[Agroecologia] Fwd: Reenv: [Prou-omc] Com. de prensa: CPE & VIA CAMPESINA EXCLUIDOS DE UNA REUNION CON PASCAL LAMY

[montanyes en moviments.net]

---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: Fwd: Reenv: [Prou-omc] Com. de prensa: CPE & VIA CAMPESINA 
EXCLUIDOS DE UNA REUNION CON PASCAL LAMY
From:    "Sobirania Alimentaria FCONGD" <sobirania_alimentaria en pangea.org>
Date:    Mon, October 24, 2005 3:30 pm
To:      montanyes en moviments.net
--------------------------------------------------------------------------


>Date: Mon, 24 Oct 2005 14:58:27 +0200 (MEST)
>From: "MONTANYES en terra.es" <MONTANYES en terra.es>
>Reply-To: MONTANYES en terra.es
>To: sobirania_alimentaria en pangea.org
>Subject: Reenv: [Prou-omc] Com. de prensa: CPE & VIA CAMPESINA EXCLUIDOS
>DE UNA REUNION CON PASCAL LAMY
>X-MailScanner: correo sin virus
>X-MailScanner-SpamScore: ss
>X-MailScanner-From: montanyes en terra.es
>
>
>
>----Mensaje original----
>De: esther.vivas en pangea.org
>Recibido: 20/10/2005 18:40
>Para: "Esther Vivas"
>Asunto: [Prou-omc] Com. de prensa: CPE & VIA CAMPESINA EXCLUIDOS DE UNA
>REUNION CON PASCAL LAMY
>
>Ginebra,
>Suiza                                                          (Lista de
>contactos y números en Ginebra al final)
>
>17 Octubre 2005
>
>
>
>CPEy ViaCampesina excluídosde una reunión con Pascal Lamy
>
>
>
>Hoy, una delegación de CPE/Via Campesina compuestapor Carlos
>Marentes,  Ingeborg Tangeraas and Young-Soo Lee llegó a lasedede la OMC en
>Ginebra para participar en una reunion organizada con elDirectorGeneral de
>la OMC, Pascal Lamy. El encuentro había sido coordinado porel
>FondoInternacional para la Naturaleza (WWF) y esperaba una participación
>dealrededor de 20 personas. Casi todos los demás participantes
>delencuentro conel Director Lamy eran representantes de organizaciones
>nogubernamentales dedesarrollo y medioambientalistas.
>
>
>
>A Young-Soo Lee se le denegó elpermiso a entrar en eledificio de la OMC
>‘por razones de seguridad’; el argumento era queni su nombre ni el de su
>traductor estaban en la lista departicipantes. Ladelegación de Vía
>Campesina decidió entonces boicotearla reunión si el Sr.Lee no era
>admitido en la misma. Sin embargo, las ONGs decidieronentrar .Tampoco los
>representantes de una organización de pescadores pudieronacceder ala
reunión.
>
>
>
>Un grupo de miembros de La VíaCampesina esperaron fuera del edificio hasta
>que lareunión huboterminado, para poder así expresar su rabia a las ONGs
>que se hannombrado a símismas portadoras de la palabra de los pobres y de
>los campesinos delmundo decara a las instituciones internacionales. Este
>incidente es un ejemploconcretomás de las tensas relaciones que existen
>entre La Vía Campesina yalgunas ONGs y movimientos en lo que se refiere a
>los papeles que juegacadauno, los temas que deben ser prioritarios y la
>mejor estrategia aseguir a lahora de representar los intereses de los
>campesinos del mundo. Uno delos temasclave tratados en la reunión fue la
>agricultura, sin embargo ningúnagricultorestuvo presente.
>
>
>
>La Vía Campesina es la voz legítima delos pequenos agricultores,campesinos
>indígenas y trabajadores rurales emigrantes. Durante muchosanos,los
>miembros de La Vía Campesina han quedado impactadospor las
>decisionstomadas por la OMC, han ido en contra de las posiciones de la
>OMC, yhanescuchado las afirmaciones de los negociadores. Hoy era una
>oportunidadparaque el Director Lamy hubiera escuchado a tres
>representantes delmovimientocampesino mundial hablar de asuntos como la
>migración, el hambre y ladiferencia cada vez mayor entre ricos y pobres.
>También queríamosexigir a Lamyque no comprase a los pequenos países para
>poder tener acceso a susmercados yque respetase el consenso si no se llega
>a un acuerdo en Ginebra. Sinembargo,el Sr. Lamy no se reunió con nosotros
>y no pudo oir este mensaje de losmillones de campesinos del mundo.
>
>
>
>La Vía Campesinatendrá una fuerte presencia en HongKong y se movilizará
>con el objetivo de frenar el proceso de lasnegociacionesde la OMC. Los
>impactos y las consecuencias de diez anos de existenciade laOMC deberían
>ser cuidadosa y profundamente analizados, y no se deberíapermitira la OMC
>continuar con su orientación, cuyo fracaso ha quedadodemostrado.
>
>
>
>
>
>
>
>Personas decontacto
>
>País
>
>Organización
>
>Idiomas
>
>Renee Louail
>
>Francia
>
>CPE
>
>Francés
>
>Heike Schiebeck
>
>Austria
>
>CPE
>
>Inglés, alemán
>
>Geza Varga
>
>Hungría
>
>CPE
>
>Inglés, sueco, alemán
>
>Xose Ramon Cendan
>
>Galicia, Espana
>
>CPE
>
>Espanol
>
>Paul Nicholson
>
>País Vasco/Espana
>
>Via Campesina CCI*/EHNE
>
>Espanol, ingles, francés
>
>Mikel Kormenzana
>
>País Vasco/Espana
>
>EHNE
>
>Espanol, inglés
>
>Gerard Vuffray
>
>Suiza
>
>Uniterre
>
>Inglés, francés
>
>Javier Sánchez
>
>Espana
>
>COAG
>
>Espanol
>
>Prem Prasad Dangal
>
>Nepal
>
>Liga de todos los Campesinos deNepal
>
>Inglés
>
>Ibrahim Coulibaly
>
>Mali
>
>CNOP
>
>Francés
>
>Alberto Gómez
>
>Mexico
>
>Via Campesina CCI*/ UNORCA
>
>Espanol
>
>Mulaire Michel
>
>Haití
>
>MPP
>
>Francés, espanol
>
>Jose Bové
>
>Francia
>
>Confederation Paysanne
>
>Francés
>
>Young-Soo Lee
>
>Korea
>
>Liga de Campesinos de Korea (KPL)
>
>Inglés, coreano
>
>Carlos Marentes
>
>EE.UU/Frontera con México
>
>Ptoyecto de los Trabajadores de laFrontera
>
>Inglés, espanol
>
>
>
>Para organizer una entrevista conestosrepresentantes, por favor llame a la
>oficina de  Vía Campesina alnúmero 0041 022 756 3598 o a Nico Verhagen al
>número 079 369 0891 o aJean Marc Desfilhesal número 0033 685 679
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>*CCI: Comité de CoordinaciónInternacional de Via Campesina
>
>
>
>Nota: Todas estas organizacionesson miembros de ViaCampesina
>
>
>
>
>
>
>
>Prueba el Nuevo Correo Terra; Seguro, Rápido, Fiable.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://www.moviments.net/pipermail/agroecologia/attachments/20051024/5af293d1/untitled-2-0002.htm