[Deuda-2005] Adhesiones contra la papelera de ENCE en Uruguay

[Iolanda Fresnillo]

Hola

Os envío la última versión de la carta a CESCE y el ICO con las 
adhesiones que tenemos hasta ahora. A principio de la semana que viene 
enviaremos la carta a sus destinatarios, así que hasta el lunes aún 
estáis a tiempo de firmar, como organización o como personas 
individuales que soys. Y podéis hacer difusión allá donde vayáis ...

Iolanda

*****************************+

Queridas amigas y amigos,

Os enviamos esta carta (final del mensaje) para pedir la adhesión de 
vuestra organización o de vosotros mismos a título individual a la 
campaña para que las instituciones públicas españolas NO apoyen el 
proyecto de planta de celulosa de ENCE en Uruguay. En la carta podéis 
encontrar información sobre el caso, al igual que en las siguientes 
páginas web:

http://www.debtwatch.org/es/inicio/enprofunditat/plantilla_1.php?identif=438
http://www.cedha.org.ar/es/iniciativas/celulosa/
http://www.redes.org.uy/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=42&mode=thread&order=0&thold=0 
<http://www.redes.org.uy/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=42&mode=thread&order=0&thold=0> 
<http://www.brettonwoodsproject.org/article.shtml?cmd%5B126%5D=x-126-528285>

La carta, con las adhesiones recogidas será enviada a: Aurelio Martínez 
Estévez, Presidente del ICO; Joan Badosa, Presidente de CESCE; David 
Vegara, Secretario de Estado de Economía (Ministerio de Economía y 
Hacienda); y Pedro Mejía, Secretario de Estado de Turismo y Comercio 
(Ministerio de Industria, Turismo y Comercio).

Podéis enviar las adhesiones, como muy tarde el 3 de abril, a la 
dirección deute_eco en debtwatch.org <mailto:deute_eco en debtwatch.org>

Por favor, difundid este mensaje a todas aquellas organizaciones y 
personas que pueden estar interesadas en firmar la carta.

Gracias por vuestra participación

Contacto: Observatorio de la Deuda en la Globalización, 
deute_eco en debtwatch.org <mailto:deute_eco en debtwatch.org>, 
www.observatoriodeuda.org <http://www.observatoriodeuda.org/>

Estimados señores,

Nos dirigimos a ustedes para comunicarles nuestra más profunda 
preocupación al tener conocimiento de que tanto el ICO como CESCE, ambas 
instituciones de titularidad pública, están discutiendo prestar apoyo 
financiero al proyecto  de la empresa española ENCE de establecer una 
planta de tratamiento de celulosa en M'Bopicuá (Uruguay).

Miles de ciudadanos argentinos y uruguayos se han manifestado 
masivamente contra el establecimiento de las fábricas. Como deben saber 
ustedes, la oposición local es tal que incluso se han presentado 
demandas, entre otros, ante el Ombudsman y Asesor en Materia de 
Observancia de la CFI (CAO) del Grupo del Banco Mundial, y en la 
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)[1] <#_ftn1>. De 
hecho, la CAO ha anunciado recientemente deficiencias en la evaluación 
de Impacto Ambiental del proyecto, en la que no se consideraron 
adecuadamente los impactos ecológicos (entre otros, no contemplaron los 
impactos sobre la apicultura y sobre la afectación a la ganadería de la 
sustitución del terreno de pasto por terreno de eucaliptos), y ha 
considerado que el proceso de comunicación de la Evaluación de Impacto 
Ambiental había sido deficiente, por lo que es necesario que la CFI 
revise la propuesta de Evaluación de impacto ambiental.

En definitiva, tal y como han demostrado también los numerosos informes 
presentados por diversas ONGs Uruguayas y Argentinas[2] <#_ftn2>, el 
proyecto no sólo no cuenta con el apoyo de las comunidades afectadas, 
sino que tendrá unos impactos ambientales, sociales y económicos 
altamente negativos. Entre los impactos ambientales más graves podemos 
destacar: la extracción de grandes cantidades de agua del río Uruguay; 
la plantación de grandes extensiones de monocultivos forestales y la 
derivada pérdida de biodiversidad; la producción de dioxinas en el 
proceso de blanqueo y en la fabricación de dióxido de cloro muy 
perjudiciales para la salud humana; la generación y el derrame de 
productos de desechos que generarían concentraciones de productos 
tóxicos en el medio; con el consiguiente riesgo de contaminación del 
agua utilizada para beber y de destrucción de las poblaciones de peces, 
lo que da sustento a muchos pescadores en la región. Los habitantes de 
ambas costas temen que la producción de pulpa de papel no solo cause 
severa degradación ambiental y problemas de salud a sus comunidades, 
sino que también perjudique la actividad económica local, basada en el 
turismo y actividades de recreación.

El derecho a la salud, el derecho al trabajo, el derecho a la 
alimentación y el derecho al acceso de agua son derechos que están 
claramente involucrados en este caso y que han sido consagrados en el 
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 
(PIDESC) y en otros tratados de derechos internacional ratificados por 
el Estado español. Entendemos que el Estado español, sus instituciones y 
sus empresas públicas tienen la obligación de respetar el Derecho 
Internacional. Una financiación pública española supondría una grave 
violación de los PIDESC de los ciudadanos uruguayos y argentinos, así 
como retroceder en la Estrategia de Responsabilidad Medioambiental y 
Social emprendida desde la Cumbre de Río en 1992. Por todo ello, les 
exigimos que rechacen cualquier petición de apoyo público al proyecto de 
la empresa ENCE de establecer una planta de tratamiento de celulosa en 
M'Bopicuá (Uruguay).

Nos resulta indignante que desde instituciones públicas españolas como 
el ICO u organismos mayoritariamente públicos como CESCE se plantee la 
posibilidad de dar apoyo a inversiones como la que pretende implantar 
ENCE en Uruguay, ignorando completamente los impactos sociales, 
ambientales y económicos de dicha inversión. El proyecto de ENCE en 
Uruguay no sólo no ayudará en la lucha contra la pobreza, sino que bien 
seguro tendrá unos impactos negativos en el desarrollo humano y el 
bienestar de las poblaciones afectadas. Hay que tener en cuenta que el 
proyecto reportará muy pocos beneficios económicos para los ciudadanos 
uruguayos, pues se planifica en una Zona Franca por la que se exonera al 
proyecto de cualquier impuesto creado o por crearse por un periodo de 30 
años, extensible a 50 años. Por otra parte, el principal mercado del 
papel será el europeo. Y ahí nos preguntamos ¿es legítimo el realizar 
actividades con impactos tan graves en el Sur para nutrir el consumo del 
Norte?

Asimismo, queremos resaltar que este caso pone en evidencia una vez más 
la necesidad de una profunda reformulación, revisión o, incluso, 
eliminación de mecanismos como los créditos FAD y otros instrumentos de 
apoyo a las empresas del ICO, así como las coberturas realizadas por 
CESCE, mecanismos de apoyo a la inversión española en el extranjero que, 
además de no tener en cuenta los impactos ambientales ni sociales de 
dicha inversión, son los responsables de la generación de Deuda externa 
que los países del Sur tienen con el Estado español y parecen haber sido 
constituidos únicamente con el objetivo de apoyar la 
internacionalización de la economía española.

Por todo ello, les exigimos que rechacen cualquier petición de apoyo 
público al proyecto de la empresa ENCE de establecer una planta de 
tratamiento de celulosa en M'Bopicuá (Uruguay) y, en cualquier caso, 
desde las instituciones públicas españolas se asegure que ésta, y otras 
empresas que actúan más allá de nuestras fronteras, respeten las leyes 
locales e internacionales, así como las convenciones y tratados 
relativos a los derechos humanos y a la protección del medio ambiente.

*Organizaciones firmantes:*
Brigada Vallesana Simón Bolivar
Campaña ¿Quién debe a Quién?
Centre d'Estudis Africans de Barcelona
Col.lectiu de Solidaritat amb la Rebel.lio Zapatista
Co.bas
Comite de Empresa de CESCE (Secciones Sindicales de CCOO, CGT y UGT)**
Ecologistas en Acción (Madrid)
Entrepobles
Federació d'Ecologistes en Acció de Catalunya
Mans Unides (Barcelona)
Observatori del Deute en la Globalització (ODG)
Organización de Cooperación y Solidaridad Internacional (OSCI)
Red Ciudadana por la Abolición de la Deuda Externa (RCADE)
Revista Ecologóa Política
Sección sindical de UGT de la Universitat Autònoma de Barcelona
Servei Civil Internacional (Catalunya)
Veterinaris sense Fronteres (VSF)
Xarxa contra els Tancaments

*Argentina*
Centro de Derechos Humanos y Ambiente (CEDHA)

*Italia*
A SUD
Campagna per la Riforma della Banca Mondiale (CRBM)

*Estados Unidos*
Environmental Defense

*A **título individual*
Ana Mª Porté Estop
Carlos Varea González, Profesor de Antropología de la Universidad 
Autónoma de Madrid
Carmen Hernandez Canossa
Xavi Rosset Castells
Carmen Martínez. Vocal Junta Directiva ONG "Paz Ahora".
Felip Artero Coordinador Catalunya ONG PAU ARA / Paz Ahora.
Gegorio Dávila. Economista y Presidente ONG "Paz Ahora"
Helena Ocaña. Tesorera ONG "Paz Ahora".
Inmaculada Díaz. Enfermera. Tesorera ONG "Paz AHora".
Joan Martinez Alier. Catedrático de Economía Ecológica en la Universitat 
Autònoma de Barcelona
Jorge Mª Gracia Fernández-Casadoiro. Jefe de Servicio de Estadísticas 
Sociales del Instituto Nacional de Estadística
Julio Rodríguez . Portavoz Junta Directiva ONG "Paz Ahora"
Victoria Peralta. Vocal Junta Directiva OMG "Paz Ahora".


------------------------------------------------------------------------

[1] <#_ftnref1> Más información en: 
http://www.brettonwoodsproject.org/article.shtml?cmd[126]=x-126-528285 
<http://www.brettonwoodsproject.org/article.shtml?cmd%5b126%5d=x-126-528285> 
 

[2] <#_ftnref2> Para más información consultar las páginas del CEDHA 
http://www.cedha.org.ar/es/iniciativas/celulosa/ y REDES 
http://www.redes.org.uy/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=42&mode=thread&order=0&thold=0 
<http://www.redes.org.uy/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=42&mode=thread&order=0&thold=0>


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://llistes.moviments.net/pipermail/deuda-2005/attachments/20060330/5e0947d1/attachment-0001.htm