[Deuda-QdQ] Impunidad S.A. Sobre los "super derechos" y "super poderes" de las transnacionales

Mie Jun 26 21:13:07 CEST 2013

/*Gracias por difundir!!*/

<http://www.stopcorporateimpunity.org>

*Impunidad**S.A. Herramientas de reflexión sobre los “súper derechos” y 
los “súper poderes” del capital corporativo *

*/(incluye un /**/Mapa interactivo 
<http://odg.cat/MCA/ImpunidadSA/impunidadSA.html>/**/)/*/
/
/Publicación conjunta del //Observatorio de la Deuda en la Globalización 
<http://www.odg.cat>//y del _Transnational Institute 
<http://www.tni.org>, _junio de 2013, como parte de laCampaña Campaña 
¡Desmantelemos el poder corporativo y pongamos fin a la impunidad! 
<http://www.stopcorporateimpunity.org/?lang=es>/

Esperamos que Impunidad S.A. contribuya a las campañas contra los 
impactos de las transnacionales, los tratados de libre comercio, los 
megaproyectos y la especulación financiera.

Informe también disponible en inglés 
<http://www.stopcorporateimpunity.org/?p=3329>

Resumen ejecutivo 
<http://odg.cat/MCA/ImpunidadSA/docs/IMPUNIDAD_SA_Resumen_Ejecutivo.pdf>
*
*Se puede descargar la totalidad del informe (80 páginas, 4 MB, 
castellano) en este enlace 
<http://www.odg.cat/documents/publicacions/IMPUNIDAD_SA.pdf>, o bien por 
capítulos 
<http://www.odg.cat/es/inicio/publicacions/11.php?id_pagina=11&id_noticia=&id_agenda=&publicacions=3&id_publicacions=42&categorialink=&id_butlleti=&any_but=&id_nota=&id=>: 

*Como novedad, el informe cuenta con un **Mapa interactivo 
<http://odg.cat/MCA/ImpunidadSA/impunidadSA.html>***

<http://odg.cat/MCA/ImpunidadSA/impunidadSA.html>

/Gracias por difundir:
- Colgando el informe en sus páginas web y blogs (lo tienen en formato 
pdf en este 
enlace://http://www.odg.cat/documents/publicacions/IMPUNIDAD_SA.pdf//)
//- Reenviando este correo
- Por las redes sociales/

Más información:http://www.stopcorporateimpunity.org/?lang=es

---

*CASTELLANO*

**

*COMUNICADO DE PRENSA***

*Por qué se requieren de manera urgente sistemas internacionales de 
normas vinculantes sobre los derechos humanos, aplicables a las empresas 
transnacionales*

Viena, 26 de junio

En la *Conferencia de la Sociedad Civil Viena+20 *[1], las 
organizaciones de defensa de los derechos humanos a nivel internacional 
debatieron, entre otros temas, la necesidad urgente de establecer normas 
vinculantes sobre los derechos humanos, aplicables a las empresas 
transnacionales

En el mismo sentido, presentado en la Conferencia, el informe 
“/Impunidad S.A./ 
<http://www.odg.cat/documents/publicacions/Impunity_Inc.pdf>”[2], 
publicado por el /Transnational Institute/ (TNI) y el Observatorio de la 
Deuda en la Globalización (ODG), se centra en la vasta arquitectura de 
la impunidad que se ha desarrollado para satisfacer los intereses del 
capital transnacional.

/Impunidad S.A.,/que ha surgido como parte de la Campaña global 
“¡Desmantelemos el poder corporativo i pongamos fin a la impunidad!” 
<http://www.stopcorporateimpunity.org/>, [3] destaca los “súper 
derechos” y los “súper poderes” de las empresas transnacionales a través 
de tres estudios de caso. En la publicación se describen los abusos y 
las violaciones de los derechos laborales fundamentales que se producen 
diariamente en las fábricas textiles exportadoras que trabajan para 
estas empresas, como la fábrica textil de Marruecos, que trabaja para la 
empresa española Inditex. Esto está sucediendo a pesar del discurso 
sobre la responsabilidad social corporativa y con el apoyo del Acuerdo 
de Asociación (AA) entre la UE y Marruecos, que no establece ningún 
mecanismo de sanción para acabar con las violaciones de los derechos 
fundamentales. Otro testimonio de una situación similar se encuentra en 
el caso de Centroamérica, donde destaca la profunda asimetría que 
caracteriza la firma del Acuerdo de Asociación entre esta región y la 
UE. En este caso, se examina la impunidad garantizada de la empresa 
española Pescanova en Nicaragua. El estudio de caso se centra en sus 
impactos negativos por lo que respecta a las precarias condiciones de 
trabajo, el desplazamiento de los pescadores locales, la destrucción de 
sus medios de subsistencia y la contaminación del medio ambiente de la 
región.

/Impunidad S.A/también indaga en el metabolismo social de Europa para 
examinar su dependencia sustancial a la importación de materias primas 
cada vez más estratégicas desde países empobrecidos. Describe la 
estructura de las exportaciones desde Sudamérica y África hacia Europa y 
cómo ello provoca que estos países continúen teniendo el papel de 
exportadores de materias primas y, por tanto, continúen en condiciones 
de pobreza. Una de las coordinadoras del informe, Mónica Vargas, del 
ODG, dijo: “Estas empresas utilizan Europa como una plataforma política 
para asegurar la defensa de sus intereses a través de la ‘diplomacia de 
las materias primas’, pero Europa es también la destinación de sus 
productos. Ese es el motivo por el cual los gobiernos de la Unión 
Europea están especialmente interesados en mantener el modelo 
corporativo generado de consumo y de producción capitalista que 
actualmente prevale en la UE”.

A partir de la investigación de las operaciones mineras de Glencore en 
Colombia, Bolivia y la República Democrática del Congo, de las cuales 
depende el metabolismo de la UE, el informe describe cómo una empresa 
transnacional gigante como ésta es capaz de obtener enormes beneficios 
y, a la vez, provocar graves conflictos sociales y medioambientales. El 
análisis de sus actividades en los países de MERCOSUR también constituye 
una prueba del control de Glencore sobre prácticamente toda la cadena 
productiva, bajo el modelo de “integración vertical” impuesto por la 
agroindustria. Brid Brennan, del TNI, comentó: “Cuando los Tratados de 
Libre Comercio (TLC), los Acuerdos de Asociación Económica (AAE) y los 
Acuerdos de Asociación (AA) ligados a esta empresa se colocan bajo el 
microscopio, se ve claramente cómo protegen esta empresa transnacional y 
le dan prioridades, de modo que únicamente sirven para aumentar su 
hegemonía e impunidad”. /Impunidad S.A./ describe, asimismo, las 
operaciones de Glencore en diversas áreas de la economía, centrándose en 
su papel en la especulación financiera de las materias primas.

Mediante información actualizada sobre la implementación de 
megaproyectos de infraestructura en Sudamérica (IIRSA-COSIPLAN), el 
tercer caso del informe se centra en las fundaciones físicas que apoyan 
la liberalización del comercio y en los costes económicos, sociales y 
medioambientales que eso supone para las comunidades afectadas. También 
se evalúa la contaminación adicional de los proyectos de 
infraestructuras a través de su financialización y enfatiza el papel que 
juega el capital europeo y el Banco Europeo de Inversiones (BEI). En 
este sentido, /Impunidad S.A/. revela otro hecho preocupante: aunque se 
empiezan a establecer las bases para contrarrestar el poder hegemónico a 
través de iniciativas como UNASUR, la reorganización territorial 
impulsada por el capital continúa avanzando como antes. También se 
dedica una sección a las mega-represas que se están construyendo en el 
río Madeira, en la Amazonia, en las que están implicados el Banco 
Santander, GDF-Suez, Abengoa, Voith, Siemens y otras empresas europeas.

Diana Aguilar, que forma parte de la coordinación de la Campaña global 
“¡Desmantelemos el poder corporativo y pongamos fin a la impunidad!”, 
comentó: “hay que establecer urgentemente un Tratado Internacional de 
los Pueblos, con el fin de proponer alternativas económicas y políticas, 
así como de establecer mecanismos legales vinculantes y un Tribunal 
Internacional para hacer que estos mecanismos se cumplan y para 
garantizar que las empresas rindan cuentas de sus acciones y sean 
sancionadas por los crímenes que cometen contra la sociedad y el medio 
ambiente”.

En el Estado español, en sinergia con estos posicionamientos, 
*organizaciones de la sociedad civil harán entrega hoy al Gobierno 
español de un documento* *de observaciones sobre la elaboración del 
“Plan Nacional de Empresas y Derechos
Humanos” del Gobierno *[4], emplazando a la Oficina de Derechos Humanos 
del Ministerio
de Asuntos Exteriores y de Cooperación a definir e implementar un proceso
para la elaboración y adopción de una normativa legal vinculante sobre las
operaciones de las empresas transnacionales, en la cual las comunidades
afectadas por los impactos de las empresas transnacionales y las
organizaciones sociales que las acompañan tengan voz y participación.

[1] http://viennaplus20.wordpress.com

[2] http://www.stopcorporateimpunity.org/?p=3319&lang=es 
<http://www.stopcorporateimpunity.org/?p=3319&lang=es>

[3] http://www.stopcorporateimpunity.org

[4] 
http://www.odg.cat/documents/novetats/062013Observaciones_Plan.Empresa_DDHH.pdf

Contactos:
Mónica Vargas (EN, ES, FR)
Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG)

monica.vargas en odg.cat <mailto:monica.vargas en odg.cat>
+34-66 202 64 97__

Diana Aguiar (EN, ES, FR, PT)
Campaña global “¡Desmantelemos el poder corporativo y pongamos fin a la 
impunidad!” dianaguiar en gmail.com <mailto:dianaguiar en gmail.com>

_Más información :_

http://www.stopcorporateimpunity.org/?lang=es

http://viennaplus20.wordpress.com

Documento de la sociedad civil con observaciones sobre la elaboración 
del “Plan Nacional de Empresas y Derechos Humanos” del Gobierno español

(http://www.odg.cat/documents/novetats/062013Observaciones_Plan.Empresa_DDHH.pdf) 

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/deuda-2005/attachments/20130626/69839435/attachment-0001.htm>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/jpeg
Size: 51518 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/deuda-2005/attachments/20130626/69839435/attachment-0002.jpeg>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/jpeg
Size: 48863 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/deuda-2005/attachments/20130626/69839435/attachment-0003.jpeg>