<div dir="ltr">está bien que la hayan soltado, aunque sea de esa manera. Las mdn de palma pensábamos firmar, pero ya veo que no ha lugar... abrazos a todas</div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><span style="color:rgb(0,128,128);font-family:Arial;background-color:rgb(255,255,255)">¡¡Salvemos la revista MyS (Mujeres y Salud)!</span><br style="color:rgb(0,128,128);font-family:Arial;background-color:rgb(255,255,255)"><span style="color:rgb(0,128,128);font-family:Arial;background-color:rgb(255,255,255)">SUSCRÍBETE en </span><a href="http://www.mys.matriz.net/" style="color:rgb(17,85,204);font-family:Arial;background-color:rgb(255,255,255)" target="_blank">www.mys.matriz.net</a><div><br></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">2016-07-14 18:43 GMT+02:00 Yolanda Rouiller via Redcercanamdn <span dir="ltr"><<a href="mailto:redcercanamdn@llistes.moviments.net" target="_blank">redcercanamdn@llistes.moviments.net</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Hola: <br>
Ayer mandé este mensaje a la red en inglés. No hay tiempo para
traducirlo pero creo que sabéis por otros canales el caso de estas
dos mujeres israelíes que están condenados por no querer hacer la
mili y todo lo que esto implica en relación a la ocupación.<br>
La IRG podrá publicar en el periódico Ha'aretz una petición en su
favor. Propongo que se envíe nuestro apoyo como MdN para que figure
en esa página.<br>
Hay que darse prisa pues está prevista la publicación el 22 de
julio.<br>
<br>
Abrazos,<br>
Yolanda<br>
<div><br>
<br>
-------- Mensaje original --------
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th nowrap valign="BASELINE" align="RIGHT">Asunto:
</th>
<td>Urgent: Request to support Israelian CO Tair Kaminer and
others with an ad - Please sign</td>
</tr>
<tr>
<th nowrap valign="BASELINE" align="RIGHT">Fecha: </th>
<td>Wed, 13 Jul 2016 08:31:39 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th nowrap valign="BASELINE" align="RIGHT">De: </th>
<td>Connection e.V. <a href="mailto:office@Connection-eV.org" target="_blank"><office@Connection-eV.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th nowrap valign="BASELINE" align="RIGHT">Para: </th>
<td><a href="mailto:roal@nodo50.org" target="_blank"><roal@nodo50.org></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<pre>Dear,
We think you already heard that two female conscientious objectors are in prison in Israel these days, Tair Kaminer and Omri Baranes. This is Tair Kaminer’s sixth imprisonment (altogether 170 days) and Omri Baranes’ third imprisonment (altogether 67 days). They have repeatedly been jailed because they refuse to join the Israeli armed forces thus helping to maintain the occupation. (<a href="http://www.wri-irg.org/en/node/26558" target="_blank">http://www.wri-irg.org/en/node/26558</a>)
We would like to show our international solidarity with them. In collaboration with Mesarvot we are planning to publish an ad in the Israeli newspaper Ha'aretz on July 22. We ask your organisation to sign the ad below, which is going to be published in Hebrew.
We have got a fair offer by Ha'aretz to have a quarter of a page (on page 2). Connection e.V. can raise a big part of the sum, but we would be glad if your organisation could provide a financial contribution as well. We are still missing a sum of 1.000 €.
Please transfer your contribution to the following account of Connection e.V.: IBAN: DE91 3702 0500 0007 0857 02, BIC/SWIFT: BFSWDE33XXX.
We would be pleased if you could join the ad. To be in time please answer our request until July 19 (Tuesday).
Thanks a lot and regards
Rudi (Connection e.V.)
***********************
Freedom for refuser Tair Kaminer and Omri Baranes!
Open Letter to:
The Right Honorable Benjamin Netanyahu, Prime Minister of Israel
Prime Minister,
We are writing to you as people who, in various parts of the world, advocate respecting and enforcing human rights for everyone. Human rights are inalienable rights, and the basis for living together in peace, freedom, and justice throughout the world.
We turn to you in view of the current imprisonment of two conscientious objectors in Israel, Tair Kaminer and Omri Baranes. This is Tair Kaminer’s sixth imprisonment (altogether 170 days) and Omri Baranes’s third imprisonment (altogether 67 days). They have been jailed repeatedly because their conscience forbids them to join the Israeli armed forces and thus to maintain the occupation.
Tair Kaminer wrote in her statement: "I refuse, because there has been no aspiration to find a political solution, there is no attempt to bring peace to Gaza and Sderot. But as long as the violent military path continues, we are creating generations of hate on both sides that can only make the situation worse. We have to stop this! In light of all of this I cannot in clear conscience take an active role in preserving the current state."
In a resolution adopted in September 2013, the United Nations Human Rights Council recognised the right to conscientious objection as a legitimate exercise of the right to freedom of thought, conscience, and religion, as laid down in Article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights, which Israel has signed. The Council emphasized that "conscientious objection to military service derives from principles and reasons of conscience, including profound convictions, arising from religious, ethical, humanitarian or similar motives."
In addition to this, legal experts from Israel stated in an opinion dated July 1st, 2016: "An individual’s refusal to serve in the IDF, because s/he believes that serving in the army would force him/her to act in such a way that would deeply compromise his/her basic concepts of morality, is the realization of a person’s right to the freedom to follow their own conscience. We are of the opinion that the case of Tair Kaminer is an example."
Furthermore, the UN Working Group on Arbitrary Detention came to the conclusion, in its opinion 24/2003 on Israel, that the repeated imprisonment of conscientious objectors in Israel is arbitrary, and therefore it constitutes a violation of Article 14 of the International Covenant.
Tair Kaminer and Omri Baranes claim their human right to conscientious objection.
Therefore, we ask you to use your influence to obtain their immediate release and recognition of their conscientious objection.
Yours sincerely,
***********************
Connection e.V.
Von-Behring-Str. 110
D-63075 Offenbach
Tel.: 069 8237 5534
<a href="mailto:office@Connection-eV.org" target="_blank">office@Connection-eV.org</a>
<a href="http://www.Connection-eV.org" target="_blank">www.Connection-eV.org</a>
---
Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft.
<a href="https://www.avast.com/antivirus" target="_blank">https://www.avast.com/antivirus</a>
</pre>
<br>
</div>
<br>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
Redcercanamdn mailing list<br>
<a href="mailto:Redcercanamdn@llistes.moviments.net">Redcercanamdn@llistes.moviments.net</a><br>
<a href="https://llistes.moviments.net/listinfo/redcercanamdn" rel="noreferrer" target="_blank">https://llistes.moviments.net/listinfo/redcercanamdn</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>