Recuperar les finances pel ben comú > Atención, ¡reservad el 15 de setiembre!

[luis gonzalez]

*Atención, ¡reservad el 15 de setiembre!*
(catalá/castellano)

“*Fúria dignificant”, deu anys després del col·lapse financer*

*Prenem el control de les finances!*

Deu anys després del col·lapse de Lehman Brothers, és hora d' explicar 
la història de la crisi financera mundial des de la perspectiva de la 
ciutadania i de proposar solucions comunes positives per donar prioritat 
a l' interès públic en el futur. Lehman Brothers es va convertir en un 
símbol inoblidable del fracàs d'un sistema financer desregulat, 
liberalitzat i interconnectat. El col·lapse fou el punt d' inflexió d' 
una crisi econòmica i financera que va provocar que milions de persones 
perdessin les seves feines, habitatges i accés a la protecció social, 
tals com prestacions d' atur decents, pensions i atenció de la salut.

Les negligents estratègies, i la irresponsabilitat envers la societat 
mostrada per les corporacions financeres van ser posades en evidència, 
igual que la passivitat o la complicitat dels polítics en els anys 
anteriors a la crisi i en la imposició del paquet de mesures d’ajust i 
austeritat com a resposta a la crisi. Es va permetre dirigir els mercats 
a les grans corporacions financeres, i el preu va ser considerable.

Se’ns demana que creiem que han après les lliçons, i que, pot ser, els 
canvis necessaris siguin imminents. En canvi, a pesar de les fortes 
crítiques a la ideologia del lliure mercat financer expressades per 
molts des de que va començar la crisi financera, el neoliberalisme 
segueix exercint un fort control sobre les polítiques, normes i 
institucions financeres. Això ha portat a un atac total a la qualitat de 
les nostres vides i a la nostra dignitat. La ciutadania de tot Europa ha 
protestat i proposat solucions socials més eficaces para a fer front a 
aquesta crisi. Hem tingut un parcial èxit significatiu a nivell local, 
però encara hem d' intensificar els nostres esforços. Els lobbies 
financers segueixen tenint un accés quasi il·limitat als responsables 
polítics de la Unió Europea, amb el resultat de que els mercats 
financers segueixen sent avui perillosament inestables, sinó més. Les 
noves regulacions son tímides i insuficients, i actualment s' està 
produint una reacció «desreguladora».

El risc d'un altre col·lapse persisteix, i un cop més podríem veure’ns 
obligats a rescatar megabancs amb milers de milions de diners públics. 
Milions de noves víctimes podrien unir-se a les files dels que ja estan 
patint la crisi. Inclús ara, milions de persones es troben empobrides i 
endeutades, el que constitueix un recordatori constant de que la crisi 
segueix amb nosaltres.

Els bancs centrals injecten grans quantitats de diner a la banca i a les 
empreses privades, mitjançant mecanismes d' expansió quantitativa. I 
mentre que els grans bancs i corporacions gaudeixen dels seus grans 
beneficis gràcies als baixos costs de finançament -una espècie de 
subvenció-, cada cop es destina menys diner a inversions en 
infraestructures, serveis públics, protecció del medi ambient i lluita 
contra la pobresa.

Ara, amb motiu del desè aniversari de la crisi financera, fem una crida 
a l'acció. L' aniversari és una oportunitat per a crear un nou espai de 
debat públic sobre les causes profundes de la crisi i el futur de les 
finances. És una oportunitat per a mostrar la nostra indignació: 
necessitem una solució socialment justa al deute existent i hem d' 
adoptar una postura de cara al futur. No hem de pagar deutes il·legítims 
ni ara ni en el futur. Exigim que els bancs i les finances serveixin a 
la societat. Al 2018, començarem el difícil procés de posar les finances 
sota control democràtic.

Hem de desmantellar els grans bancs, acabar amb l' especulació inútil, 
introduir una fiscalitat efectiva i justa al sector financer i emprendre 
inversions públiques en serveis i infraestructures que millorin la vida 
i creïn llocs de treball dignes per a molts i moltes. Hem de transformar 
el sistema financer per a posar-lo al servei d’una economia per una vida 
en comú.

Ens oposem a l' enorme impacte negatiu dels mercats financers 
especulatius, que alimenten la desigualtat social, la pobresa, l' 
escassetat de serveis públics el canvi climàtic. Volem adoptar una nova 
forma de produir i reproduir, compartir recursos i riquesa. Un nou model 
econòmic que posi les vides en el seu centre. Començarem a prendre el 
control democràtic unint forces amb diferents persones i grups que es 
veuen afectats per l' impacte negatiu de les finances en la societat. 
Como a prioritat, hem de pressionar per a que s' adoptin mesures i 
normes polítiques que acabin amb l' era de la financiarització, en la 
que la societat està dominada per la lògica depredadora dels bancs i 
dels mercats financers. Les grans finances són poderoses, però si ens 
unim podem formar part de la indispensable acció política per 
oposar-nos-hi amb èxit. Necessitem que els col·lectius ciutadans s' 
uneixin a la nostra campanya i converteixin l' any 2018 en un punt d' 
inflexió, de manera que els pròxims 10 anys siguin finalment el moment 
en que es pugui assumir el control de les finances.

*Participa el 15 de setembre a Barcelona a la Jornada de lluita: Posem 
les finances al servei de les persones i el planeta!*

*Organitzacions europees que participen en aquesta campanya: *

Action from Ireland, AktiveArbeitslose (Àustria), Ander Europa (NL+BE), 
Associació de Permacultura, ATTAC França, ATTAC Alemania, ATTAC Polònia, 
ATTAC Àustria, ATTAC Irlanda, ATTAC Espanya, Brotfür die Welt/Bread for 
the World, CADTM Europa, CNCD-11.11.11, Corporate Europe Observatory, 
CUP, Observatori del deute en la Globalització (ODG), Debt Resistance 
UK, Ena Banda (Eslovènia), EuroMemo Group, European Network on Debt and 
Development (Eurodad), FairFin, FinanceWatch, Friends of the Earth Europe.

*Col·lectius que donen suport en Catalunya*

Aigua és Vida, Aliança contra la pobresa energética, Assemblea Groga de 
Gràcia, Associació Erradicar la pobresa, ATTAC Acordem, Ca la Dona, 
Campanya Banca Armada, Campanya No als TCI, CADTM, Col·lectiu 500X20 
Lloger públic i asequible, Coordinadora de treballadors i treballadores 
en atur de Catalunya, Ecologistes en Acció, EKONA, Entrepobles, 
FAVB-Federació d’Associacions de Veins i veines de Barcelona, 
FAPAC-Federació d’Associacions de Pares i mares d’Alumnes de Catalunya, 
FETS-Finances Ètiques i Solidàries, Finance Wacht, Fundació FIARE, Front 
Cívic de Catalunya, Greenpeace Barcelona, Grup impulsor de la Renda 
Garantida de Ciutadanía, Icaria Editorial, Marea Blanca, Marea 
Pensionista, Marxa de la Dignitat, Marxa Mundial de Dones, ODG 
(Observatori del deute en la globalització), Oikocredit Catalunya, Oxfam 
Intermón, PAH-Plataforma d’Afectats i afectades per l’Hipoteca, 
Plataforma D’atenció domiciliària SAD, Plataforma de Fiscalitat Justa, 
Ambiental i Solidària, Plataforma Lleida Social, Plataforma Sortir del 
Euro, PLEEC – Plataforma per una educació en economía crítica, Radio 
Rebelde Republicana, REVO Prosperitat Sostenible, SETEM Catalunya, 
SICOM-Solidaritat i Comunicació, Sindicat de Llogaters i Llogateres, 
Vidas Sostenibles, XSE-Xarxa de Sobiranía Energética, 350 Org



“*Furia digna”, diez años después del colapso financiero*

*¡Tomemos el control de las finanzas!*

Diez años después del colapso de Lehman Brothers, es hora de explicar la 
historia de la crisis financiera mundial desde la perspectiva de la 
ciudadanía y de proponer soluciones comunes positivas para dar prioridad 
al interés público en el futuro. Lehman Brothers se convirtió en un 
símbolo inolvidable del fracaso de un sistema financiero desregulado, 
liberalizado e interconectado. El colapso fue el punto de inflexión de 
una crisis económica y financiera que provocó que millones de personas 
perdieran sus trabajos, viviendas y acceso a la protección social, tales 
como prestaciones de paro decentes, pensiones y atención de la salud.

Las negligentes estrategias, y la irresponsabilidad hacia la sociedad 
mostrada por las corporaciones financieras fueron puestas en evidencia, 
igual que la pasividad o la complicidad de los políticos en los años 
anteriores a la crisis y en la imposición del paquete de medidas de 
ajuste y austeridad como respuesta a la crisis. Se permitió dirigir los 
mercados a las grandes corporaciones financieras, y el precio fue 
considerable.

Se nos pide que creamos que han aprendido las lecciones, y que, 
posiblemente, los cambios necesarios sean inminentes. En cambio, a pesar 
de las fuertes críticas a la ideología del libre mercado financiero 
expresadas por muchos desde que empezó la crisis financiera, el 
neoliberalismo sigue ejerciendo un fuerte control sobre las políticas, 
normas e instituciones financieras. Esto ha supuesto un ataque total a 
la calidad de nuestras vidas y a nuestra dignidad. La ciudadanía de todo 
Europa ha protestado y propuesto soluciones sociales más eficaces para a 
hacer frente a esta crisis. Hemos tenido un éxito parcial significativo 
a nivel local, pero todavía tenemos que intensificar nuestros esfuerzos. 
Los lobbies financieros siguen teniendo un acceso casi ilimitado a los 
responsables políticos de la Unión Europea, con el resultado de que los 
mercados financieros siguen siendo hoy peligrosamente inestables, sino 
más. Las nuevas regulaciones son tímidas e insuficientes, y actualmente 
se está produciendo una reacción «desreguladora».

El riesgo de otro colapso persiste, y una vez más podríamos vernos 
obligados a rescatar megabancos con miles de millones de dinero público. 
Millones de nuevas víctimas podrían unirse a las filas de los que ya 
están sufriendo la crisis. Incluso ahora, millones de personas se 
encuentran empobrecidas y endeudadas, lo que constituye un recordatorio 
constante de que la crisis sigue con nosotros.

Los bancos centrales inyectan grandes cantidades de dinero a la banca y 
a las empresas privadas, mediante mecanismos de expansión cuantitativa. 
Y mientras que los grandes bancos y corporaciones disfrutan de sus 
grandes beneficios gracias a los bajos costes de financiación -una 
especie de subvención-, cada vez se destina menos dinero a inversiones 
en infraestructuras, servicios públicos, protección del medio ambiente y 
lucha contra la pobreza.

Ahora, con motivo del décimo aniversario de la crisis financiera, 
hacemos un llamamiento a la acción. El aniversario es una oportunidad 
para crear un nuevo espacio de debate público sobre las causas profundas 
de la crisis y el futuro de las finanzas. Es una oportunidad para 
mostrar nuestra indignación: necesitamos una solución socialmente justa 
a la deuda existente y tenemos que adoptar una postura de cara al 
futuro. No hemos de pagar deudas ilegítimas ni ahora ni en el futuro. 
Exigimos que los bancos y las finanzas sirvan a la sociedad. En 2018, 
empezaremos el difícil proceso de poner las finanzas bajo control 
democrático.

Tenemos que desmantelar los grandes bancos, acabar con la especulación 
inútil, introducir una fiscalidad efectiva y justa en el sector 
financiero y emprender inversiones públicas en servicios e 
infraestructuras que mejoren la vida y creen puestos de trabajo dignos 
para muchos y muchas. Tenemos que transformar el sistema financiero para 
ponerlo al servicio de una economía por una vida en común.

Nos oponemos al enorme impacto negativo de los mercados financieros 
especulativos, que alimentan la desigualdad social, la pobreza, la 
escasez de servicios públicos el cambio climático. Queremos adoptar una 
nueva forma de producir y reproducir, compartir recursos y riqueza. Un 
nuevo modelo económico que ponga las vidas en su centro. Empezaremos a 
tomar el control democrático uniendo fuerzas con diferentes personas y 
grupos que se ven afectados por el impacto negativo de las finanzas en 
la sociedad. Como prioridad, tenemos que presionar para que se adopten 
medidas y normas políticas que acaben con la era de la financiarización, 
en la que la sociedad está dominada por la lógica depredadora de los 
bancos y de los mercados financieros. Las grandes finanzas son 
poderosas, pero si nos unimos podemos formar parte de la indispensable 
acción política para oponernos con éxito. Necesitamos que los colectivos 
ciudadanos se unan a nuestra campaña y conviertan en 2018 en un punto de 
inflexión, de forma que los próximos 10 años sean finalmente el momento 
en que se pueda asumir el control de las finanzas.


*¡Participa el 15 de septiembre en Barcelona en la Jornada de lucha: 
Pongamos las finanzas al servicio de les persones i el planeta!*


*Organizaciones europeas que participan en esta campaña: *

Action from Ireland, AktiveArbeitslose (Àustria), Ander Europa (NL+BE), 
Associació de Permacultura, ATTAC França, ATTAC Alemania, ATTAC Polònia, 
ATTAC Àustria, ATTAC Irlanda, ATTAC Espanya, Brotfür die Welt/Bread for 
the World, CADTM Europa, CNCD-11.11.11, Corporate Europe Observatory, 
CUP, Observatori del deute en la Globalització (ODG), Debt Resistance 
UK, Ena Banda (Eslovènia), EuroMemo Group, European Network on Debt and 
Development (Eurodad), FairFin, FinanceWatch, Friends of the Earth Europe.

*Colectivos que dan soporte en Cataluña*

Aigua és Vida, Aliança contra la pobresa energética, Assemblea Groga de 
Gràcia, Associació Erradicar la pobresa, ATTAC Acordem, Ca la Dona, 
Campanya Banca Armada, Campanya No als TCI, CADTM, Col·lectiu 500X20 
Lloger públic i asequible, Coordinadora de treballadors i treballadores 
en atur de Catalunya, Ecologistes en Acció, EKONA, Entrepobles, 
FAVB-Federació d’Associacions de Veins i veines de Barcelona, 
FAPAC-Federació d’Associacions de Pares i mares d’Alumnes de Catalunya, 
FETS-Finances Ètiques i Solidàries, Finance Wacht, Fundació FIARE, Front 
Cívic de Catalunya, Greenpeace Barcelona, Grup impulsor de la Renda 
Garantida de Ciutadanía, Icaria Editorial, Marea Blanca, Marea 
Pensionista, Marxa de la Dignitat, Marxa Mundial de Dones, ODG 
(Observatori del deute en la globalització), Oikocredit Catalunya, Oxfam 
Intermón, PAH-Plataforma d’Afectats i afectades per l’Hipoteca, 
Plataforma D’atenció domiciliària SAD, Plataforma de Fiscalitat Justa, 
Ambiental i Solidària, Plataforma Lleida Social, Plataforma Sortir del 
Euro, PLEEC – Plataforma per una educació en economía crítica, Radio 
Rebelde Republicana, REVO Prosperitat Sostenible, SETEM Catalunya, 
SICOM-Solidaritat i Comunicació, Sindicat de Llogaters i Llogateres, 
Vidas Sostenibles, XSE-Xarxa de Sobiranía Energética, 350 Org




-- 
*NOS REGALAN MIEDO ... PARA VENDERNOS SEGURIDAD*

“Nuestras clases dominantes han procurado siempre que los trabajadores 
no tengan historia, no tengan doctrina, no tengan héroes ni mártires. 
Cada lucha debe empezar de nuevo, separada de las luchas anteriores: la 
experiencia colectiva se pierde, las lecciones se olvidan."

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20180726/62dbc48d/attachment-0001.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: dfhecninfeckpmpm.png
Type: image/png
Size: 142445 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20180726/62dbc48d/attachment-0001.png>