<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type"
 content="text/html; charset=iso-8859-1">
  <meta content="MSHTML 6.00.6000.16890" name="GENERATOR">
  <style></style>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
-------- Mensaje original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
 cellspacing="0">
  <tbody>
    <tr>
      <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Asunto: </th>
      <td>AMNIST&Iacute;A INTERNACIONAL: LA PROHIBICI&Oacute;N TOTAL DEL ABORTO EN
NICARAGUA PONE EN PELIGRO LAS VIDAS DE NI&Ntilde;AS Y MUJERES</td>
    </tr>
    <tr>
      <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">Fecha: </th>
      <td>Thu, 30 Jul 2009 09:42:58 +0200</td>
    </tr>
    <tr>
      <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline">De: </th>
      <td>Trabajadora <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:trabajadora@ccoo.es">&lt;trabajadora@ccoo.es&gt;</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <th align="right" nowrap="nowrap" valign="baseline"><br>
      </th>
      <td><br>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<meta content="MSHTML 6.00.6000.16890" name="GENERATOR">
<style></style>
<div>&nbsp;</div>
<br>
<div
 style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;</div>
<font color="#008000"><font size="3"><font face="Arial"><big><big>Amnist&iacute;a
Internacional le hace llegar el siguiente Informe para su conocimiento,
esperando que sea de su inter&eacute;s:</big></big> </font></font></font>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt;"><font color="#008000"><font face="Arial">AMNIST&Iacute;A
INTERNACIONAL: LA PROHIBICI&Oacute;N TOTAL DEL ABORTO EN NICARAGUA PONE EN
PELIGRO LAS VIDAS DE NI&Ntilde;AS Y MUJERES<O:P></O:P></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><O:P></O:P><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"
 size="3">Amnist&iacute;a Internacional en su nuevo informe "</font><a
 href="https://doc.es.amnesty.org/cgi-bin/ai/BRSCGI?CMD=VERLST&amp;DOCS=1-10&amp;BASE=SIAI&amp;SORT=-FPUB&amp;SEPARADOR=&amp;TITU=La+prohibici%F3n+total+del+aborto+en+Nicaragua%3A+la+vida+y+la+salud+de+las+mujeres%2C+en+peligro%3B+los+profesionales+de+la+medicina%2C+crim%20"
 moz-do-not-send="true"><i><font color="#008000" size="3">La
prohibici&oacute;n total de aborto en Nicaragua: La vida y la salud de las
mujeres en peligro; los profesionales de la medicina, criminalizados</font></i></a><font
 color="#008000"><font size="3"> denuncia que a las mujeres y a las
ni&ntilde;as se les niega el tratamiento adecuado para salvar sus vidas y a
los profesionales de la salud se les impide que apliquen la medicina de
forma eficaz. Esto contribuye a un aumento de las muertes y
enfermedades en mujeres y ni&ntilde;as de todo el pa&iacute;s. <O:P></O:P></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"><font
 size="3">Este informe es el primer estudio de Amnist&iacute;a Internacional
que examina el impacto en los derechos humanos sobre la negaci&oacute;n del
aborto cuando la vida o la salud de una mujer o ni&ntilde;a est&aacute; en riesgo,
incluso cuando es v&iacute;ctima de violaci&oacute;n o incesto.<O:P></O:P></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><O:P></O:P></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"><font
 size="3">El nuevo C&oacute;digo Penal aprobado en julio de 2008, introduce
sanciones penales para los profesionales de la salud <span
 style="font-weight: normal;">que tratan a una mujer o ni&ntilde;a embarazada
por patolog&iacute;as como el c&aacute;ncer, la malaria, el VIH/SIDA o en situaciones
de emergencia cardiaca</span>, cuando el tratamiento pueda causar
lesiones o muerte del embri&oacute;n o del feto. Incluso llega a castigar a
ni&ntilde;as y mujeres que han sufrido un aborto involuntario, ya que en
muchos casos es imposible distinguir el aborto espont&aacute;neo del aborto
inducido.<span>&nbsp; </span><O:P></O:P></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><O:P></O:P></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"><font
 size="3">Esta nueva ley contraviene las Normas y Protocolos para la
Atenci&oacute;n de Complicaciones Obst&eacute;tricas <span>&nbsp;</span>emitidos por el
Ministerio de Salud, que autorizan el aborto terap&eacute;utico. El personal
sanitario puede ser procesado, en funci&oacute;n del nuevo C&oacute;digo Penal, en el
caso de que aplique estas Normas y Protocolos Obst&eacute;tricos.<O:P></O:P></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><O:P></O:P></span></p>
<p class="MsoBodyText2"><font color="#008000" face="Arial">Seg&uacute;n cifras
oficiales, 33 ni&ntilde;as y mujeres han muerto este a&ntilde;o durante el embarazo,
frente a las 20 muertes ocurridas en el mismo per&iacute;odo del a&ntilde;o pasado.
Estos datos no reflejan la realidad ya que el propio Gobierno ha
reconocido que no todos los casos de muertes maternas han sido
registrados.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"><font
 size="3">Los delegados de Amnist&iacute;a Internacional se reunieron con
j&oacute;venes que, habiendo sido objeto de violencia sexual a manos de
familiares o amigos, fueron obligadas a llevar a t&eacute;rmino sus embarazos.
Es profundamente preocupante el aumento de suicidios por consumo de
veneno entre adolescentes embarazadas en 2008.<O:P></O:P></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"><font
 size="3">Un m&eacute;dico le dijo a Amnist&iacute;a Internacional que reza por no
recibir a una paciente con un embarazo anencef&aacute;lico (lo cual significa
que el feto no puede sobrevivir), debido a la necesidad de tener que
decirle a la mujer que se ver&aacute; obligada a llevar el embarazo a t&eacute;rmino,
a pesar de los devastadores efectos fisiol&oacute;gicos y psicol&oacute;gicos.<O:P></O:P></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"><font
 size="3">Amnist&iacute;a Internacional se pregunta "&iquest;Qu&eacute; alternativas le
ofrece el Gobierno de Nicaragua a una ni&ntilde;a de 10 a&ntilde;os embarazada como
consecuencia de una violaci&oacute;n? &iquest;Y a una mujer que sufre c&aacute;ncer a quien
se le niega tratamiento para salvar su vida s&oacute;lo porque est&aacute;
embarazada, mientras que ella tiene otros hijos esperando en casa?," <em><O:P></O:P></em></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font color="#008000"><span>Amnist&iacute;a
Internacional insta a las autoridades nicarag&uuml;enses a:<O:P></O:P></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font color="#008000"><font
 size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">. Derogar
inmediatamente la ley que proh&iacute;be toda forma de aborto.<O:P></O:P></span><font
 face="Arial"> </font></font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font color="#008000"><font
 size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">.
Garantizar servicios de aborto seguro y accesible para v&iacute;ctimas de
violaci&oacute;n y mujeres cuya vida o salud est&aacute;n en riesgo si contin&uacute;an con
el embarazo.<O:P></O:P></span><font face="Arial"> </font></font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font color="#008000"><font
 size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">. Proteger
la libertad de expresi&oacute;n de los que hablan en contra de la ley y
ofrecer apoyo a las mujeres y ni&ntilde;as afectadas por la ley.<O:P></O:P></span><font
 face="Arial"> </font></font></font></p>
<p class="MsoBodyText"><font color="#008000"><font face="Arial"><span>Amnist&iacute;a
Internacional pide asimismo a la Corte Suprema de Nicaragua que tome
una decisi&oacute;n sobre la legalidad y la constitucionalidad de la ley con
la m&aacute;xima urgencia. <O:P></O:P></span></font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><em><font color="#008000"><font
 size="3">Para m&aacute;s informaci&oacute;n, v&eacute;ase:<O:P></O:P></font></font></em></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a
 href="https://doc.es.amnesty.org/cgi-bin/ai/BRSCGI?CMD=VERLST&amp;DOCS=1-10&amp;BASE=SIAI&amp;SORT=-FPUB&amp;SEPARADOR=&amp;TITU=La+prohibici%F3n+total+del+aborto+en+Nicaragua%3A+la+vida+y+la+salud+de+las+mujeres%2C+en+peligro%3B+los+profesionales+de+la+medicina%2C+crim%20"
 moz-do-not-send="true"><i><font color="#008000" size="3">La
prohibici&oacute;n total del aborto en Nicaragua: la vida y la salud de las
mujeres, en peligro; los profesionales de la medicina, criminalizados</font></i></a><font
 color="#008000"><font size="3">; Amnist&iacute;a Internacional, julio 2009<O:P></O:P></font></font></span><font
 color="#008000" face="Arial"> </font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a
 title="Abre un enlace externo en una nueva ventana"
 href="https://doc.es.amnesty.org/cgi-bin/ai/BRSCGI?CMD=VERLST&amp;DOCS=1-10&amp;BASE=SIAI&amp;SORT=-FPUB&amp;SEPARADOR=&amp;TITU=ni+siquiera+cuando&amp;INAI=&amp;AUTO=&amp;TPRI=&amp;DESC=&amp;TDOC=&amp;SDOC=&amp;*="
 target="_blank" moz-do-not-send="true"><i><font color="#008000"
 size="3">Ni siquiera cuando est&aacute; en juego su vida: c&oacute;mo la prohibici&oacute;n
total del aborto en Nicaragua criminaliza a los m&eacute;dicos y pone en
peligro a las mujeres y las ni&ntilde;as</font></i></a><font color="#008000"><font
 size="3">; Amnist&iacute;a Internacional, julio 2009<O:P></O:P></font></font></span><font
 color="#008000" face="Arial"> </font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"><font
 size="3">Ficheros:<O:P></O:P></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
 id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
 path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
 <v:stroke joinstyle="miter"/>
 <v:formulas>
  <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
  <v:f eqn="sum @0 1 0"/>
  <v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
  <v:f eqn="prod @2 1 2"/>
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
  <v:f eqn="sum @0 0 1"/>
  <v:f eqn="prod @6 1 2"/>
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
  <v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
  <v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
 </v:formulas>
 <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
 <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:13.5pt;
 height:12pt'>
 <v:imagedata src="file:///C:/DOCUME~1/EQUIPO~1.SAL/CONFIG~1/Temp/msoclip1/05/clip_image001.gif"
  o:href="htt


p://www.es.amnesty.org/typo3/sysext/cms/tslib/media/fileicons/pdf.gif"/>
</v:shape><![endif]--><font
 color="#008000" size="3"><img title=""
 src="cid:part1.08020604.05040300@nodo50.org" v:shapes="_x0000_i1025"
 border="0" height="16" width="18">&lt;!--[endif]--&gt;</font><a
 href="http://www.es.amnesty.org/uploads/media/DATOS_Y_CIFRAS_Nicaragua_jul09_02.pdf"
 moz-do-not-send="true"><font color="#008000" size="3">DATOS_Y_CIFRAS_Nicaragua_jul09_02.pdf</font></a><O:P></O:P></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026"
 type="#_x0000_t75" alt="" style='width:13.5pt;height:12pt'>
 <v:imagedata src="file:///C:/DOCUME~1/EQUIPO~1.SAL/CONFIG~1/Temp/msoclip1/05/clip_image001.gif"
  o:href="http://www.es.amnesty.org/typo3/sysext/cms/tslib/media/fileicons/pdf.gif"/>
</v:shape><![endif]--><font
 color="#008000" size="3"><img title=""
 src="cid:part1.08020604.05040300@nodo50.org" v:shapes="_x0000_i1026"
 border="0" height="16" width="18">&lt;!--[endif]--&gt;</font><a
 href="http://www.es.amnesty.org/uploads/media/TESTIMONIOS_Nicaragua_jul09_02.pdf"
 moz-do-not-send="true"><font color="#008000" size="3">TESTIMONIOS_Nicaragua_jul09_02.pdf</font></a><O:P></O:P></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027"
 type="#_x0000_t75" alt="" style='width:13.5pt;height:12pt'>
 <v:imagedata src="file:///C:/DOCUME~1/EQUIPO~1.SAL/CONFIG~1/Temp/msoclip1/05/clip_image001.gif"
  o:href="http://www.es.amnesty.org/typo3/sysext/cms/tslib/media/fileicons/pdf.gif"/>
</v:shape><![endif]--><font
 color="#008000" size="3"><img title=""
 src="cid:part1.08020604.05040300@nodo50.org" v:shapes="_x0000_i1027"
 border="0" height="16" width="18">&lt;!--[endif]--&gt;</font><a
 href="http://www.es.amnesty.org/uploads/media/CONTEXTO_LEGAL_Nicaragua_jul09_02.pdf"
 moz-do-not-send="true"><font color="#008000" size="3">CONTEXTO_LEGAL_Nicaragua_jul09_02.pdf</font></a><O:P></O:P></span></p>
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><font color="#008000"><font
 size="3"><O:P></O:P></font></font></span>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"></span>&nbsp;</p>
<div align="center"><font color="#008000"><font size="3"><span>Amnist&iacute;a
Internacional<span>&nbsp; </span>-<span>&nbsp; </span>Equipo de Salud<O:P></O:P></span><br>
<span class="go"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a
 href="mailto:equipo.salud@es.amnesty.org" moz-do-not-send="true">equipo.salud@es.amnesty.org</a><O:P></O:P></span></span><br>
<span class="go"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.es.amnesty.org/" moz-do-not-send="true">www.es.amnesty.org</a><O:P></O:P></span></span><br>
<span class="go"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">C/
Fernando VI, 8<O:P></O:P></span></span><br>
<span class="go"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">28004
Madrid<O:P></O:P></span></span><br>
<span class="go"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tel.
902119133</span></span><br>
<span class="go"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><O:P></O:P></span></span><span
 class="go"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Fax:
913195334</span></span></font></font></div>
<br>
<p style="font-family: arial; font-size: 12px; color: rgb(51, 153, 0);">***
Antes de imprimir este mensaje, asegurese de que es necesario. El medio
ambiente esta en nuestra mano. ***<br>
<br>
</p>
<p
 style="font-family: arial; font-size: 11px; color: rgb(102, 102, 102);">
Si ha recibido este correo por error, le rogamos nos lo comunique
inmediatamente por esta misma via y proceda a su destruccion. (acentos
suprimidos intencionadamente).<br>
<br>
<br>
</p>
</body>
</html>