[Qui-deu-a-qui] Quina marca Barcelona? Inversions catalanes a l'exterior: el cas de Buenaventura, Colòmbia. Barcelona? 26 i 27 de juny

Lun Jun 15 10:08:20 CEST 2015

*[En castellano más abajo]*

*Gràcies per difondre! *

Quina marca Barcelona? Inversions catalanes a l'exterior: el cas de
Buenaventura, Colòmbia
<http://odg.cat/sites/default/files/docs/20150626_programa_jornades.pdf>
[image:
http://odg.cat/ca/blog/quina-marca-barcelona-inversions-catalanes-lexterior-el-cas-de-buenaventura-colombia]
<http://odg.cat/sites/default/files/docs/20150626_programa_jornades.pdf>

*Lloc: Pati Llimona (C/Regomir, 3, Barcelona)*
*26 i 27 juny*

Les empreses transnacionals han esdevingut un actor clau en l’actual procés
de globalització, amb un poder econòmic i polític cada vegada més gran.
Simultàniament, són creixents les denúncies que es fan a aquestes empreses
per part de la societat civil per violacions dels drets humans. Davant
aquesta realitat ens preguntem si el marc internacional vigent, basat en
una legislació voluntària, és suficient perquè les transnacionals
responguin de manera efectiva per violacions dels drets humans. *El fet que
aquestes violacions es continuïn produint, no evidencia la necessitat d’un
marc internacional basat en instruments legalment vinculants? *En aquestes
jornades pretenem donar resposta a aquests interrogants.

El primer dia comptarem amb la presència de membres de resistència a
transnacionals a casa nostra, a més de persones expertes en la temàtica,
com són* Brid Brennan (Transnational Institute), Juan Hernández (Hegoa)*.
El segon dia, examinarem la crisi humanitària generada a la ciutat
colombiana de *Buenaventura per la construcció d’un port on participa una
empresa catalana, el Grupo TCB*. Comptarem amb el testimoni de *Alexander
López* (Senador de Colòmbia), *Héctor Epalza *(Bisbe de Buenaventura),*
Leyla Andrea Arroyo* (representant del Proceso de Comunidades Negras i del
Comitè Inter-organitzacional de Buenaventura), de *Rocío del Pilar Segura*
(líder comunitària de Buenaventura) i de *Xavi Sulé* (co-autor de un
informe sobre el megaprojecte). A més participaran *Marta Macías *(Directora
General de Cooperació al Desenvolupament de la Generalitat de Catalunya), *Tono
Albareda* (Taula Catalana per Colòmbia i Lafede.cat) i *Aida Guillén*
(Lafede.cat). Col·laboren en la moderació de les jornades: *Isaac
Salvatierra* (Diari Ara, per confirmar), *Sergi Picazo* (Crític),* Isabel
Galí *(ex – corresponsal de TV3 a Colòmbia).

*VEURE EL PROGRAMA A AQUEST ENLLAÇ
<http://odg.cat/sites/default/files/docs/20150626_programa_jornades.pdf>*

*Organitzen: Lafede.cat i la Taula Catalana per la Pau i els Drets Humans a
Colòmbia*

----

¿Cuál marca Barcelona? Inversiones catalanas en el exterior. El caso de
Buenaventura (Colombia)
<http://odg.cat/sites/default/files/docs/20150626_programa_jornades.pdf>

*Lugar: Pati Llimona (C/Regomir, 3, Barcelona)*
*26 y 27 de junio de 2015*

Las empresas transnacionales constituyen un actor clave en el actual
proceso de globalización, con un poder económico y político cada vez mayor.
Simultáneamente, son crecientes las denuncias que se hacen de estas
empresas por parte de la sociedad civil, por violaciones de los derechos
humanos. Ante esta realidad, nos preguntamos si el marco internacional
vigente, basado en la legislación voluntaria, es suficiente para que las
transnacioanles respondan de manera efectiva por las violaciones de los
derechos humanos. *¿El hecho de que estas violaciones se continuen
produciendon, no evidencia acaso la necesidad de un marco internacional
basado en instrumentos legalmente vinculantes? * En estas Jornadas
pretendemos responder a este interrogante.

El primer día contaremos con la presencia de miembros de resistencias a
transnacionales en Cataluña, además de personas expertas en la temática,
tales como *Brid Brennan (Transnational Institute), Juan Hernández (Hegoa).
*El segundo día, examinaremos la* crisis humanitaria generada en la ciudad
colombiana de Buenaventura por la construcción de un puerto donde participa
una empresa catalana, el Grupo TCB.* Contaremos con el testimonio de
Alexander López (Senador de Colombia), *Héctor Epalza* (Obispo de
Buenaventura), *Leyla Andrea Arroyo *(representante del Proceso de
Comunidades Negras y del Comité Inter-organitzacional de
Buenaventura), de *Rocío
del Pilar Segura *(líder comunitaria de Buenaventura) y de* Xavi Sulé
*(co-autor
de un informe sobre el megaproyecto). Además, participan *Marta Macías*
(Directora General de Cooperación al Desarrollo de la Generalitat de
Catalunya), *Tono Albareda* (Taula Catalana per Colòmbia y Lafede.cat) y *Aida
Guillén* (Lafede.cat). Colaboran en la moderación de las Jornadas:* Isaac
Salvatierra* (Diari Ara, por confirmar), *Sergi Picazo* (Crític), *Isabel
Galí *(ex – corresponsal de TV3 en Colombia).
*VER EL PROGRAMA A EN ESTE ENLACE
<http://odg.cat/sites/default/files/docs/20150626_programa_jornades.pdf>*

*Organizan: Lafede.cat y la Taula Catalana per la Pau i els Drets Humans a
Colòmbia*
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20150615/8e134d4e/attachment-0001.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Banner_MarcaBcn.jpg
Type: image/jpeg
Size: 81943 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20150615/8e134d4e/attachment-0001.jpg>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 20150626_programa_jornades.pdf
Type: application/pdf
Size: 165901 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20150615/8e134d4e/attachment-0001.pdf>