[Quideuaquitarragona] Resumen de Qui-deu-a-qui, Vol 23, Envío 24
qui-deu-a-qui-requestamoviments.net
qui-deu-a-qui-requestamoviments.net
Dis Feb 24 12:00:47 CET 2007
Envíe los mensajes para la lista Qui-deu-a-qui a
qui-deu-a-quiamoviments.net
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB
http://www.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/qui-deu-a-qui
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en
el asunto (subject) o en el cuerpo a:
qui-deu-a-qui-requestamoviments.net
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:
qui-deu-a-qui-owneramoviments.net
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:
"Re: Contents of Qui-deu-a-qui digest...". Además, por favor, incluya
en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está
respondiendo.
Asuntos del día:
1. Re: propostes cartell i flyer acte sobre Àfrica 9 de març
(Griselda Piñero Delledonne)
2. Rafa Crespo i traducció del tríptic QDQ
(gemma.tarafaadebtwatch.org)
3. Puedo traducirlo - > Re: Rafa Crespo i traducció del tríptic
QDQ (Luis J Gonzalez Marin)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Fri, 23 Feb 2007 18:53:14 +0100
From: Griselda Piñero Delledonne <gpineroamenta.net>
Subject: Re: [Qui-deu-a-qui] propostes cartell i flyer acte sobre
Àfrica 9 de març
To: "Iolanda Fresnillo" <iolanda.fresnilloadebtwatch.org>,
<qui-deu-a-quiamoviments.net>
Message-ID: <003a01c75773$833cbd80$ae29393eaa>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Hola Marc, Hola Iolanda: No tinc el teu mail i li vaig enviar el mail a un altre Marc!! Bueno, a mi no m'agrada massa els mapes tots en negre, ja se que no hi ha diners per a fotocòpies en color però es podría modificar l'aspecte: grisos, ratllats, solament el bord. ¿Qué et sembla? Es podrian trobar de més macos? Puc intentar-lo o no val la pena. El texte està molt bé. Tinc el mail de l'Aminata, però penso que ja està bé el que s'ha posat como curriculum. Si us sembla puc enviar-li un mail....
Estic a l'ordinador, ¿me responden, chicas?
----- Original Message -----
From: Iolanda Fresnillo
To: qui-deu-a-quiamoviments.net
Sent: Friday, February 23, 2007 4:07 PM
Subject: [Qui-deu-a-qui] propostes cartell i flyer acte sobre Àfrica 9 de març
Hola
Aquí teniu la meva proposta. L'envio en pdf que pesa menys. Feu els comentaris al Marc (fes els canvis que vulguis, ara t'envio la versió en word per poder fer canvis). Al final el tema dels còmics em quedava massa carregat i he provat la idea de la silueta dels mapes que vam comentar.
petonets i bon cap de setmana
Iolanda
En/na iolanda.fresnilloadebtwatch.org ha escrit:
Hola
Aquí us envio el text que vam corregir l'altre dia a la reunió per la convocatòria de l'acte del 9 de març
Ja està comprat el bitllet de l'Aminata (82 eurus). Recordeu que per pagar aquest bitllet, els nous tríptics, les fotocòpies del cartell, etc., cal que les entitats de la campanya facin les seves aportacions econòmiques.
Marc, aquest vespre intento fer una pre-proposta pel cartell que espero puguis retocar i millorar el cap de setmana.
A partir d'aquest text des d'Entrepobles us encarregueu de la difusió per e-mail i la Bero de fer la nota de premsa, oi? Tant a la difusió com a la nota es pot incloure un plànol (l'envio aviadet) i el cartell (el dilluns).
Fins aviat
Iolanda
Cap a on estem portant a Àfrica?
El Pla Àfrica i les relacions econòmiques entre l'Estat espanyol i l'Àfrica Subsahariana
Campanya Qui deu a Qui?
Divendres 9 de març de 2007, 19 a 21 h.
Sala d'Actes de l'Escola Industrial de Barcelona (C. Compte d'Urgell 187)
(Metro Hospital Clínic, línia 5 - Autobusos 14, 41, 54, 59, 63 i 66)
Al maig de 2006 el govern espanyol va presentar el Pla Àfrica com a resposta a la "crisi dels cayucos", és a dir, a l'augment de l'arribada d'embarcacions amb immigrants sense papers a les Illes Canàries i a la Península Ibérica, provinents principalment de l'Àfrica Subsahariana.
El Pla Àfrica inclou un seguit de mesures que en teoria han d'ajudar a promoure el desenvolupament i la lluita contra la pobresa al continent africà. Des de l'increment de l'ajuda oficial al desenvolupament, les conversions de deute per desenvolupament o la promoció de la inversió privada espanyola en els sectors energètic i pesquer, fins a la "cooperació" en temes de seguretat i vigilància de les fronteres.
En què consisteix realment i a què respon el Pla Àfrica? Com s'han caracteritzat les relacions econòmiques entre Espanya i el continent africà fins ara? Quin impacte estan tenint el deute extern, la inversió espanyola o les polítiques de control de la migració sobre els ciutadans africans? En definitiva, cap a on estem portant a Àfrica?
Per poder respondre a totes aquestes preguntes la campanya per l'abolició del deute extern, "Qui deu a Qui?", ha volgut comptar amb dues visions, una des de Catalunya i una des de Mali:
Rafael Crespo, historiador i antropòleg, membre del Grup de Recerca i Actuació amb Minories Culturals (www.gramc.org) i del Centre d'Estudis Africans (CEA - www.cea.org).
Aminata Barry Touré*, presidenta de la Coalició de les Alternatives Deute i Desenvolupament (CAD-Malí - www.cadmali.org), organisme que agrupa a 60 associacions de Mali. Aquesta coalició forma part de la xarxa internacional CADTM (Comité per a l'Anul.lació del Deute al Tercer Món - www.cadtm.org). També és presidenta de la xarxa de dones pel desenvolupament local i l'auto-promoció de la dona, dels infants i de la família (RDL/AFEF - http://rdlafef.canalblog.com).
Us hi esperem!
Campanya Qui deu a Qui?
www.quideuaqui.org
quideuaquiamoviments.net
* La intervenció d'Aminata Barry Touré serà en francès amb traducció consecutiva al castellà.
Qui deu a Qui? és una campanya formada per més de 50 entitats i xarxes d'arreu de l'Estat espanyol que treballa per l'abolició del deute extern dels països empobrits.
----------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Qui-deu-a-qui mailing list
Qui-deu-a-quiamoviments.net
http://www.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/qui-deu-a-qui
--
Iolanda Fresnillo
**********************************
Observatori del Deute en la Globalització
http://www.observatorideute.org
iolanda.fresnilloadebtwatch.org
+34 93 785 13 18
**********************************
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Qui-deu-a-qui mailing list
Qui-deu-a-quiamoviments.net
http://www.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/qui-deu-a-qui
------------------------------------------------------------------------------
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.441 / Virus Database: 268.18.3/698 - Release Date: 23/02/07 4:39
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://www.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20070223/cdb683d1/attachment-0001.htm
------------------------------
Message: 2
Date: Fri, 23 Feb 2007 19:11:49 +0100 (CET)
From: gemma.tarafaadebtwatch.org
Subject: [Qui-deu-a-qui] Rafa Crespo i traducció del tríptic QDQ
To: qui-deu-a-quiamoviments.net
Message-ID: <11540.85.50.82.247.1172254309.squirrelawww.debtwatch.org>
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Hola a tothom:)
Avui he pogut quedar finalment amb el Rafa Crespo per xerrar dels
continguts de l'acte del dia 9. En principi tot lligat. Des del CEA també
faràn difusió. La propera setmana ens enviarà dos textos pel dossier. Jo
he trobat algún altre text que pot ser interessant. La propera setmana ho
acabo de preparar.
Una segona cosa; el tríptic de QDQ en breu serà a impremta, però mentres
tant hauríem de traduir-lo al castellà perquè la gent de la resta de
l'Estat pugui fer copies o impressions si vol. Es un pel urgent perquè
sinó no tindran temps material abans d'Astúries per fer-ho. ALGU EL POT
TRADUIR?. Si la resposta és afirmativa, envieu, si us plau, un mail al la
llista (així no dupliquem feines) i us faig arribar la darrera versió. No
és molt diferent a la que ja teniu però no ho envio ara a la llista perquè
pesa molt.
Un petonas, Gemma:)
------------------------------
Message: 3
Date: Fri, 23 Feb 2007 19:21:16 +0100
From: Luis J Gonzalez Marin <83816272aes.ibm.com>
Subject: [Qui-deu-a-qui] Puedo traducirlo - > Re: Rafa Crespo i
traducció del tríptic QDQ
To: gemma.tarafaadebtwatch.org
Cc: qui-deu-a-qui-bouncesamoviments.net, qui-deu-a-quiamoviments.net
Message-ID:
<OF91CB9C34.2526CA24-ONC125728B.0064B0E7-C125728B.0064D4E4aes.ibm.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://www.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20070223/787aea31/attachment-0001.htm
------------------------------
_______________________________________________
Qui-deu-a-qui mailing list
Qui-deu-a-quiamoviments.net
http://www.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/qui-deu-a-qui
Fin de Resumen de Qui-deu-a-qui, Vol 23, Envío 24
*************************************************
Més informació de la llista de correu Quideuaquitarragona