[Qui-deu-a-qui] Curs a Mallorca: Com afecta la Crisi al Sud? Perspectives i Alternatives (8, 9 i 16 de maig)

Vie Abr 24 10:29:29 CEST 2009

*(En castellano más abajo)*

/*Merci per difondre!*/

*Curs: Com afecta la Crisi al Sud? Perspectives i Alternatives*

*8, 9 i 16 de maig, Palma de Mallorca*

Ens trobem davant una crisi multisectorial (ecològica, alimentària, 
energètica, financera, econòmica, cultural i de valors). Aquesta crisi 
ens afecta a tota la humanitat, però estem convençuts que els impactes 
seran més greus sobre aquelles poblacions més empobrides. Ens preocupa 
que des dels àmbits de poder no s'estiguin donant les respostes 
adequades per sortir-ne. Aquestes crisis s'entrellacen conformant una 
crisi sistèmica i global que tendeix a afectar a un nombre cada vegada 
major de persones, tant al Sud com al propi Nord. El context actual 
constitueix una ocasió sense precedents per a afrontar des de la 
reflexió i des de la pràctica els mecanismes que ens han dut a tal estat 
de col·lapse global. Així mateix, pensem que és el moment de replantejar 
les normes de la convivència entre els Pobles, regions i països, així 
com les relacions que es desenvolupen amb el medi ambient, per a 
transformar aquestes realitats.

*Lloc:* Centre Social Flassaders, (Carrer de la Ferreria, 10, Palma de 
Mallorca)

*Organitzen: *Observatori del Deute en la Globalització i Veterinaris 
Sense Fronteres
*Amb el suport de: *Fons Mallorquí de Solidaritat i Cooperació

*Veure Tríptic* 
<http://www.odg.cat/documents/enprofunditat/Deute_ecologic/Triptic_Curs_Mallorca_ODG_VSF.pdf>

*PROGRAMA*

_*Divendres 8 de maig*_

19.15 *Inauguració del Curs*

19.30   *Crisi del creixement sostingut*
/Juan Martínez, Càtedra UNESCO de Sostenibilitat, Universitat 
Politècnica de Catalunya/

20.00  *Lliure comerç: propostes des del Sud*
/Angelica Navarro,Ambaixadora de Bolívia. Missió Permanent de Bolívia 
davant les Nacions Unides (Ginebra, Suïssa)
/

_*Dissabte 9 de maig*_:  *Mòdul I. Crisi ecològica i model alimentari. 
Impactes al Sud  *

9.30 -- 10.00  *Inscripcions i lliurament de la documentació del Curs*

10.00 -- 10.15 *Presentació del Curs*

10.15 -- 12.15  *De la revolució industrial a la crisi ecològica global*
/Juan Martínez, Càtedra UNESCO de Sostenibilitat, Universitat 
Politècnica de Catalunya/

12.15 -- 12.30 /Cafè/

12.30 -- 13.30  *Alimentació i lliure comerç: els desafiaments i les 
propostes des del Sud*
/Angelica Navarro,Ambaixadora de Bolívia. Missió Permanent de Bolívia 
davant les Nacions Unides (Ginebra, Suïssa)/

13.30 -- 14.30  *Com afecten la crisi ecològica i la crisi alimentària 
al Sud?*
/Mónica Vargas, investigadora de l'Observatori del Deute en la 
Globalització/

_*Dissabte 16 de maig:*_  *Mòdul II. Lligam entre la crisi financera, 
econòmica i ecològica*

10.00 -- 12.00  *Per què hi ha crisi financera?*
/Francisco Ferrer, Seminari TAIFA/

12.00 -- 12.30 /Cafè/

12.30 -- 14.00  *Propostes des dels principals afectats al Sud i al Nord*
/Lidia Senra, Sindicato Labrego Galego, Via Campesina/

14.00 -- 16.00 /Dinar/

16.00 -- 17.30 *Projecció del documental "Nosotros alimentamos el Mundo" 
(96 min.)*

17.30 -- 18.00 *Debat i Clausura*

*INSCRIPCIÓ*
El Curs és *obert a tothom i la inscripció és gratuïta*. Es troba en 
procés de convalidació d´*1 crèdit de lliure configuració pel estudiants 
de la Universitat de les Illes Balears (UIB). *Totes les persones 
inscrites prèviament rebran documentació sobre els temes tractats al 
Curs. *El període d'inscripció restarà obert fins el 7 de maig. *Les 
places són limitades a l'aforament de la sala.
Per inscriure-us envieu un missatge de correu electrònic amb el vostre 
nom i cognoms, adreça de correu electrònic i un telèfon de contacte, a:
monica.vargas en odg.cat <mailto:Monica.vargas en odg.cat>
o truqueu al 93 301 17 93 de 10h a 14h

*Per més informació i contacte:*
Mónica Vargas
Observatori del Deute en la Globalització
monica.vargas en odg.cat <mailto:Monica.vargas en odg.cat>
www.odg.cat <http://www.odg.cat>

Maria Perelló
Coordinadora activitats VSF Illes Balears
baleares en veterinariossinfronteras.org 
<mailto:baleares en veterinariossinfronteras.org>  
www.veterinariossinfronteras.org <http://www.veterinariossinfronteras.org>

---

*Curso: ¿Cómo afecta la Crisis al Sur? Perspectivas y Alternativas*

*8, 9 y 16 de mayo, Palma de Mallorca*

Nos encontramos ante una crisis multisectorial (ecológica, alimentaria, 
energética,financiera, económica, y del sistema de valores). Esta crisis 
afecta a toda la humanidad, pero estamos convencidos de que los impactos 
serán más graves sobre las poblaciones más empobrecidas. Nos preocupa 
que desde los ámbitos del poder no se estén ofreciendo respuestas 
adecuadas para enfrentar esta situación. Estas crisis se entrelazan 
conformando una crisis sistémica y global que tiende a afectar a un 
número cada vez mayor de personas, tanto en el Sur como en el Norte. El 
contexto actual consiste entonces en una ocasión sin precedentes para 
enfrentar desde la reflexión y desde la práctica los mecanismos que nos 
han llevado a esta situación de colapso global. Asimismo, pensamos que 
se trata del momento de replantear las normas de la convivencia entre 
los Pueblos, regiones y países, y las relaciones que se tienen con el 
medio ambiente, para transformar estas realidades.

*Lugar: *Centre Social Flassaders, (Carrer de la Ferreria, 10, Palma de 
Mallorca)

*Organizan: *Observatori del Deute en la Globalització y Veterinaris 
Sense Fronteres
*Con el apoyo de: *Fons Mallorquí de Solidaritat i Cooperació

**Ver tríptico* 
<http://www.odg.cat/documents/enprofunditat/Deute_ecologic/Triptic_Curs_Mallorca_ODG_VSF.pdf>*

*PROGRAMA*

_*Viernes 8 de mayo*_

19.15 *Inauguración del Curso*

19.30  *Crisis del crecimiento sostenido*
/Juan Martínez, Càtedra UNESCO de Sostenibilitat, Universitat 
Politècnica de Catalunya/

20.00  *Libre Comercio: propuestas desde el Sur*
/Angelica Navarro, Embajadora de Bolivia. Misión Permanente de Bolivia 
ante las Naciones Unidas (Ginebra, Suiza) /

_*Sábado 9 de mayo: *_ *Módulo I. Crisis ecológica y modelo alimentario. 
Impactos en el Sur*

9.30 -- 10.00  *Inscripciones y entrega de la documentación del Curso*

10.00 -- 10.15 *Presentación del Curso*

10.15 -- 12.15  *De la revolución industrial a la crisi ecológica global*
/Juan Martínez, Càtedra UNESCO de Sostenibilitat, Universitat 
Politècnica de Catalunya/

12.15 -- 12.30 /Café/

12.30 -- 13.30  *Alimentación y libre comercio:  Desafíos y propuestas 
desde el Sur*
/Angelica Navarro, Embajadora de Bolivia. Misión Permanente ante las 
Naciones Unidas (Ginebra, Suiza)/

13.30 -- 14.30 * ¿Cómo afectan la crisis ecológica y la crisis 
alimentaria al Sur?*
/Mónica Vargas, investigadora del  Observatori del Deute en la 
Globalització/

_*Sábado 16 de mayo*_:  *Módulo II. Relación entre la crisis financiera, 
económica y ecológica*

10.00 -- 12.00  *¿Por qué se da una crisis financiera?*
/Francisco Ferrer, Seminario TAIFA/

12.00 -- 12.30 /Café/

12.30 -- 14.00  *Propuestas de los principales afectados en el Sur y el 
Norte*
Lidia Senra, Sindicato Labrego Galego, Via Campesina

14.00 -- 16.00 /Comida/

16.00 -- 17.30 *Proyección del documental:  "Nosotros alimentamos el 
Mundo" (96 min.)*

17.30 -- 18.00 *Debate y Clausura*

*INSCRIPCIÓN*
El Curso está *abierto a todas y todos y la inscripción es gratuita*. Se 
encuentra en proceso de convalidación de *1 crédito de libre 
configuración para los estudiantes de la Universitat de les Illes 
Balears* (UIB). Todas las personas inscritas previamente recibirán 
documentación sobre los temas tratados en el Curso. *El periodo de 
inscripción será hasta el 7 de mayo. *Las plazas son limitadas al aforo 
de la sala. Para inscribirse, enviar un correo electrónico indicando su 
nombre, apellido, una dirección de correo electrónico y un teléfono de 
contacto a:

monica.vargas en odg.cat <mailto:Monica.vargas en odg.cat>
o llamar al 93 301 17 93 de 10h a 14h

*Para más información y contacto:*
Mónica Vargas
Observatori del Deute en la Globalització
monica.vargas en odg.cat <mailto:Monica.vargas en odg.cat>
www.odg.cat <http://www.odg.cat>

Maria Perelló
Coordinadora activitats VSF Illes Balears
baleares en veterinariossinfronteras.org 
<mailto:baleares en veterinariossinfronteras.org>  
www.veterinariossinfronteras.org <http://www.veterinariossinfronteras.org>

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20090424/bab18e00/attachment.htm>