[energiadecreixent] xerrada FSCAT consum i energia

[Miguel]

Hola a tothom:

Malgrat que m'arriben tots els missatges d'energia decreixent no he 
participat mai en el fòrum. Principalment perquè tot el meu temps de treball 
voluntari el dedico a altres àmbits, especialment el treball antinuclear, la 
defensa de les energies renovables i la denuncia dels impactes ambientals 
del model energètic. I no m'agrada intervenir en espais a on no puc fer 
aportacions de manera continuada, o dedicar-li temps.

Malgrat tot vull fer una consideració al redactat proposat per l'Andoni ja 
que conté un punt essencialment problemàtic i gratuitament polèmic. Crec que 
el problema d'enfocament és prou important per trencar la norma que he 
mantingut fins ara.

Durant tots els anys que porto treballant en temes d'ecologia i energia 
sempre he vist que la realitat territorial de la problemàtica energètic no 
ha d'amagar el fet de que la producció, distribució i consum d'energia és 
una qüestió de poder. Les decisions de producció i distribució segueixen 
unes pautes que són les que determinen un model de població i distribució 
territorial. Canviar els termes del problema i colocar en primer lloc el 
problema territorial, fent als territoris en abstracte els protagonistes del 
model energètic tan sols genera un seguit d'enfrontaments territorials, que 
emmascara el que és el veritable problema: el del poder.

En aquest sentit el text que redacta Andoni té aspectes que entren de ple en 
aquest joc.

Quan diu:

"No volem més energia per atendre necesitats artificials creixents,  volem 
ajustar-nos a la disponibilitat reial d'energia; i demanem fer-ho amb els 
recursos locals propis, trencant el sistema d'explotació dels països del 
tercer món o les nostres comarques, convertides en espais per cobrir les 
necesitats de Barcelona i àrea metropolitana. Seràn viables aquestes grans 
ciutats en un futur sense petroli?"

Estableix una sèrie de afirmacions que no es basen en la realitat.

- En primer lloc quan fa la analogia, molt grata des del punt de vista de 
l'argumentació però molt falsa en la realitat, entre "els països del tercer 
món" i "les nostres comarques" com a llocs d'explotació. Qualsevol estudi 
seriós sap molt bé que els països del tercer món es troben a anys llum de 
distància del consum energètic de qualsevol de les comarques de Catalunya. 
Catalunya en conjunt, i les seves comarques en concret, pertanyen de ple al 
primer món en quant a consum d'energia global i per habitant.

- En segon lloc quan determina que tots aquests espais serveixen per cobrir 
les necessitats energètiques de "Barcelona i àrea metropolitana". Aqui es 
passa de la problemàtica de l'energia com a forma de poder, que apareix 
enunciada de manera genèrica en el text, a la problemàtica plenament 
territorial. Una entitat abstracta com "Barcelona i àrea metropolitana" 
apareix com a responsable d'un model de producció, distribució i consum. I 
clar, Barcelona i àrea metropolitana" som tots i totes els i les que vivim 
aqui, des de l'immigrant que és explotat en feines il·legals fins a un 
hipotètic accionista d'ENDESA que visqui a l'avinguda Pearson.

I així, curiosament, la responsabilitat d'un model energètic expoliador, 
injust i malbaratador passa dels nuclis de persones que manen a REPSOL, Gas 
Natural, ENDESA, IBERDROLA, etc. a "Barcelona i àrea metropolitana". Aquest 
plantejament no tan sols és injust per a una part no menyspreable de la 
població de "Barcelona i àrea metropolitana" que sempre hem treballat, 
denunciant i mobilitzant-nos, contra les nuclears, les centrals tèrmiques, 
els grans embassaments, i un seguit de tecnologies energètiques 
insostenibles; sinò que culpabilitza a una població que ocupa el territori, 
seguint els models territorials dels que manen, del disseny d'aquests 
models.

Aquesta fal·làcia es reforça quan es silencia el fet dels impactes que el 
model energètic provoca a "Barcelona i àrea metropolitana". En aquest moment 
hi funcionen tres centrals tèrmiques dins de l'àrea interior, i una més en 
les rodalies immediates; els estudis de malalties i qualitat de l'aire 
demostren que és una de les zones amb major incidència de malalties de 
cardiologia i respiratòries, i que les concentracions de partícules i òxids 
de nitrogen superen en molts nivells les directives de la Unió Europea 
(bastants laxes, ja de per si). És aquest un dels motius que fa que una part 
dels sectors socials que manen (o simplement són rics) tinguin residència 
estable (o temporal) en algunes d'aquelles comarques que semblen només 
existir per "cobrir les necessitats" ja mencionades.

La realitat es bastant més complexa que la pel·lícula de bons i dolents que 
presenta el text.

- En tercer lloc ignora un fet bàsic: a "Barcelona i àrea metropolina" es 
consumeix molta més energia que a tota Catalunya per la senzilla raó de que 
concentra gairebé les dues terceres parts de la població de Catalunya. Si es 
silencia aquest fet, es substitueix el consum real d'energia (en serveis i 
productes) que segueix una pauta social, per un consum "territorial", en que 
uns "territoris" semblen "explotar" a altres.

I finalment, aquesta realitat té implicacions en la pregunta final del 
redactat. Evidentment ciutats com Barcelona no seran viables en un futur 
sense petroli, però, la resposta a que passarà amb els milions d'habitants 
que actualment vivim en elles no es pot ignorar en un moviment que té com a 
senya d'identitat que "un altre món és possible".

Així, el redactat ignora que una redistribució territorial de la població 
implica trencar aquesta visió idílica del territori. Implica problemes de 
subministrament energètic complexos si es volen mantenir un mínim de serveis 
energètics dignes ( i no diguem d'ocupació, alimentació, recursos, etc) i de 
cobertura material; problemes que van més enllà del plantejament genèric de 
adaptar-nos als "recursos locals propis". Un mínim de rigor en els càlculs 
mostra les dificultats de cobrir les necessitats mínimes (de serveis i bens) 
per a gairebé 7 milions de persones únicament amb "recursos locals". Per 
cert, un anàlisi de Tarragona, Girona i Lleida, com a ciutats, no crec que 
permeti tampoc aquestes alegríes d'argumentació.

El redactat denuncia la manipulació i ocultació de la problemàtica de 
l'energia que fan els que manen. Això és cert. Pero fer plantejaments 
falsament simplistes, i ignorar la complexitat de la pròpia problemàtica és 
també realitzar una tasca d'ocultació, i atiar un fals enfrontament 
territorial és una cosa molt més greu.

Bé, si heu tingut la paciència de llegir fins aqui, gràcies. Espero que la 
reflexió tingui alguna utilitat.

Cordialment.

                            Miguel Muñiz


----- Original Message ----- 
From: <andoni en todoenlaces.com>
To: <energiadecreixent en moviments.net>
Sent: Wednesday, January 23, 2008 11:59 PM
Subject: [energiadecreixent] xerrada FSCAT consum i energia


> Hola, a veure que os semble la presentació per al FSCAT amb tema:
> ante la crisis energética, reducción del consumo y generación
> distribuida de energia.
>
> 1 abraçada, Andoni
>
>
>
>
>
> Encara que avui dia l'informació ens envolta des de múltiples mitjans
> de comunicació fins atabalar-nos, i no és fàcil trobar les dades
> necesàries per a formar la nostra opinió, des de l'Entesa pel
> Decreixement entenem que la problemàtica situació energètica a nivell
> català i mundial és tant greu que ja no es pot ocultar. La tasca
> proposada és difondre i crear consciéncia per tal que les persones
> s'adonin i començin els camvis individuals i col.lectius
> imprescindibles.
>
> Davant la postura dels poders que controlen aquesta societat de consum
> d'amagar als ciutadans i ciutadanes la realitat per a no perdre el
> control sobre nosaltres, i de desinformar amb falses promeses de
> millora, l'Entesa pel Decreixement vol aclarir i difondre els límits
> de la producció, desenmascarar les propostes insostenibles i proposar
> idees de forma oberta per tal d'afavorir el debat social i trobar
> respostes sostenibles, deixant enrrera l'actual model econòmic
> inviable, injust i destructiu.
>
> Davant la desídia dels polìtics i la seva forma de posposar els camvis
> necesaris, des de l'Entesa proposem mesures factibles i orientades a
> l'acció, ja qu'entenem que la situació requireix el compromís inmediat
> de tota la ciutadania, si volem guarantir el futur dels nostres fills
> i filles.
>
> Una mostra d'aquesta actuació decidida i pràctica és la marxa ?temps
> de re-voltes? que sortirà de Barcelona el 10 de febrer i recorrirà amb
> bicicleta una trentena de comarques i poblacions del pais, per
> mantenir debats sobre decreixement, altres maneres de viure i
> organitzar-nos, la crisi energètica, el sistema financer que
> condiciona la nostra existència... Os comvidem a visitar la web:
> tempsdere-voltes.cat per gaudir de la marxa i tenir més informació.
>
>
>
> L'Entesa aposta per les energies renovables al mateix temps que demana
> un camvi del model econòmic i territorial, i dels nostres hàbits de
> consum. Però el sistema vol utilitzar-les per distraure i mantenir els
> seus privilegis, com veiem també a l'us sinistre dels agrocombustibles
> per omplir dipòsits de cotxes en compte d'alimentar a la població.
>
> No volem més energia per atendre necesitats artificials creixents,
> volem ajustar-nos a la disponibilitat reial d'energia; i demanem
> fer-ho amb els recursos locals propis, trencant el sistema
> d'explotació dels països del tercer món o les nostres comarques,
> convertides en espais per cobrir les necesitats de Barcelona i àrea
> metropolitana. Seràn viables aquestes grans ciutats en un futur sense
> petroli?
>
> És clar que el futur és de les renovables; però sabem que les
> renovables no podràn cobrir l'actual demanda energètica. Quan des de
> l'Entesa expliquem que la sostenibilitat és posible amb un nivell de
> consum molt més baix que l'actual, oferim una solució factible i
> global al problema: hem de dèixer de comprar per comprar, relocalitzar
> les nostres activitats, abandonar el cotxe per afavorir la bicicleta i
> el transport públic; no construir més pistes d'aeroport sinò utilitzar
> ben poc un vehicle tant contaminant com l'avió! Aquest és el camí i
> l'oportunitat. Consumint menys i més localment necesitarem menys
> energia i recursos.
>
>
>
> El decreixement proposa una revolució que ens posibilitarà recuperar
> la nostra autonomia i satisfacció personal. I lo millor de tot és que
> no es necessiten pistoles ni violència, sinò renunciar a consumir
> compulsivament, reutilitzar i reciclar, per a dir als bancs, al Corte
> Inglés i demès especuladors i pirates que deixin de destruir l'entorn
> i treballin en quelcom positiu. Tothom pot reduir i adecuar el seu
> consum energètic i de productes; quan ho facin més milers i milers de
> persones, començarem a veure una llum en aquest moment de foscor.
>
> _______________________________________________
> energiadecreixent mailing list
> energiadecreixent en moviments.net
> http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/energiadecreixent
>