<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body text="#333399" bgcolor="#FFFFFF">
    Queridas:<br>
    <br>
    Estoy leyendo los correos y veo que este nos dice que Gila y su
    amiga Judy se encuentran en Nairobi e informan de que est&aacute;n bien
    pero que la situaci&oacute;n es dram&aacute;tica; comentan la tensi&oacute;n que se vive
    all&iacute;.<br>
    si no entend&eacute;is pod&eacute;is usar el traductor y m&aacute;s o menos tener una
    idea del contenido.<br>
    Un abrazo,<br>
    Yolanda<br>
    <div class="moz-forward-container"><br>
      -------- Mensaje original --------
      <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
        cellspacing="0">
        <tbody>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Asunto:
            </th>
            <td>(NOT FOR DISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION) Fwd: Update,
              Nairobi</td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Fecha: </th>
            <td>Sun, 22 Sep 2013 15:04:13 -0400</td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">De: </th>
            <td>Shebar Windstone <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:shebar@e271.net">&lt;shebar@e271.net&gt;</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Para: </th>
            <td>Recipient list suppressed:;</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
      Date: Sun, 22 Sep 2013 13:33:18 +0300<br>
      Subject: Update, Nairobi<br>
      From: Gila Svirsky <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:gilatoo@gmail.com">&lt;gilatoo@gmail.com&gt;</a><br>
      <br>
      <br>
      <font face="Calibri" size="4" color="#0000FF">Hi all,<br>
        <br>
        Thank you for all your words of support. It wonderfully helps
        break down
        the isolation.<br>
        <br>
        Judy&#146;s work colleagues were found safe and sound, nowhere near
        the mall.
        I&#146;m sure there will be UN people among the hostages &#150; there have
        been
        plenty among the wounded. (Nairobi is a hub of UN
        organizations.) The
        names of those killed were not yet announced, but I expect we
        will not
        know any of them. Too new in Nairobi.<br>
        <br>
        We are at home glued to the TV, tensely waiting for the assault
        of the
        commando forces, which surely must come soon. The commandos have
        been
        inside the mall since yesterday evening. So far, the government
        reports
        59 dead and 175 wounded, estimating &#147;at least&#148; 30 more hostages
        inside
        and 10-15 &#147;attackers&#148;. They stopped calling them &#147;gunmen&#148; since
        they
        learned there is at least one woman among the terrorists.<br>
        <br>
        I think virtually everything is closed down in Nairobi. Usually
        Sunday is
        a full working day (except for offices). Last night we went to
        the
        neighborhood hospital for Judy to give blood, meeting another
        couple
        there for the same purpose, but they were not accepting blood,
        and
        directed us to hospitals in the center of town. We decided not
        to go,
        following instructions of both the US Embassy and the UN to stay
        home.
        The UN is closed except for volunteers working around the clock,
        but they
        told us they don&#146;t need other volunteers.<br>
        <br>
        Judy and I took a walk this morning in the forest near our
        neighborhood
        (truthfully, we only walked up to the forest and back, which
        alone was 5
        km and beautiful). We saw that security was toughened
        everywhere, and the
        few people out (mostly security guards) huddled in small groups,
        speaking
        in hushed tones. We asked directions of one, but he just wanted
        to talk
        about the hostages and how awful it was. &#147;All we can do now is
        pray&#148;, he
        said. It&#146;s a country with lots of praying. The largest
        supermarket chain
        (Nakumatt) is holding prayers in its stores throughout the
        country today
        (except for Nairobi, where stores are closed.) <br>
        <br>
        Do you remember that horrible expression in Israel, &#147;You&#146;re not
        a real
        Israeli until you live through a war here&#148;? I can&#146;t say I&#146;m a
        real Kenyan
        now, but I surely cry with other Kenyans for those harmed,
        especially the
        ones sitting on the floor of the mall right now, waiting for the
        terrorists to open fire on them because they have nothing to
        lose.<br>
        <br>
        Love and hugs to all from us both.<br>
        <br>
        Gila<br>
        <br>
      </font><font face="Times New Roman, Times">&nbsp;<br>
        <br>
      </font><b>From:</b> Gila Svirsky
      [<a moz-do-not-send="true" href="mailto:gilatoo@gmail.com">gilatoo@gmail.com</a>]<br>
      <b>Sent:</b> Saturday, September 21, 2013 6:42 PM<br>
      <b>To:</b> Gila Svirsky<br>
      <b>Subject:</b> Fwd: Safe in Nairobi<br>
      <br>
      <font face="Times New Roman, Times">Loved ones,<br>
        <br>
        You can see Judy's brief report below.<br>
        <br>
        Judy and I are watching whatever they are showing on TV. It is
        horridly
        reminiscent of the bad old days in Israel. Now watching scenes
        of the
        cafe where we had lunch not too long ago.<br>
        <br>
        We'll go out soon and Judy will give blood.&nbsp; All malls and
        public
        buildings shut down. The trauma is so great everywhere. No one
        used to
        this. There are reports that the gunmen released any hostages
        who are
        Muslim, but kept the others. Estimates of dozens of hostages.<br>
        <br>
        What a bad way to get to world peace.<br>
        <br>
        Love, more love,<br>
        <br>
        Gila<br>
        <br>
        &nbsp;<br>
        <br>
        ---------- Forwarded message ----------<br>
        From: <b>Judy Kirshner</b>
        &lt;</font><a moz-do-not-send="true"
        href="mailto:jmkirshner@gmail.com">
        <font face="Times New Roman, Times" color="#0000FF">
          jmkirshner@gmail.com</font></a><font face="Times New Roman,
        Times">
        &gt;<br>
        Date: Sat, Sep 21, 2013 at 5:39 PM<br>
        Subject: Safe in Nairobi<br>
        <br>
        Dear All,<br>
        <br>
        You may&nbsp; have heard about a terrorist attack underway in a mall
        in
        Nairobi.<br>
        <br>
        This is to let you know that Gila and I are safe &amp; sound in
        our
        Nairobi apartment. We can hear a lot of helicopter activity. Two
        of my
        colleagues were there, but escaped. Two are still unaccounted
        for.
        <br>
        <br>
        Love, <br>
        <br>
        Judy<br>
        <br>
        ***************************<br>
      </font><font face="Times New Roman, Times" color="#0000FF">
        <a moz-do-not-send="true" href="mailto:jmkirshner@gmail.com">jmkirshner@gmail.com</a><br>
        <br>
        <br>
        <br>
      </font><font face="Times New Roman, Times">&nbsp;<br>
      </font>
      <br>
      <font face="Courier, Courier"><br>
------------------------------------------------------------------<br>
        When criminals are the law-makers, who are the law-breakers?<br>
        Support Edward Snowden &amp; all fugitives from injustice!<br>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
        When is a coup not a coup?<br>
        When the US supports it.<br>
        STOP FUNDING MASSACRES IN EGYPT!<br>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
        Shebar Windstone<br>
        <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:shebar@e271.net">&lt;shebar@e271.net&gt;</a><br>
        <a moz-do-not-send="true"
          href="http://www.e271.net/%7Eshebar/chmod/" eudora="autourl">
          http://www.e271.net/~shebar/chmod/<br>
        </a><a moz-do-not-send="true" href="http://www.joannestle.com/"
          eudora="autourl">
          http://www.JoanNestle.com/<br>
        </a>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
        END THE WAR OF TERROR AGAINST TRUTH! ~ FREEDOM FOR CHELSEA
        MANNING!<br>
------------------------------------------------------------------<br>
      </font>
      <br>
    </div>
    <br>
  </body>
</html>