[Ecoseny.Actualitat] «Retorn», el vídeo que revela què se’n va fer de l’expropiació d’Enric Duran / «Retorn», el vídeo que revela qué se hizo con la expropiación de Enric Duran

[ECOSENY]

   [CAT] castellano más abajo

   El pròxim dimecres 26 de març a les 19:00 h tindrem el plaer de
   presentar el documental «[1]Retorn. Una història que vam construir
   juntes», a AureaSocial (carrer de Sardenya, 263, Barcelona), projecte
   públic de la [2]Cooperativa Integral Catalana.

   Més de cinc anys després de la publicació del diari [3]Crisi, on
   s'explicava l'expropiació a 39 bancs diferents, d'un total de 492.000
   EUR, un grup d'activistes revelen què se'n va fer dels diners i com ho
   van viure. El panorama que ens imposa el sistema actual, la
   desobediència i la construcció d'alternatives són el motor d'aquesta
   obra col.lectiva.

   El documental s'ha presentat aquest dilluns 17 de març de 2014 de forma
   virtual, mitjançant el web [4]www.retorn.net, 6 mesos després
   del [5]comunicat del passat 17 de setembre de 2013, on l'Enric Duran
   avançava:

   «Avui, tenint en compte que el sistema legal de l'Estat espanyol té una
   llei que fa prescriure tots els delictes pels quals es pugui demanar
   menys de 5 anys de presó, quan fa 5 anys que es van dur a terme, puc
   dir, que aquella acció no hauria estat possible sense totes les
   persones que hi van contribuir, especialment a través dels diversos
   processos assemblearis que van permetre decidir col·lectivament el
   destí de bona part d'aquells fons i l'execució dels projectes sabent
   l'origen dels diners, i donant-li, per tant, un significat polític
   revolucionari amb voluntat d'impulsar la construcció d'alternatives al
   sistema establert que no hauria tingut si només hagués estat una acció
   individual.

   »Potser ara, aprofitant el pas del temps, és més factible que d'altres
   persones comparteixin la seva experiència de com ho van viure i cap a
   on es van destinar aquells diversos finançaments.»

   En aquest documental més d'una vintena de persones que fins ara
   s'havien mantingut en silenci, expliquen com van viure els fets «dels
   quals van tenir coneixement de primera mà abans que es fessin públics»,
   i recorden els projectes i iniciatives als quals es van destinar
   aquells recursos.


   [CAST]

   El próximo miércoles 26 de marzo a las 19:00 h tendremos el placer de
   presentar el documental [6]Retorno. Una historia que construimos
   juntas, en AureaSocial (calle de Sardenya , 263, Barcelona), proyecto
   público de la [7]Cooperativa Integral Catalana.

   Más de cinco años después de la publicación del diario [8]Crisi, donde
   explicaba la expropiación a 39 bancos diferentes de un total de 492.000
   EUR, un grupo de activistas revelan qué se hizo con el dinero y cómo lo
   vivieron. El panorama que nos impone el sistema actual, la
   desobediencia y la construcción de alternativas son el motor de esta
   obra colectiva.

   El documental se ha presentado este lunes 17 de marzo de 2014 de forma
   virtual, mediante la web [9]www.retorn.net, 6 meses después de la
   emisión del [10]comunicado del pasado 17 de septiembre del 2013, donde
   Enric Duran avanzaba:

   «Hoy, teniendo en cuenta que el sistema legal del Estado español tiene
   una ley que hace prescribir todos los delitos por los que se puedan
   pedir menos de 5 años de prisión cuando hace 5 años que se llevaron a
   cabo, puedo decir que aquella acción no habría sido posible sin todas
   las personas que contribuyeron, especialmente a través de los diversos
   procesos asamblearios que permitieron decidir colectivamente el destino
   de buena parte de esos fondos y la ejecución de los proyectos sabiendo
   el origen del dinero, y dándole, por tanto, un significado político
   revolucionario con voluntad de impulsar la construcción de alternativas
   al sistema establecido que no habría tenido si sólo hubiera sido una
   acción individual.

   »Quizás ahora, aprovechando el paso del tiempo, es más factible que
   otras personas compartan su experiencia de cómo lo vivieron y hacia
   dónde se destinaron esos diversos financiamientos.»

   En este documental, más de una veintena de personas que hasta ahora se
   habían mantenido en silencio explican cómo vivieron los hechos de los
   que tuvieron conocimiento de primera mano antes de que se hicieran
   públicos, y recuerdan los proyectos e iniciativas a los que se
   destinaron aquellos recursos.


   --
     __________________________________________________________________

Comissió de Comunicació
Cooperativa Integral Catalana
[11]comunicacio a cooperativaintegral.cat

[12]«Retorn», el vídeo que revela qué se hizo con la expropiación de Enric
Duran

References

   1. http://retorn.net/
   2. http://cooperativa.cat/
   3. http://enricduran.cat/wp-content/uploads/2013/02/01crisi_cat.pdf
   4. http://retorn.net/
   5. http://enricduran.cat/comunicat17s2013/
   6. http://retorn.net/?lang=es
   7. http://cooperativa.cat/es/
   8. http://enricduran.cat/wp-content/uploads/2013/02/01crisi_cat.pdf
   9. http://retorn.net/?lang=es
  10. http://enricduran.cat/es/comunicado17s2013/
  11. mailto:comunicacio a cooperativaintegral.cat
  12. http://cooperativa.cat/es/retorn-el-video-que-revela-que-se-hizo-con-la-expropiacion-de-enric-duran/
-------------- part següent --------------
_______________________________________________
Podemacatalunya mailing list
Podemacatalunya a llistes.moviments.net
https://llistes.moviments.net/listinfo/podemacatalunya
_______________________________________________
per donar-se de baixa enviar un correu a: podemacatalunya-leave a llistes.moviments.net