[Agroecologia] Les Primeres Reunions de Permacultura Barcelona / Las Primeras Reuniones de Permacultura Barcelona

[Alfred]

[CATALA]

Hola gent, 

Desprès de diversos encontres i de la festa-assamblea de Permacultura Barcelona (PB), us anunciem per fi l’apertura del grup iniciador als pobles i gents curioses, per a la seva cura i desenvolupament, i per a sembrar-ho i arrelar-ho en la multitud de mirades amplies i variades, cap a un camí de plenitud sostenible.

PB és un grup de persones obert i horitzontal, que depen de la participació de cada una d’elles i de la seva forma diversa d’implicació. Les comissions són els pilars dinàmics de PB, en comptes d’un comité central que fa grans plans per tot el mon…

Per a participar en les comissions, podeu unir-vos en qualsevol moment! No hi han requisits previs. Hi ha espai en les comissions per a principiants aixi com a experts i professionals en els seus camps.

Hi haurà una coordinadora per a cada una de les set comissions que enviarà aviat un resum-síntesis d’allò que es va parlar a l’assemblea (tant de projectes concrets, com idees, interessos…) a tots aquells que esteu subscrits per correu electrònic i aixi es podrà generar un espai de reflexió previa de cara als següents encontres de les comissions.

També es propondran qüestions que la comissió cregui importants a desenvolupar i debatir per al següent encontre i una data consensuada entre la comissió i el lloc que l’aculli.

La informació sobre les reunions que venen i com comunicar-se amb les comissions segueix just abaix d’aquest missatge.

La Permacultura és una re-evolució, disfressada d’agricultura ecologica...i ja està començant!! T’esperem…

~Permacultura Barcelona~

Les dates de les reunions al *novembre* són:

Comunicació i coordinació: dilluns 19 a AureaSocial, 19:00h
Terra: dimecres 21 a RAI: 20:30h
Salut i Benestar Espiritual: Divendres 23 a AureaSocial, 19:00h
Economia: dissabte 24 a AureaSocial, 17:00h
Eines i Tecnologia: dilluns 26 a AureaSocial, 19:00h
Educació i cultura: Dimecres 28 a RAI, 20:30h
Bioconstrucció: divendres 30 a AureSocial, 19:00h

AureaSocial: C/Sardenya, 263,  www.aureasocial.org
RAI: C/Carders, 12,  http://rai.pangea.org

Per a contactar amb la coordinadora d’una comissió, es pot escriure a:

comunicacion en permacultura-bcn.org
herramientas_tecnologia en permacultura-bcn.org
tierra en permacultura-bcn.org
salud en permacultura-bcn.org
bioconstruccion en permacultura-bcn.org
educacion_cultura en permacultura-bcn.org
economia en permacultura-bcn.org

Per a enviar un email a la llista de correu d’una comissió (per a comunicar amb tot el mon), es pot escriure a:

comunicacion en lists.riseup.net
herramientas_tecnologia en lists.riseup.net
tierra en lists.riseup.net
salud en lists.riseup.net
bioconstruccion en lists.riseup.net
educacion_cultura en lists.riseup.net
economia en lists.riseup.net


[CASTELLANO]

Hola colegas,

Después de varios encuentros y de la fiesta-asamblea de Permacultura Barcelona (PB), os anunciamos por fin la apertura del grupo iniciador a los pueblos y gentes curiosas, para su cuidado y desarrollo, y para sembrarlo y enraizarlo en la multitud de miradas amplias y diversas, hacia un camino de plenitud sostenible.

PB es un grupo de personas abierto y horizontal, que depende de la participación de cada una de ellas y de su forma diversa de implicación. Las comisiones son los pilares dinámicos de PB, en vez de un comité central que hace grandes planes por todo el mundo...

Para participar en las comisiones, podeis uniros en cualquier momento! No hay requisitos previos. Hay espacio en las comisiones para principiantes así como expertos y profesionales en sus campos.

Habrá una coordinadora para cada una de las siete comisiones que enviará pronto un resumen-síntesis de lo que se habló en la asamblea (tanto de proyectos concretos, como ideas, intereses...) a todos los que estáis subscritos por correo electrónico y así se podrá generar un espacio de reflexión previa de cara a los siguientes encuentros de las comisiones.

También se propondrán cuestiones que la comisión crea importantes a desarrollar y debatir para el siguiente encuentro y una fecha consensuada entre la comisión y el lugar que lo acoja.

Información sobre las próximas reuniones y como comunicarse con las comisiones sigue justo abajo de este mensaje.

La permacultura es una re-evolución, disfrazada de horticultura ecologica…y ya está empezado! Te esperamos…

~Permacultura Barcelona~
 
Las fechas de las reuniones en *Novíembre* son:

Comunicación y Coordinación: Lunes 19 en AureaSocial, 19:00h
Tierra: Miércoles 21 en RAI, 20:30h
Salud y Bienestar Espiritual: Viernes 23 en AureaSocial, 19:00h
Economía: Sábado 24 en AureaSocial, 17:00h
Herramientas y Tecnología: Lunes 26 en AureaSocial, 19:00h
Educación y Cultura: Miércoles 28 en RAI, 20:30h
Bioconstrucción: Viernes 30 en AureaSocial, 19:00h

AureaSocial: C/ Sardenya, 263,  www.aureasocial.org
RAI: C/ Carders, 12,  http://rai.pangea.org/

Para contactar la coordinadora de una comisión, se puede escribir a:

comunicacion en permacultura-bcn.org
herramientas_tecnologia en permacultura-bcn.org
tierra en permacultura-bcn.org
salud en permacultura-bcn.org
bioconstruccion en permacultura-bcn.org
educacion_cultura en permacultura-bcn.org
economia en permacultura-bcn.org

Para enviar un email a lista la de correo de una comisión (para comunicar con todo el mundo), se puede escribir a:

comunicacion en lists.riseup.net
herramientas_tecnologia en lists.riseup.net
tierra en lists.riseup.net
salud en lists.riseup.net
bioconstruccion en lists.riseup.net
educacion_cultura en lists.riseup.net
economia en lists.riseup.net




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Permacultura Barcelona
www.permacultura-bcn.org			
www.facebook.com/PermaculturaBarcelona

Permacultura Barcelona es una nueva organización que se está formando en el centro de la ciudad para todos aquellos que quieran aprender y compartir la teoría y la práctica de la permacultura, especialmente en el contexto urbano. La idea es construir una red de personas en el año 2012 y organizar reuniones, charlas, películas, cursos, excursiones y actividades prácticas. Para más información o para suscribiros a nuestra lista de correo electrónico, escribid a:  info en permacultura-bcn.org

Permacultura Barcelona és una nova organització que s'està formant al centre de la ciutat per a tothom qui vulgui aprendre i compartir la teoria i la pràctica de la permacultura, especialment dins el context urbà. La idea és construir una xarxa de persones durant l’any 2012 i organitzar reunions, xerrades, passis de pel·lícules, cursos, excursions i activitats pràctiques. So voleu més informació o subscriure-us a la nostra llista de correu electrònic, escriviu a: info en permacultura-bcn.org

Permacultura Barcelona is a new organization forming in the city center for people who want to learn and share in the theory and practice of permaculture, especially in an urban context. The idea is to build a network of people in 2012, and then begin to host meetings, talks, films, courses, excursions, and practical activities. For more information or to subscribe to our email list, write to: info en permacultura-bcn.org 

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/agroecologia/attachments/20121110/94de4133/attachment-0003.htm>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: flor de PC imagen.jpeg
Type: image/jpg
Size: 46617 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/agroecologia/attachments/20121110/94de4133/attachment-0001.jpg>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/agroecologia/attachments/20121110/94de4133/attachment-0004.htm>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: La Flor de la Permacultura.pdf
Type: application/pdf
Size: 42173 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/agroecologia/attachments/20121110/94de4133/attachment-0001.pdf>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/agroecologia/attachments/20121110/94de4133/attachment-0005.htm>