<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
para vuestra información. <span class="moz-smiley-s1"><span> :-) </span></span><br>
<br>
------- Mensaje original --------
<div class="moz-forward-container">
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Asunto:
</th>
<td>Re: lista de mails en español</td>
</tr>
<tr>
<th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Fecha: </th>
<td>Fri, 6 Apr 2018 15:50:08 -0300</td>
</tr>
<tr>
<th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">De: </th>
<td>Mujeresdenegro Rosario
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:mujeresdenegrorosario@gmail.com"><mujeresdenegrorosario@gmail.com></a></td>
</tr>
<tr>
<th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Para: </th>
<td>Yolanda Rouiller <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:roal@nodo50.org"><roal@nodo50.org></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<div dir="ltr">Hola Yolanda:
<div><br>
<div>Gracias por incluirnos en la lista, ya que nos cuesta
mucho la traducción del inglés.</div>
</div>
<div><br>
</div>
<div>En cuanto a los temas que tratamos acá en Argentina, lo más
acuciante es la violencia de género y los femicidios. Están
matando una mujer cada 30 horas, con una gran saña y muchas
veces prendiéndoles fuego. Muchas adolescentes, chicas muy
jóvenes. Las cifras oscilan entre 290 y 300 mujeres, niñas y
adolescentes por año.</div>
<div><br>
</div>
<div>El otro tema que también es preocupante, es el aborto. El
embarazo y maternidad forzadas en niñas entre 10 y 14 años va
en aumento. Los movimientos de mujeres hemos logrado que
empiece el 10 de abril el debate en el congreso para la
despenalización y legalización del aborto. En Argentina unas
500 mil mujeres por año recurren a un aborto clandestino y es
la mayor cifra de causales de muertes maternas.</div>
<div><br>
</div>
<div>Hacemos también el asesoramiento, acompañamiento y
contención de mujeres que sufren violencia de género y
familiares atravesados por el femicidio.</div>
<div><br>
</div>
<div>Acompañamos y participamos en toda campaña a favor de los
DDHH.</div>
<div><br>
</div>
<div>Reitero el agradecimiento.</div>
<div>Un abrazo!!</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div class="gmail_extra">
<div>
<div class="gmail_signature"
data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr"><font face="tahoma, sans-serif"><i><b>Marta
Sara Perez</b></i></font>
<div><font face="tahoma, sans-serif"><i><b>Coordinadora
Mujeres de Negro Rosario</b></i></font></div>
<div><b><span
style="color:rgb(0,0,0);font-size:medium;background-color:rgb(245,245,245)"> </span><br>
</b></div>
<div><i><b>Teléfono: 0341 690 7731</b></i></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">El 2 de abril de 2018, 18:24, Yolanda
Rouiller <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:roal@nodo50.org" target="_blank">roal@nodo50.org</a>></span>
escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="m_-5495206821565316946moz-cite-prefix">Hola
Marta:<br>
<br>
Acabo de incluiros en la lista; sabéis que no se
envían los mismos textos, se traducen sólo una parte
de los textos y mensajes para nuestra lista.<br>
<br>
Entiendo que vivís en Rosario en Argentina; podeis
decirnos algo más: qué temas tratáis, cuales son
problemas más acuciantes, ... lo que os parece
importante señalar.<br>
<br>
Gracias, un abrazo,<br>
Yolanda
<div>
<div class="h5"><br>
<br>
El 02/04/2018 22:16, Mujeresdenegro Rosario
escribió:<br>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="h5">
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">Hola Yolanda, te escribo para
pedirte si es posible incluirnos en la lista de
mails en español de la red internacional de
Mujeres de Negro, estamos en la lista en inglés
pero no tenemos facilidad para traducir al
español.
<div>Te agradezco desde ya y te mando un gran
abrazo desde Rosario.<br>
<div><br>
</div>
<div><br clear="all">
<div>
<div
class="m_-5495206821565316946gmail_signature"
data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr"><font
face="tahoma,
sans-serif"><i><b>Marta
Sara Perez</b></i></font>
<div><font face="tahoma,
sans-serif"><i><b>Coordinadora
Mujeres de Negro
Rosario</b></i></font></div>
<div><b><span
style="color:rgb(0,0,0);font-size:medium;background-color:rgb(245,245,245)"> </span><br>
</b></div>
<div><i><b>Teléfono: 0341
690 7731</b></i></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
<br>
</div>
<br>
</body>
</html>