<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
-------- Mensaje original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Asunto: </th>
<td>[mujeresdenegro] Carta respuesta de MdN de Londres</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Fecha: </th>
<td>Sat, 08 Jan 2011 22:52:41 +0100</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">De: </th>
<td>Yolanda Rouiller <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:roal@nodo50.org"><roal@nodo50.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Organización:
</th>
<td>Red de Mujeres de Negro</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Para: </th>
<td>Lista MdN <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:mujeresdenegro@listas.nodo50.org"><mujeresdenegro@listas.nodo50.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">CC: </th>
<td>Cynthia Cockburn <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:c.cockburn@ktown.demon.co.uk"><c.cockburn@ktown.demon.co.uk></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
-------- Mensaje original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Asunto: </th>
<td>For circulation to the Spanish language list</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Fecha: </th>
<td>Sat, 08 Jan 2011 14:03:52 +0000</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">De: </th>
<td>Cynthia Cockburn <a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:c.cockburn@ktown.demon.co.uk"><c.cockburn@ktown.demon.co.uk></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap"><br>
</th>
<td><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
Queridas hermanas de Mujeres de Negro, <br>
<br>
Diez de nosotras en WiB Londres tuvimos una reunión ayer para
comentar cómo movilizar la participación en el XV Encuentro en
Colombia, y cómo mejorar la comunicación, tanto a nivel local como
en la red internacional. <br>
<br>
También comentamos en concreto la propuesta de MdN Sevilla de
organizar encuentros regionales, incluyendo Europa, ademas de los
encuentros internacionales. Estamos de acuerdo en que esto podría
enriquecer mucho nuestro movimiento. Específicamente, apoyamos
celebrar un encuentro europeo DESPUÉS del XV Encuentro, quizás a
principios de 2012. <br>
<br>
Sin embargo, NO estamos de acuerdo con la propuesta de MdN Sevilla
de celebrar un encuentro europeo esta primavera de 2011, antes de
nuestra conferencia en Bogotá. Tememos que esto, en lugar de
reforzar la participación europea en el Encuentro, distraería la
atención y desviaría recursos y energía del mismo. También nos
preocupa que, a pesar de su intención confirmada de apoyar el evento
en Bogotá, esto sería seguramente percibido por las mujeres de La
Ruta como una falta de apoyo hacia ellas. El resultado de esto se
sumaría a la actual situación de división y dolor, y debilitaría aún
más nuestra movimiento. <br>
<br>
Creemos que hay otras formas de trabajar juntas para lograr una gran
participación en Bogotá, y para que este primer Encuentro fuera de
Europa sea fuerte, representativo, efectivo y una oportunidad de
aprendizaje y solidaridad mutuos. Estamos muy de acuerdo con los
seis temas propuestos por La Ruta. Nos hemos comprometido a
facilitar la participación de al menos dos mujeres de Londres, y
conseguir los suficientes fondos adicionales para pagar los billetes
de avión y las inscripciones de dos participantes de otros países.
Estaremos en contacto directo con La Ruta Pacifica acerca de esto. <br>
<br>
Amor y hermandad, <br>
WiB London.
</body>
</html>