Novetats #OccupyBanking #RetornEnLibertat // Coopfunding

[info enricduran.cat]

CAT

Bones!

La campanya *#OccupyBanking #RetornEnLibertat*, continua endavant i ja
ha reunit 2080 EUR gràcies a la participació de 43 persones i col·lectius!
Tot i així ens queda molt encara per arribar a la quantitat necesaria
per cobrir les despeses bàsiques dels propers mesos de campanya.

Comentem la novetats d'una nova recompensa, per l'aportació a partir de
492 Eur: una caricatura personalitzada realitzada per Clay Cartoons a
convenir amb ell.   Pots veure el seu treball a:
https://www.facebook.com/ClayCartoons.AHF

Recordem l'enllaç amb tota la informació:
*https://www.coopfunding.net/campaigns/occupybanking-retornenllibertat/*

Pots donar-nos suport econòmic perquè aquest pla tiri endavant amb la
quantitat que consideris oportuna dins de les teves possibilitats
(qualsevol aportació és benvinguda) i fins i tot, si en aquests moments
no pots contribuir econòmicament, també et convidem a que cooperis amb
la difusió de materials i/o d’aquesta mateixa campanya de finançament, a
més de formar part dels grups locals de suport que s’estan posant en
funcionament"

Per a tots aquells grups de suport que vulgueu col·laborar difonent la
campanya #OccupyBanking #RetornEnLlibertat a les vostres ciutats, aquí
us deixem alguns materials gràfics que podeu imprimir i repartir:

Tríptic PDF en Castellà
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticoESPoccupybanking.pdf>
Tríptic PDF en Català
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticVAL.pdf>

Cartell PDF en Castellà
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>
Cartell PDF en Català
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_val.pdf>
Cartell PNG en Castellà
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.png>
Cartell PNG en Català
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_val.png>

Avatar xarxes socials #OccupyBanking web
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/occupybanking.jpg>
Avatar xarxes socials #OccupyBanking
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avataroccupybanking.png>
Avatar #OccupyBanking + RetornoEnLibertad Castellà
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar2.jpg>
Avatar #OccupyBanking + RetornEnLlibertat Català
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar.jpg>
Avatar #OccupyBanking + ReturnWithFreedom Inglés
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar3.jpg>


També compartim el video de suport que ha grabat *Lucio Urtubia*
https://www.coopfunding.net/lucio-urtubia-parla-dels-bancs-i-denric-duran/

I us presentem la web provisional: *http://www.occupybanking.net* amb
una selecció de materials
prou significatius!

Moltes gràcies pel vostre suport!

CAST

¡Buenas!

La campaña *#OccupyBanking #RetornoEnLibertad*, continua adelante y ya
ha reunido 2080 EUR gracias a la participación de 43 personas y colectivos!

Aun así nos queda mucho todavía para llegar a la cantidad necesaria para
cubrir los gastos básicos de los próximos meses de campaña.

Comentamos la novedad de una nueva recompensa, por la aportación a
partir de 492 Eur: una caricatura personalizada realizada por Clay
Cartoons a convenir con él.   Puedes ver su trabajo en:
https://www.facebook.com/ClayCartoons.AHF

Recordamos el enlace con toda la información:
*https://www.coopfunding.net/es/campaigns/occupybanking-retornoenlibertad/*

Puedes apoyarnos económicamente para que este plan salga adelante con la
cantidad que consideres dentro de tus posibilidades (cualquier
aportación es bienvenida), e incluso si en estos momentos no puedes
contribuir económicamente, también te invitamos a que cooperes con la
difusión de materiales y/o de esta misma campaña de financiación, además
de formar parte de los grupos locales de apoyo que se están poniendo en
funcionamiento.

Para todos aquellos grupos de apoyo que queráis colaborar difundiendo la
campaña #OccupyBanking #RetornoEnLibertat  en vuestras ciudades, aquí os
dejamos algunos materiales gráficos que podéis imprimir y repartir:

Tríptic PDF en Castellano
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticoESPoccupybanking.pdf>
Tríptico
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticoESP.pdf>
PDF Catalán
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticVAL.pdf>

Cartel PDF Castellano
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>
Cartel
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>PDF
Catalán
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_val.pdf>
Cartel
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>PNG
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.png>Castellano
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticoESP.pdf>
Cartel
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>PNG
Catalán
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_val.png>

Avatar redes sociales #OccupyBanking web
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/occupybanking.jpg>
Avatar redes sociales #OccupyBanking
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avataroccupybanking.png>
Avatar #OccupyBanking + RetornoEnLibertad Castellano
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar2.jpg>
Avatar #OccupyBanking + RetornEnLlibertat Catalán
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar.jpg>
Avatar #OccupyBanking + ReturnWithFreedom Inglés
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar3.jpg>


Tambien compartimos el video de apoyo que ha grabado *Lucio Urtubia*
https://www.coopfunding.net/es/lucio-urtubia-parla-dels-bancs-i-denric-duran-2/

Y os presentamos la web provisional: *http://www.occupybanking.net* con
una selección de materiales bastantes significativos!

¡Muchas gracias por vuestro apoyo!


ENG

Hello!

The campaign *#OccupyBanking #ReturnWithFreedom*, continue going forward
and has collected 2080 EUR thanks to the participation of 43 individuals
and collectives!

Yet there we have much yet to reach the amount necessary to cover basic
expenses for the campaign during the next months.

We share the update of a new reward, for a contribution upper than 492
Eur:   personalized caricature by Clay Cartoons to agree with him. You
can see his work in
https://www.facebook.com/ClayCartoons.AHF

We remember the link with all the information:
https://www.coopfunding.net/en/campaigns/occupybanking-returnwithfreedom/

You can support us financially for the success of this plan with the
amount that you feel within your means (any input is welcome); and even
if you can not contribute financially right now, we also invite you to
cooperate with the dissemination of materials and / or this funding
campaign, also you can be part of local support groups that are being
put into operation.

For those support groups who want to collaborate spreading this campaign
#OccupyBanking #RetornWithFreedom arround your cities, here you have
some graphic materials that can be printed and distributed:

Brochure PDF en Castellano
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticoESPoccupybanking.pdf>
Brochure
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticoESP.pdf>PDF
Catalán
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticVAL.pdf>

Poster PDF
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>Spanish
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticoESP.pdf>
Poster
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>PDF
Catalán
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_val.pdf>
Poster
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>PNG
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.png>Spanish
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/tripticoESP.pdf>
Poster
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_esp.pdf>PNG
Catalán
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/cartellA4_val.png>

Avatar social networks #OccupyBanking web
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/occupybanking.jpg>
Avatar social networks #OccupyBanking
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avataroccupybanking.png>
Avatar #OccupyBanking + RetornoEnLibertad Spanish
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar2.jpg>
Avatar #OccupyBanking + RetornEnLlibertat Catalán
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar.jpg>
Avatar #OccupyBanking + ReturnWithFreedom English
<https://www.coopfunding.net/wp-content/uploads/2013/09/avatar3.jpg>

Also we present the provisional website:  
*http://www.occupybanking.net  *with a selection of materials quite
significant

Thanks a lot for your support!