<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p>Queridas amigas:<br>
</p>
<p>Gracias por el interés mostrado por nuestra carta. Nos gustaría
compartir con vosotras algunas de las respuestas que nos han
llegado a través de la lista internacional en inglés de la Red.</p>
<p>En el siguiente mensaje os enviamos información sobre la campaña
"El abrazo de los pueblos".</p>
<p>Un abrazo,</p>
<p>MdN-Madrid<br>
</p>
<p><b><br>
</b></p>
<p><br>
<b><b>Van:</b> Gerd Gottlieb <<a
href="mailto:gerd.gottlieb@outlook.dk">gerd.gottlieb@outlook.dk</a>><br>
</b></p>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr"><b>Datum:</b> 19 januari 2019 om 09:24:37 CET<br>
</div>
</blockquote>
<div dir="ltr"><span></span></div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<div class="WordSection1"><font color="#6600cc"><span
lang="EN-US">Queridas hermanas de MdN Madrid</span><span
style="font-size: 14pt; font-family: "Century
Gothic", sans-serif;" lang="EN-US"> </span>
</font>
<div>
<p>
</p>
<p><font color="#6600cc">Muchas gracias por vuestra carta
explicando tan claramente lo que está pasando en Europa</font></p>
<p>
</p>
</div>
<font color="#6600cc">
</font>
<div>
<p>
</p>
<p><font color="#6600cc">Estamos tan preocupadas como
vosotras y coincidimos en todas vuestras afirmaciones. </font></p>
<p>
</p>
</div>
<font color="#6600cc">
</font>
<div>
<p>
</p>
<p><font color="#6600cc">Os mandamos nuestra adhesión a
vuestra defensa de los derechos humanos y vuestra
postura en relación al trato hacia los migrantes en
Europa.</font></p>
<p>
</p>
</div>
<font color="#6600cc">
</font>
<div>
<p>
</p>
<p><font color="#6600cc">Con solidaridad</font></p>
</div>
<div>
<p><font color="#6600cc">Gerd Gottlieb y Karen Englund <span
style="font-size:14.0pt;font-family:"Century
Gothic",sans-serif">
</span></font></p>
<p>
</p>
<p><font color="#6600cc">MdN Dinamarca</font> </p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<p><b><br>
</b></p>
<p><b>Van:</b> Gerd Gottlieb <<a
href="mailto:gerd.gottlieb@outlook.dk">gerd.gottlieb@outlook.dk</a>><br>
</p>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr"><b>Datum:</b> 19 januari 2019 om 09:24:37 CET<br>
</div>
</blockquote>
<div dir="ltr"><span></span></div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Dear sisters of WIB
Madrid</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Thank you so much for your letter
explaining so clearly what is going on in Europe</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">We are as concerned as you are and
agree in all your statements. </p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">We send our application for your stands
for human rights and with regard to the treatment of
migrants in Europe.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">In solidarity</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Gerd Gottlieb og Karen Englund <span
style="font-size:14.0pt;font-family:"Century
Gothic",sans-serif">
</span></p>
<p class="MsoNormal">WIB Denmark <br>
</p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
<b><b><br>
</b></b></p>
<p><b><b>Van:</b> Judith Berlowitz <<a
href="mailto:jberlowitz331@gmail.com">jberlowitz331@gmail.com</a>></b></p>
<span lang="es-ES-u-co-trad">Queridas hermanas de MdN, Madrid:</span>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><span
lang="es-ES-u-co-trad">Desde
California os mandamos un saludo solidario, a vosotras y a todas
las
hermanas de todos los continentes, penínsulas e islas. Deseamos
expresaros nuestro apoyo por los principios que expresáis en
esta
carta y aseguraros que no estáis aisladas en cuanto al
movimiento
hacia el fascismo que ocurre en Europa. Aquí también en Estados
Unidos se está haciendo crecer la ya erguida fortaleza basada en
el
racismo, el militarismo y el antifeminismo, tanto desde el nivel
del
gobierno como desde lo más profundo de la ciudadanía popular. </span>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><span
lang="es-ES-u-co-trad">La
misión de Mujeres de Negro del Área de Bahía de San Francisco,
por
enfocarse en acabar con el apoyo económico, ideológico y militar
de
los EEUU al gobierno de Israel y al sistema de apartheid que
impone
sobre los palestinos, pugna por concientizar a l@s ciudadan@s
hacia
la humanidad y el humanismo, igual a las misiones de todas las
MdN de
la Red. Es por eso que acordamos sumarnos a la acción europea de
5
de mayo con una vigilia/plantón/concentración especial el día 4
de
mayo, junto con otros grupos de MdN californianos. </span>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><span
lang="es-ES-u-co-trad">Como
otro aspecto de nuestro mensaje, os hacemos saber que al mismo
tiempo
y como reacción al auge del fascismo en nuestro país, se va
visibilizando una generación de resistencia protagonizada en
muchas
instancias por mujeres de las llamadas minorías de raza,
religión y
color. Así como estas camaradas nos dan motivo de esperanza, nos
sentimos agradecidas a vosotras por vuestro llamamiento.
Esperamos
seguir en contacto para enterarnos de vuestros preparativos para
el
día del “Abrazo de los pueblos”.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><span
lang="es-ES-u-co-trad">Con
un fuerte abrazo,</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><span
lang="es-ES-u-co-trad">Judith
Berlowitz, Bay Area Women in Black</span></p>
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; direction: ltr; line-height: 115%; text-align: left; }</style><br>
<p><b><br>
</b></p>
<p><b>Van:</b> Mary Pampalk <<a
href="mailto:mary.pampalk@gmail.com">mary.pampalk@gmail.com</a>><br>
</p>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr"><b>Datum:</b> 14 januari 2019 om 20:35:30 CET<br>
<br>
</div>
</blockquote>
<div dir="ltr"><span></span></div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div><font color="#6600cc">Queridas hermanas de MdN Madrid,</font></div>
</div>
</div>
</blockquote>
<font color="#6600cc"><br>
</font>
<div><font color="#6600cc">Nosotras las MdN de Viena os damos las
gracias y apreciamos vuestra excelente carta con su claro
posicionamiento en favor de los derechos humanos especialmente
en relación al trato a los migrantes en Europa. ¿Tenéis
intención de recoger firmas para este comunicado? Si es así
estaríamos encantadas de añadir nuestro nombre.</font></div>
<div><font color="#6600cc">Saludos</font></div>
<div><font color="#6600cc">Mary Pampalk</font></div>
<font color="#6600cc">MdN (Viena)</font>
<p><b>Van:</b> Mary Pampalk <<a
href="mailto:mary.pampalk@gmail.com">mary.pampalk@gmail.com</a>><br>
</p>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr"><b>Datum:</b> 14 januari 2019 om 20:35:30 CET<br>
<br>
</div>
</blockquote>
<div dir="ltr"><span></span></div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div>Dear sisters of WiB Madrid,</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
<div>We of WiB Vienna send our thanks and appreciation for your
excellent letter with its clear stand for human rights expecially
with regard to the treatment of migrants in Europe. Do you have
the intention of collecting signatures for this statement? If so
we would be very pleased to add our name.</div>
<div>Please inform us of other actions you foresee in this regard.</div>
<div>Warm regards</div>
<div>Mary Pampalk</div>
WiB (Vienna)
</body>
</html>