

Certains participants ont été tasérisés de manière répétée, y compris 
sur la tête. D’autres ont eu des coups de poings ou ont eu la tête 
battue contre un mur par des soldats de la Force d’occupation 
israélienne. Des calottes à fermeture ont été utilisées de manière à 
empêcher la circulation, a dit Freedom Flotilla, se référant aux troupes 
israéliennes comme des forces d’ ‘occupation d’Israël.

Le récit apparaît en conflit avec celui de l’armée israélienne, 
dimanche, qui a dit que le bateau était « contrôlé et avai été 
intercepté » et que « l’activité s’était terminée sans événements 
exceptionnels.

Jeudi, l’armée a dit que ses forces « avait usé d’une force 
proportionnelle afin de contenir des provocateurs à bord du bateau ». 
Elle n’a pas dit combien de militants elle avait déportée ou si certains 
demeuraient en détention.

Al Awda transportait pour 13.000 euros d’équipement médical pour Gaza 
qui ont été transférés dans l’enclave par les autorités israéliennes 
après la confiscation du bateau.

Parmi les déportés était l’Australien _Chris Graham 
<https://twitter.com/marquelawyers/status/1024539184902459393>_, éditeur 
du site internet d’information indépendant New Matilda.Un autre membre 
de  l’équipage, Swee Ang, une chirurgienne orthopédiste britannique qui 
a aidé à établir l’œuvre charitable Aide médicale pour les Palestiniens, 
a dit qu’elle était aussi ramenée au RU.

La capitaine du bateau a accusé les autorités israéliennes d’avoir 
abordé illégalement le vaisseau dans des eaux internationales. « Nous 
étions plus proche de l’Egypte que d’Israël, » a dit Herman Reksten 
quand il est retourné en Norvège. « J’ai encore mal à la tête pour avoir 
été frappé en prison. »

Mike Treen, un militant et un dirigeant syndical de Nouvelle Zélande a 
dit lors de son retour à Auckland que les soldats israéliens avaient 
portés des balaclavas alors que les militants liaient les bras. « Ils se 
sont simplement mis à nous tasériser, nous battre et nous tasériser pour 
nous sortir du chemin, » a-t-il dit, ajoutant que beaucoup avaient eu 
leurs biens confisqués.

Israël impose un blocus naval à Gaza et a dans le passé bloqué des 
bateau d’atteindre les côtes, de la manière la plus infâme en 2010, 
quand il a lancé une opération qui a tué 10 personnes.

Torstein Dahle, qui est à la tête de “Bateau pour Gaza, Norvège” qui a 
organisé la mission, a dit que l’idée était en partie d’élever la 
conscience pour les pêcheurs de Gaza qui sont confrontés à des attaques 
de forces israéliennes et sont limités à six miles nautiques à partir de 
la côte.

“L’étape ultime est une tentative pour briser le blocus et ses effets 
dévastateurs, a-t-il dit de Norvège par téléphone.

Dahle a dit que Mikkel Gruner, un citoyen danois qui vit en Norvège, a 
été salement battu. « Il a été touché par des coups de poings. Ils ont 
détruit ses lunettes, » a-t-il dit.

On a dit à l’équipage que le bateau serait confisqué parce que les 
Israéliens craignaient qu’il ne puisse être utilisé par le Hamas, a dit 
Dahle. « Mais nous n’avons pas de connexions avec le Hamas, » a-t-il 
dit, ajoutant que le bateau navigue  à une vitesse de sept nœuds et 
serait inutile comme vaisseau militaire.

Un porte-parole du ministre des Affaires étrangères de Norvège a dit que 
le gouvernement avait demandé à Israël de « clarifier les circonstances 
autour de la saisie du bateau et les bases légales pour son intervention. »

Gaza abrite 2 millions de Palestiniens, surtout des descendants de 
réfugiés qui ont fui ou ont été poussés hors de ce qui est maintenant 
Israël au moment de sa création en 1948.

Un blocus de 10 ans par Israël et l’Egypte, couplé à des restrictions 
économiques  imposées au Hamas par ses rivaux politiques en Cisjordanie, 
a entièrement détruit l’économie.

Ces semaines récentes, Israël a renforcé le blocus. Jeudi, il a interdit 
des fournitures de carburants, qui, a-t-il dit, était une réponse  aux 
ballons volants palestiniens portant des boîtes de pétrole allumé qui 
avaient causés des feux en Israël.

Les attaques de « ballons enflammés” ont commencé après plusieurs 
semaines de manifestations par des Palestiniens près de la barrière du 
périmètre qui ont été rencontrées par une force mortelle de tireurs 
d’élite israéliens. Ils ont tué par balle plus de 150 Palestiniens 
incluant des enfants, des médicaux et des journalistes. Ils ont tiré 
dans les jambes de plusieurs milliers de plus.

Le carnage a résulté dans les échanges les plus sévères de lutte depuis 
une guerre en 2014, avec les Israéliens utilisant des frappes aériennes 
et le Hamas des attaques de mortier et de roquettes.

Le Centre Al Mezan pour les droits humains, basé à Gaza, a condamné  la 
saisie du bateau et a dit qu’il avait attiré l’attention sur le blocus,  
« une punition collective, illégale en vertu du droit international. »

Un second bateau Liberté à drapeau suédois devrait s’approcher de Gaza, 
ces jours à venir.

/Agence France-Presse contributed to this report/

//



------------ pr?xima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/redcercanamdn/attachments/20180811/544abc25/attachment-0001.html>
------------ pr?xima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/jpeg
Size: 80284 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/redcercanamdn/attachments/20180811/544abc25/attachment-0001.jpe>
------------ pr?xima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/png
Size: 181 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/redcercanamdn/attachments/20180811/544abc25/attachment-0001.png>