[Qui-deu-a-qui] Comunicat Campanya Prou OMC

[Iolanda Fresnillo]

*COMUNICAT DE PREMSA*

*CAMPANYA PROU OMC!*

(en castellano al final)

Barcelona, 19 de desembre de 2005

*La /Campanya Prou OMC!/ denuncia que l'acord de mínims al que han 
arribat els delegats de la 6a Reunió Ministerial de l'OMC és una cortina 
de fum per ocultar les profundes desigualtats i injustícies que 
s'amaguen darrera les negociacions. *

* *

/*Mentre la UE i els EUA han fet un petit esforç en agricultura, els 
països del Sud han hagut de pagar un alt preu, fent grans concessions en 
accés a mercats industrials i liberalització de serveis.* /

/ /

L'acord al que han arribat els 149 països membres després de 6 dies de 
negociacions, se'ns ha presentat com una victòria per als països en 
desenvolupament, ja que la UE i els EUA han acceptat eliminar les 
subvencions Agrícoles a l'exportació al 2013 i facilitar l'entrada als 
mercats del Nord la major part dels productes agrícoles provinents del 
Sud. Cal tenir en compte que aquests subsidis, que s'eliminaran tres 
anys més tard del que  demandaven els països del G-20, equivalen, en el 
cas de la Unió Europea, només al 3,5 % del suport econòmic que atorguen 
al seu sector agrícola. Així doncs, la capacitat de la UE i els EUA per 
a subsidiar els seus agricultors i seguir fent "dumping" en l'exportació 
agrícola, no quedarà totalment minvada, ja que els països rics de ben 
segur utilitzaran altres modalitats d'ajudes internes (el que es coneix 
com ajudes de la Caixa Verda).

A Hong Kong s'ha decidit també que al 2006 s'eliminaran els subsidis a 
l'exportació del cotó. Però per als EUA aquestes transferències només 
representen un 10% dels ajuts que transfereixen als productors de cotó i 
uns 4.000 milions anuals d'ajudes internes no es veuran afectats per 
aquesta decisió. Segons l'African Cotton Producers Organisation, "el 
gruix del problema per als productors de cotó africans (/és a dir, les 
ajudes internes/) no s'ha resolt, malgrat fou condemnat en una ocasió 
pel mateix Òrgan de Solució de Diferencies de l'OMC".

L'acord en agricultura en realitat afavoreix bàsicament als principals 
països agroexportadors i a les grans empreses agroalimentàries, que són 
les que dominen els mercats d'importació/exportació de productes 
agrícoles, i les principals receptores de les ajudes a la Unió Europea i 
als Estats Units. Mentre, els milions de petits camperols que es 
dediquen a una agricultura de subsistència i d'abastament als mercats 
locals, segueixen romanent desprotegits davant l'agressiu poder de la 
globalització corporativa i l'arribada de productes alimentaris 
subvencionats als seus mercats. D'aquesta manera la sobirania 
alimentària de milions de ciutadans i ciutadanes als països del Sud 
segueix sota amenaça, el que demostra que l'OMC no és l'espai més 
adequat per a la negociació de l'agricultura.

Des de la Campanya Prou OMC! reclamem un món on l'alimentació i la forma 
de produir-la no sigui una mercaderia, si no un dret. Volem un control 
polític i social del mercat per permetre un comerç just, prioritariament 
local, divers i de preus remuneratius, i una regulació estatal que 
garanteixi una alimentació suficient i saludable per a tothom, es a dir 
la Soberania Alimentaria.

La Unió Europea i els Estats Units han aparentat acceptar "a contracor" 
un acord que, en definitiva, els acabarà afavorint, tot i que potser no 
tant ràpidament com alguns poders econòmics i empresarials haguessin 
volgut. El que diuen perdre per l'eliminació dels subsidis a 
l'exportació i l'obertura dels seus mercats als productes del Sud, ho 
guanyen de sobres amb els acords imposats en l'accés a mercats no 
agrícoles i la liberalització del comerç de serveis.

L'Acord sobre accés a mercats no agrícoles, conegut com a NAMA, té en la 
rebaixa dels aranzels dels productes industrials la qüestió central, i 
suposa una condemna a la ja dèbil industrialització de molts dels països 
del Sud. A Hong Kong no s'ha arribat a concretar els coeficients de 
reducció d'Aranzels, però sí s'ha aprovat l'aplicació del que es coneix 
com a Fórmula Suïssa. Aquesta penalitza els aranzels més elevats que 
acostumen a aplicar amb més freqüència els països menys 
industrialitzats, i per tant suposa un obstacle a qualsevol intent 
d'aquests països de protegir les seves indústries per afavorir el seu 
creixement.

Pel que fa als serveis, la inclusió en la declaració final de 
l'acceptació del que es coneix com a Annex C al Acord General de Comerç 
de Serveis demostra fins a quin punt s'han imposat els interessos dels 
països Rics. La major part dels països en desenvolupament han deixat 
clar al llarg de les negociacions que no acceptaven les propostes de 
l'Annex C, que modifica la metodologia de l'AGCS, ja que aquest inclou 
un seguit de propostes de la UE que acceleren el procés de negociacions 
i resten flexibilitat a l'Acord. D'aquesta manera els països del Sud, 
reticents a aprofundir en la liberalització dels serveis perquè coneixen 
els impactes negatius que això suposarà sobre les seves economies i 
poblacions, es poden veure obligats a liberalitzar certs subsectors de 
serveis si així ho demanen els països rics. Novament, les reticències 
dels països empobrits han estat ignorades i l'Annex C ha estat inclòs a 
la Declaració de Hong Kong.

En relació a l'Acord sobre Drets de Propietat Intel·lectual (TRIPS), es 
tanca definitivament l'acord al que s'havia arribat abans de Cancun 
sobre la importació de medicaments genèrics per part dels països menys 
avançats en cas d'emergència sanitària. Tot i que aquest acord se'ns ha 
venut com un gran èxit per als països del Sud, cal recordar que aquesta 
clàusula contempla mesures de difícil aplicació per traves burocràtiques 
que no han estat resoltes, i que la llista de països que se'n podran 
beneficiar és excessivament curta (aquells països que no han estat 
considerats entre els menys avançats, i que pateixin una emergència 
sanitària no poden importar medicaments genèrics).

*Repressió de les mobilitzacions socials*

Des de la Campanya Prou OMC! volem sumar-nos a les denúncies sobre la 
repressió policial patida pels moviments de camperols i altres moviments 
socials que s'han manifestat aquests darrers dies a Hong Kong en favor 
de la Sobirania Alimentària i per la desaparició de l'OMC. Volem mostrar 
la nostra solidaritat i recolzament amb aquests moviments i la repulsa a 
la violenta repressió de les manifestacions per part de la policia xinesa.

Des de la Campanya Prou OMC! vam participar en les mobilitzacions que 
han tingut lloc arreu del món contra l'OMC amb un acte el dissabte 17 a 
les 12 del migdia al Portal de l'Àngel de Barcelona. A través de dues 
breus obres de teatre vam denunciar, davant prop de 200 persones, les 
conseqüències de la liberalització comercial que s'està negociant a la 
Ronda de Doha.

Per conèixer les propostes de la Campanya Prou OMC! podeu consultar el 
nostre Manifest*[1]* <#_ftn1>: 
*http://www.pangea.org/prou_omc/docs/prou_omc.pdf*

*/Contactes/*/: /

Iolanda Fresnillo 93 785 13 18 iolanda.fresnillo en debtwatch.org 
<mailto:iolanda.fresnillo en debtwatch.org>

Gemma Tarafa gemma.tarafa en debtwatch.org <mailto:gemma.tarafa en debtwatch.org> 

Xavier Montagut  xmontagut en menta.net <mailto:xmontagut en menta.net>

Ferran Garcia  desa en debtwatch.org <mailto:desa en debtwatch.org>

[1] <#_ftnref1> *Entitats adherides al manifest: *Agermanament sense 
fronteres / Àgora Nord Sud / ARA, Assemblea Revolucionària d'Artés 
(Bages-Països Catalans) / ARAGUAIA - amb el bisbe Casaldaliga per les 
Causes de l'Alliberament / Associació d'estudiants progressistes (AEP) / 
Associació Comerç Just Molins de Rei / AVALOT - Joves de la UGT de 
Catalunya / Col·lectiu de Solidaritat amb la Rebel·lió Zapatista / 
Comitè de Suport al MST - Barcelona / Consell de Joventut de Barcelona 
(CJB) / Coordinadora d'Estudiants dels Països Catalans (CEPC) / 
Coordinadora ONU veto NO / Coordinadora Un Altre Món És Possible de 
Sabadell / Els Verds - Esquerra Ecologista de Catalunya / Enginyeria 
sense Fronteres (ESF) / Entrepobles / Esquerra Unida i Alternativa 
(EUiA) / Federació d'Ecologistes en Acció de Catalunya / Iniciativa per 
Catalunya Verds (ICV) / Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC) / 
Joves d'Esquerra Verda / Observatori DESC / Observatori del Deute en la 
Globalització (ODG) / Revolta Global / Servei Civil Internacional (SCI) 
/ Setem  / Sodepau / Veterinaris sense Fronteres (VSF) / Xarxa de Consum 
Solidari / Xarxa de Mobilització Global (XMG)

------------------------------------------------------------------------

COMUNICADO DE PRENSA

CAMPAÑA PROU OMC!

 

Barcelona, 19 de diciembre de 2005.

*La Campaña /Prou OMC!/ denuncia que el acuerdo de mínimos al que han 
llegado los delegados de la 6a Reunión Ministerial de la OMC es una 
cortina de humo para ocultar las profundas desigualdades e injusticias 
que se esconden tras las negociaciones. *

* *

/*Mientras la UE y los EE.UU. han hecho un pequeño esfuerzo en 
agricultura, los países del Sur han tenido que pagar un alto precio, 
haciendo grandes concesiones en acceso a mercados industriales y 
liberalización de servicios.* /

/ /

El acuerdo al que han llegado los 149 países miembros tras 6 días de 
negociaciones, se nos ha presentado como una victoria para los países en 
desarrollo, puesto que la UE y los EE.UU. han aceptado eliminar las 
subvenciones Agrícolas a la exportación al 2013 y facilitar la entrada a 
los mercados del Norte de la mayor parte de los productos agrícolas 
provenientes del Sur. Sin embargo, debemos tener en cuenta que estos 
subsidios, que se eliminarán tres años más tarde de lo que demandaban 
los países del G-20, equivalen, en el caso de la Unión Europea, sólo al 
3,5 % del apoyo económico que otorgan a su sector agrícola. Así pués, la 
capacidad de la UE y los EE.UU. para subsidiar sus agricultores y seguir 
haciendo "dumping" en la exportación agrícola, no quedará totalmente 
mermada, puesto que los países ricos de bien seguro utilizarán otras 
modalidades de ayudas internas (lo que se conoce como ayudas de la Caja 
Verde).

En Hong Kong se ha decidido también que en el 2006 se eliminarán los 
subsidios a la exportación del algodón. Pero para los EE.UU. estas 
transferencias sólo representan un 10% de las ayudas que transfieren a 
los productores de algodón y unos 4.000 millones anuales de ayudas 
internas no se verán afectados por esta decisión. Según la African 
Cotton Producers Organisation, "el grueso del problema para los 
productores de algodón africanos (/es decir, las ayudas internas/) no se 
ha resuelto, pese a fue condenado en una ocasión por el mismo Órgano de 
Solución de Diferencias de la OMC".

El acuerdo en agricultura en realidad favorece básicamente a los 
principales países agroexportadores y a las grandes empresas 
agroalimentarias, que son las que dominan los mercados de 
importación/exportación de productos agrícolas, y las principales 
receptoras de las ayudas a la Unión Europea y a los Estados Unidos. 
Mientras, los millones de pequeños campesinos que se dedican a una 
agricultura de subsistencia y de abastecer a los mercados locales, 
siguen permaneciendo desprotegidos ante el agresivo poder de la 
globalización corporativa y la llegada de productos alimentarios 
subvencionados a sus mercados. De este modo la soberanía alimentaria de 
millones de ciudadanos y ciudadanas en los países del Sur sigue bajo 
amenaza, lo que demuestra que la OMC no es el espacio más adecuado para 
la negociación de la agricultura.

Desde la Campaña Prou OMC! reclamamos un mundo dónde la alimentación y 
la forma de producirla no sea una mercancía, si no un derecho. Queremos 
un control político y social del mercado para permitir un comercio 
justo, prioritariamente local, diverso y de precios remunerativos, y una 
regulación estatal que garantice una alimentación suficiente y saludable 
para todo el mundo, se a decir la Soberanía Alimentaria.

La Unión Europea y los Estados Unidos han aparentado aceptar "a 
regañadientes" un acuerdo que, en definitiva, los acabará favoreciendo, 
aun cuando quizás no tan rápidamente como algunos poderes económicos y 
empresariales hubieran querido. Lo que dicen perder por la eliminación 
de los subsidios a la exportación y la apertura de sus mercados a los 
productos del Sur, lo ganan de sobra con los acuerdos impuestos en el 
acceso a mercados no agrícolas y la liberalización del comercio de 
servicios.

El Acuerdo sobre acceso a mercados no agrícolas, conocido como NAMA, 
tiene en la rebaja de los aranceles de los productos industriales la 
cuestión central, y supone una condena a la ya débil industrialización 
de muchos de los países del Sur. En Hong Kong no se ha llegado a 
concretar los coeficientes de reducción de Aranceles, pero sí se ha 
aprobado la aplicación del que se conoce como Fórmula Suiza. Ésta 
penaliza los aranceles más elevados que acostumbran a aplicar con más 
frecuencia los países menos industrializados, y por lo tanto supone un 
obstáculo a cualquier intento de estos países de proteger sus industrias 
para favorecer su crecimiento.

Con respecto a los servicios, la inclusión en la declaración final de la 
aceptación del que se conoce como Anexo C al Acuerdo General de Comercio 
de Servicios demuestra hasta qué punto se han impuesto los intereses de 
los países Ricos. La mayor parte de los países en desarrollo han dejado 
claro a lo largo de las negociaciones que no aceptaban las propuestas 
del Anexo C, que modifica la metodología de la AGCS, puesto que este 
incluye una serie de propuestas de la UE que aceleran el proceso de 
negociaciones y restan flexibilidad al Acuerdo. De este modo los países 
del Sur, reticentes a profundizar en la liberalización de los servicios 
porque conocen los impactos negativos que ello supondrá sobre sus 
economías y poblaciones, se pueden ver obligados a liberalizar ciertos 
subsectores de servicios si así lo piden los países ricos. Nuevamente, 
las reticencias de los países empobrecidos han sido ignoradas y el Anexo 
C ha sido incluido en la Declaración de Hong Kong.

En relación al Acuerdo sobre Derechos de Propiedad Intelectual (TRIPS), 
se cierra definitivamente el acuerdo al que se había llegado antes de 
Cancún sobre la importación de medicamentos genéricos por parte de los 
países menos adelantados en caso de emergencia sanitaria. Aunque este 
acuerdo se nos ha vendido como un gran éxito para los países del Sur, 
hace falta recordar que esta cláusula contempla medidas de difícil 
aplicación por trabas burocráticas que no han sido resueltas, y que la 
lista de países que se podrán beneficiar es excesivamente corta 
(aquellos países que no han sido considerados entre los menos 
adelantados, y que sufran una emergencia sanitaria no pueden importar 
medicamentos genéricos).

*Represión de las movilizaciones sociales*

Desde la Campaña Prou OMC! queremos sumarnos a las denuncias sobre la 
represión policial sufrida por los movimientos de campesinos y otros 
movimientos sociales que se han manifestado estos últimos días a Hong 
Kong en favor de la Soberanía Alimentaria y por la desaparición de la 
OMC. Queremos mostrar nuestra solidaridad y apoyo a estos movimientos y 
la repulsa a la violenta represión de las manifestaciones por parte de 
la policía china.

Desde la Campaña Prou OMC! participamos en las movilizaciones que han 
tenido lugar en diferentes partes del mundo contra la OMC con un acto el 
sábado 17 a las 12 del mediodía en el Portal del Ángel de Barcelona. A 
través de dos breves obras de teatro denunciamos, ante cerca de 200 
personas, las consecuencias de la liberalización comercial que se está 
negociando a la Ronda de Doha.

Por conocer las propuestas de la Campaña Basta OMC! podéis consultar 
nuestro Manifiesto[1] <#_ftn1>: 
*http://www.pangea.org/prou_omc/docs/prou_omc.pdf*

[1] <#_ftnref1> *Entidades adheridas al manifiesto: *Hermanamiento sin 
fronteras / Àgora Norte Sur / AHORA, Asamblea Revolucionaria de Artés 
(Bages-Países Catalanes) / ARAGUAIA - con el obispo Casaldaliga por las 
Causas de la Liberación / Asociación de estudiantes progresistas (AEP) / 
Asociación Comercio Justo Molins de Rei / ALBOROTO - Jóvenes de la UGT 
de Catalunya / Colectivo de Solidaridad con la Rebelión Zapatista / 
Comité de Apoyo al MST - Barcelona / Consell de Juventud de Barcelona 
(CJB) / Coordinadora de Estudiantes de los Países Catalanes (CEPC) / 
Coordinadora ONU veto NO / Coordinadora Otro Mundo Es Posible de 
Sabadell / Los Verdes - Izquierda Ecologista de Catalunya / Ingeniería 
sin Fronteras (ESF) / Entrepobles / Izquierda Unida y Alternativa (EUiA) 
/ Federación de Ecologistas en Acción de Catalunya / Iniciativa por 
Catalunya Verdes (ICV) / Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC) / 
Jóvenes de Izquierda Verde / Observatorio DESC / Observatorio de la 
Deuda en la Globalización (ODG) / Revuelta Global / Servicio Civil 
Internacional (SCI) / Setem / Sodepau / Veterinarios sin Fronteras (VSF) 
/ Red de Consumo Solidario / Red de Movilización Global (XMG)


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://www.moviments.net/pipermail/qui-deu-a-qui/attachments/20051219/51b47e29/attachment-0002.htm