[REpensar Barcelona] CALLE BARCELONA

[elvirapujol]

[català / castellano]

CALLE BARCELONA
IMAGINARIOS CRUZADOS
Sitesize + Marcelo Porta

Intervenció dins de l’exposició:
DON’T BELIEVE THEM / NO ELS CREGUIS / NO LES CREAS
29/1 a 2/3 de 2008
Comissari: Valentín Roma
Capella de l’Antic Hospital de la Santa Creu. Hospital 56, Barcelona

Inauguració: dimarts 29 de gener 2008 19,30h

IMAGINARIOS CRUZADOS és un projecte sobre el valor de la creació,  
l’acció cultural autònoma i la seva presència política a la  
Ciutat.
Sorgeix d’una col·laboració lliure entre Sitesize (Barcelona) i  
Marcelo Porta (Santiago de Chile), una revisió creuada dels  
imaginaris personals i el seu valor en la construcció col·lectiva.
La col·laboració s’inicia el juliol de 2007 amb el treball PASAJE  
CHILE, exposat al Centre Cultural Matucana 100 de Santiago de Chile.  
Una experiència de creació, d’intercanvi i “viatge� que  
participa d’un dià leg tan en el desplaçament físic com en  
l’imaginat. El rescat d’una presència política present en el  
que és quotidià , a vegades ocultada, altres invisible a la nostra  
mirada.
CALLE BARCELONA, mostra la ciutat i el seu creuament amb Santiago de  
Chile a partir de les manifestacions culturals autònomes. Un  
recorregut des del patrimoni de la Cultura Popular Obrera (Ateneu  
Enciclopèdic Popular), el qüestionament crític de la ciutat  
(REpensar Barcelona – REcuperar la Ciutat) i el moviment veïnal   
(Coordinadora contra l’especulació del Raval) i l’experiència de  
la Compañia Gran Circo Teatro de Chile a través del seu desaparegut  
director Andrés Pérez.

------------------------------------------------------------------------ 
-----------------------------------------------------------------------

CALLE BARCELONA
IMAGINARIOS CRUZADOS
Sitesize + Marcelo Porta

Intervención  dentro de la exposición:
DON’T BELIEVE THEM / NO ELS CREGUIS / NO LES CREAS
29/1 a 2/3 de 2008
Comisario: Valentín Roma
Capella de l’Antic Hospital de la Santa Creu. Hospital 56, Barcelona

Inauguración: martes 29 de enero 2008 19,30h

IMAGINARIOS CRUZADOS es un proyecto sobre el valor de la creación, la  
acción cultural autónoma y su presencia política en la ciudad.
Surge de la colaboración libre entre Sitesize (Barcelona) y Marcelo  
Porta (Santiago de Chile), una revisión cruzada de los imaginarios  
personales y su valor en la construcción colectiva.
La colaboración se inicia en julio 2007 con el trabajo PASAJE CHILE,  
expuesto en el Centro Cultural Matucana 100 de Santiago de Chile. Una  
experiencia de creación, intercambio y viaje que participa de un  
diálogo tanto en el desplazamiento físico como en el imaginario. El  
rescate de una presencia política presente en lo cotidiano, a veces  
ocultada, otras invisible a nuestra mirada.
CALLE BARCELONA,  muestra la ciudad y su cruze con Santiago de Chile  
a partir de las manifestaciones culturales autónomas. Un recorrido  
desde el patrimonio de la Cultura Popular Obrera  (Ateneo  
Enciclopédico Popular), el cuestionamiento crítico de la ciudad  
(REpensar Barcelona-REcuperar la ciudad) y el movimiento vecinal  
(Coordinadora contra la especulación del Raval) y la experiencia de  
la Compañía Gran Circo Teatro de Chile a través de su desaparecido  
director Andrés Pérez.

_______________________________________________
Ciutat mailing list
Ciutat en moviments.net
http://www.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/ciutat


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://www.moviments.net/pipermail/ciutat/attachments/20080126/bf8ea7c3/attachment-0002.htm 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : CALLE BARCELONA.jpg
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 185458 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://www.moviments.net/pipermail/ciutat/attachments/20080126/bf8ea7c3/attachment-0001.jpg 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : NO ELS CREGUIS.pdf
Tipo       : application/pdf
Tamaño     : 507475 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://www.moviments.net/pipermail/ciutat/attachments/20080126/bf8ea7c3/attachment-0001.pdf 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://www.moviments.net/pipermail/ciutat/attachments/20080126/bf8ea7c3/attachment-0003.htm