[Redcercana] Carta a la Red Internacional en inglés

[mujeresdenegro en lacasadelapaz.org]

Querida Laura, ya sabes cuanto  agradecemos tu labor. Hemos enviado en
francés a Maria de Batna la traducción para que la mande ya que se propuso
para la red francofona e italiana. Sofía esta en la red anglosaxona, pero
esta bien si puedes hacer el envio tu. En francés  en la nota introductiva
- para evitar toda confusión , que parece que puede haber - se añádio algo
que dice: que en ningun momento la participación en un posible encuentro
continental pueda ser un limite para el próximo Encuentro International en
Agosto 2011 -
Por fin de bajo el sol se puede mandar besitos llenos de calor.

Mujeresde Negro de Sevilla


 Hola a todas:
>
> Os mando la traducción de la carta de Sevilla en inglés, por si alguien
> quiere echarle un vistazo. Si queréis la mando a la red internacional.
>
> Me parece muy interesante lo de la propuesta de un encuentro europeo, pues
> abre más la posibilidad de expandir la red y que se reuna más gente, pero
> también es verdad que supone una carga económica grande, como sugiere Luz.
> Habrá que ver cómo se acoge la propuesta en la red. La red en inglés es
> bastante activa y supongo que habrá respuesta pronto.
>
> Respecto a lo de mandar dinero, sólo puedo decir que doy mi apoyo absoluto
> a
> quienes habéis estado manejando cuentas, confío en vuestro criterio y buen
> hacer.
>
> Muchos besos y muchas energías para el nuevo año. Espero veros pronto.
> Laura
>
> El 23 de diciembre de 2010 15:01,
> <mujeresdenegro en lacasadelapaz.org>escribió:
>
>> MUJERES DE NEGRO contra la guerra
>> Casa de la Paz
>> Calle Aniceto Saenz Nº1
>> 41003 Sevilla
>> mujeresdenegro en lacasadelapaz.org
>>
>>
>>
>> Amigas queridas,
>>
>>         Otra vez estamos aquí. Queremos comunicar una decisión que
>> tomamos en nuestra última reunión de este martes: enviar  ya a
>> la Red Internacional nuestra carta a propósito del Encuentro
>> Internacional en Colombia y nuestra propuesta de realizar un
>> encuentro a nivel de Europa para esta primavera. Hemos añadido a
>> la carta una pequeña introducción explicativa Para ello hemos
>> mandado un mensaje a Laura Moreno para saber si puede traducirla
>> en inglés si no puede buscamos a otra amiga de la Red. Queremos
>> hacerlo también en  francés.
>> Yolanda  esta en Suiza pero si puede ser, le pedimos que  nos mande al
>> correo de Sevilla los datos para la red francófona, italiana etc.. La
>> red
>> en inglés, Israel, Belgrado, India las tenemos.
>>
>> Muchos besos de todas a todas para un fin de año lleno de duendecitas
>> simpáticas
>> MdN Sevilla
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Redcercanamdn mailing list
>> Redcercanamdn en llistes.moviments.net
>> https://llistes.moviments.net/listinfo/redcercanamdn
>>
>>
> _______________________________________________
> Redcercanamdn mailing list
> Redcercanamdn en llistes.moviments.net
> https://llistes.moviments.net/listinfo/redcercanamdn
>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Lettre au  Réseau Internationale 12 2010.doc
Type: application/msword
Size: 53760 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/redcercanamdn/attachments/20101229/eaab1849/attachment-0001.doc>