[Redcercana] Entrevista con Kristin Palitza sobre"Violaciones correctivas" A. del Sur]]

[mujeresdenegro en lacasadelapaz.org]

MUJERES
"Se niegan a ayudarte por ser lesbiana"
Kristin Palitza entrevista a la activista FUNEKA SOLDAAT

Funeka Soldaat, activista y fundadora de FreeGender.


Crédito: Kristin Palitza/IPS


CIUDAD DEL CABO, jun (IPS) - Las lesbianas sudafricanas sufren una
persistente discriminación y son cada vez más víctimas de "violaciones
correctivas" para tratar de "curar" su orientación sexual. La gravedad de
la situación se manifiesta con más de 30 de ellas asesinadas desde 2006.

El Estado no combate la homofobia ni otros tipos de discriminación, que no
son considerados delitos por el sistema legal.

La "violación correctiva" tomó estado público en abril de 2009, cuando
Eudy Simelane, exestrella de fútbol femenino, quien vivió abiertamente
como lesbiana, fue violada, brutalmente golpeada y asesinada de 25
cuchilladas en el rostro, el pecho y las piernas.

La organización defensora de los derechos de los homosexuales Triangle
señaló que trabaja con 10 nuevos casos de "violación correctiva".

A fin de crear más consciencia sobre la situación, Funeka Soldaat fundó la
organización FreeGender (género libre) en 2008.

IPS: ¿Por qué decidió fundar FreeGender?

FUNEKA SOLDAAT: El primer asesinato de una mujer lesbiana ocurrió en 2001
en Khayelitsha, uno de los tres mayores asentamientos de Sudáfrica, y
nadie le prestó atención.

La siguiente murió en 2006, otro delito motivado por el odio. Tratamos de
movilizar a la gente, pero las mujeres estaban demasiado asustadas para
participar en manifestaciones públicas. Traté de buscar otra forma para
presionar al gobierno para que prestara atención a los delitos homofóbicos
y así fue como creamos la organización.

IPS: ¿Qué se propone FreeGender?

FS: Nuestra estrategia es atender el problema de la homofobia en nuestras
comunidades y, en especial, en la policía. Organizamos talleres y actos
públicos, trabajamos con emisoras de radio y tratamos de crear
consciencia. También queremos garantizar que la fuerza de seguridad maneje
el asunto de forma correcta.

IPS: ¿Qué tipos de prejuicios encuentran?

FS: En África, se suele creer que las mujeres necesitan permiso de los
hombres para tomar decisiones sobre su vida. Comienza con la forma de
vestir y si no cumples con sus expectativas estás en problemas. Te llaman
rebelde.

Necesitamos que las decisiones de las mujeres sean respetadas. Es
básicamente una cuestión de género.

IPS: La Constitución de Sudáfrica garantiza los derechos de todas las
personas. ¿Usted se siente protegida por el Estado y la policía?

FS: La policía debe ser un intermediario entre la Constitución y la
población, pero tiene prejuicios y nos discrimina. Hay violencia verbal y,
en algunos casos, hasta física. Cuando se enteran de que somos lesbianas
se niegan a ayudarnos. La policía es la entrada al sistema judicial.

IPS: El último episodio de "violación correctiva" ocurrió en mayo y tuvo
como víctima a una niña de 13 años. El Departamento de Justicia declaró
que condenaba el acto. ¿Es suficiente con eso?

FS: Hace años que luchamos para que el gobierno diga públicamente que la
homofobia está mal y lo hicieron hace muy poco. Tuvo que morir mucha
gente.

Ahora que está condenada oficialmente, esperamos que digan qué van a hacer
al respecto. Necesitamos un cambio de actitud porque la policía no nos
puede proteger las 24 horas.

IPS: Usted apeló a la Comisión de Justicia Sudafricana para que reconozca
a la "violación correctiva" como un delito por odio. ¿Por qué?

FS: El problema tiene dos dimensiones, una es la violencia de género y, la
otra, el odio. Reclamos que la "violación correctiva" sea considerada un
delito por odio para que las condenas sean más duras y, por lo menos, por
dos cargos.

También queremos que el asunto se integre a los esfuerzos del gobierno
para combatir otras formas de violencia de género. No queremos más que los
delitos homofóbicos sean considerados un problema aparte. Es una violación
de derechos humanos.

IPS: La Comisión accedió en marzo a crear un equipo de trabajo que se
concentre en el asunto. ¿Hubo algunos avances?

FS: Todavía estamos en la etapa de formar el equipo. Ha sido un proceso
lento.

IPS: Muy pocos casos de violencia homofóbica terminan en los tribunales.
¿Hubo algún condenado?

FS: Una joven lesbiana fue violada en 2001 por su primo en Ciudad del Cabo
y él fue condenado a ocho años de cárcel. Pero fue el único caso.

Otros casos de mujeres lesbianas violadas y asesinadas estuvieron años en
juicio sin sentencia. Entretanto, los imputados andan libre. Tenemos que
asegurarnos que el culpable sea procesado para que la gente sepa que hay
consecuencias.

IPS: ¿Cómo le afecta a usted la homofobia en la vida cotidiana?

FS: Ni siquiera puedes ir a una tienda sin que alguien te diga cosas. Me
pone nerviosa ir a un lugar donde nadie me conoce. A veces hasta te tiran
piedras y te golpean. Directamente, no salgo de noche. A las siete estoy
en casa y no corro riesgos.(FIN/2011)