[Qui-deu-a-qui] Barcelona, 14 Novembre: Acte de conmemoració per les Víctimes de la Guerra del Gas a Bolívia en 2003

[Monica - ODG]

/*GRÀCIES PER DIFONDRE / GRACIAS POR DIFUNDIR (en castellano más abajo)*/



*Acte de Conmemoració*
*Per les víctimes de la Guerra del Gas a Bolívia el 2003*

*Barcelona, 14 novembre 2010*
**
**
***Parroquia San Juan Bosco (Plaza Ferran Reyes, 2, Barcelona, <M> L1 
Navas)*
*Hora: 20h*



L'actual procés polític bolivià és el resultat d'un llarg treball de 
mobilitzacions i resistències realitzat pel poble bolivià en els últims 
anys. En particular, cal destacar les lluites populars de l'any 2003 
(relacionats amb la "Guerra del Gas") que es van plasmar al voltant de 
la demanda de recuperació de la sobirania nacional sobre els recursos 
naturals. Aquests havien estat privatitzats en benefici de 
multinacionals com Repsol YPF, i el seu control es va caracteritzar per 
un gran nombre d'impactes socials i ambientals negatius que avui encara 
continuen impunes. Davant la mobilització popular, la resposta del 
govern de l'època, el de Gonzalo Sánchez de Lozada, va consistir en una 
duríssima repressió policíaca i militar que va comportar l'assassinat de 
67 persones i més de 400 ferits. Entre les víctimes es trobaven nens 
molt petits, dones embarassades i ancians que van ser tirotejats a 
l'interior de les seves pròpies cases. Des de llavors s'han realitzat 
accions legals en contra de Gonzalo Sánchez de Lozada i els seus ex 
Ministres, que van fugir cap als Estats Units. Per commemorar aquesta 
Memòria Històrica, i en record d'aquelles víctimes, els convidem a 
acompanyar-nos en aquest acte.


/Celebració religiosa ecumènica convocada per:
//Col·lectiu a Barcelona de suport al "Comité Impulsor del Juicio de 
responsabilidades a Gonzalo Sánchez de Lozada i sus Colaboradores", 
Campanya d’Afectats/ades per Repsol YPF, Bolivianas pa'lante i Parròquia 
Sant Joan Bosco.
/

Més informació: http://www.juiciogoniya.org.bo/


---


*Acto de conmemoración*
*Por las víctimas de la Guerra del Gas en Bolivia en 2003*
**
***Barcelona, 14 de noviembre de 2010*
**
*Lugar: Parroquia San Juan Bosco (Plaza Ferran Reyes, 2, Barcelona, <M> 
L1 Navas)*
*Hora: 20h*
**


El actual proceso político boliviano es el resultado de un arduo trabajo 
de movilizaciones y resistencias realizado por el pueblo boliviano en 
los últimos años. En particular, cabe destacar las luchas populares del 
año 2003 (“Guerra del Gas”) que se cristalizaron en torno a la demanda 
de recuperación de la soberanía nacional sobre los recursos naturales. 
Estos habían sido privatizados en beneficio de multinacionales como 
Repsol YPF, cuyo actuar se caracterizó por un gran número de impactos 
sociales y ambientales que hoy aún quedan impunes. Ante la movilización 
popular, la respuesta del gobierno de la época, el de Gonzalo Sánchez de 
Lozada, consistió en una durísima represión policíaca y militar que 
resultó en el asesinato de 67 personas y más de 400 heridos. Entre las 
víctimas se encontraban niños muy pequeños, mujeres embarazadas y 
ancianos que fueron baleados al interior de sus propias casas. Desde 
esos días hasta ahora se han llevado adelante acciones legales en contra 
de Gonzalo Sánchez de Lozada y sus ex Ministros, los cuales huyeron 
hacia los Estados Unidos. Por esa Memoria Histórica, y en recuerdo de 
aquellas víctimas, les invitamos a acompañarnos en este acto.

**

/Celebración religiosa ecuménica convocada por:
Colectivo en Barcelona de apoyo al  "Comité Impulsor del Juicio de 
responsabilidades a Gonzalo Sánchez de Lozada y sus Colaboradores", 
Campaña de Afectado/as por Repsol YPF, Bolivianas pa'lante, Parroquia 
San Juan Bosco. /

Más información: http://www.juiciogoniya.org.bo/

 



 

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20101108/ca269c5b/attachment.htm>