<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;">Os envío el cuadro de trasucciones. Besos Charo<br><br>--- El <b>vie, 30/3/12, mujeresdenegro@lacasadelapaz.org <i><mujeresdenegro@lacasadelapaz.org></i></b> escribió:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><br>De: mujeresdenegro@lacasadelapaz.org <mujeresdenegro@lacasadelapaz.org><br>Asunto: [Redcercana] 6º LETTRE Rencontre des FenN d´Europe. 28-30 avril<br>Para: "Red MdN Red Cercana" <redcercanamdn@llistes.moviments.net><br>Fecha: viernes, 30 de marzo, 2012 04:36<br><br><div class="plainMail">Mandamos en francés l 6 carta, mañana la tendremos en castellano, pero<br>entre tiempo se puede a ve algunas propuestas que estan ya traducidas.Ý se<br>puede responder al cuadro de la cuestión de la traducción par las que<br>saben idiomas. un beso. MdN Sevilla<br><br>
Rencontre des Femmes en Noir d´Europe<br> 28- 29- 30 avril 2012<br> Meeting of Women in Black of Europe<br> 28-29- 30 april 2012<br> Encuentro de Mujeres de Negro de Europa<br> 28- 29 30 de abril 2012<br> SEVILLA<br> (Andalucía)<br>FRANÇAIS<br><br><br>6 . LETTRE – LETTER – CARTA<br><br><br>• 1Contenu – dynamique<br>• 2Traduction<br>• 3Participantes<br>• 4Aide pour voyages<br>• 5Moyen de comunication<br>• 6Questions pratiques. Arrivée,
sortie<br><br>Très chères amies,<br><br>Tout d´abord, manifester que nous vivons une profonde émotion de joie de<br>nous savoir très bientôt toutes ensemble pour communiquer, trouver nos<br>points communs d´action, enrichir nos analyses, nous comprendre et nous<br>remplir d´énergie et confiance en notre lutte dans un moment plein<br>d´inquiétude, de rage et de désir face à tant d´agressions vécues ces<br>années ci.<br>Nous savons que beaucoup de Femmes en Noir des différentes regions<br>d´Europe ne pourront pas venir, mais nous savons que toutes nous serons<br>au fond participantes<br>Une grande émotion est là et aussi le typique frisson d´inquiétude de<br>savoir que nous n´oublions rien pour bien organiser la rencontre. Ici, à<br>Sevilla nous avosn essayer de distribuir au mieux les tâches entre toutes<br>et nous espérons que tout ira bien.<br><br>Maintenant, vous
communiquer, que nous aurions bien aimé pouvoir vous<br>envoyer cette lettre plus tôt, mais hélàs, les réponses attendues arrivent<br>goutte à goutte et comme vous verrez sujet par sujet, il nous reste encore<br>des ?. Mais, on fait bilan avec ce qu´il y a et on avance!.<br>Nous voudrions manifester un particulier grand remerciement pour les<br>amies d´Italie pour toute leur promptitude et collaboration ainsi que<br>pour les FenN de Lyon. Nous savons que beaucoup ont peu de temps<br>disponible et ont fait tout de leur mieux pour répondre à tous les besoins<br>pour s´organiser.<br></div><br>-----Adjunto en línea a continuación-----<br><br><div class="plainMail">_______________________________________________<br>Redcercanamdn mailing list<br><a ymailto="mailto:Redcercanamdn@llistes.moviments.net" href="/mc/compose?to=Redcercanamdn@llistes.moviments.net">Redcercanamdn@llistes.moviments.net</a><br><a
href="https://llistes.moviments.net/listinfo/redcercanamdn" target="_blank">https://llistes.moviments.net/listinfo/redcercanamdn</a><br></div></blockquote></td></tr></table>