<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Leo:<br>
Tengo traducido la declaración (la mandaron con nuevos nombres y otra
introducción) mañana por la mañana la enviaré, ahora es tarde para mi.<br>
Hay otros textos que procuraré enviar tb mañana.<br>
Besos,<br>
Yolanda<br>
<br>
leonor taboada escribió:
<blockquote
cite="mid:1768317e0901010641k450020aakd6a1e99a21367487@mail.gmail.com"
type="cite">
<div>Queridas, 21 organizaciones de mujeres israelíes han firmado un
texto que estamos traduciendo (la "Coalition" entre ellas)... os lo
enviaré traducido mañana ...bs mil</div>
<div> </div>
<div>Statement by Israeli Women's OrganizationsThe following text was
signed by 21 Israeli women's organizations - not only peace
organizations, but organizations addressing domestic violence, economic
empowerment, etc. I hope the tide will soon turn in Israel against
support for the war in Gaza. <br>
<br>
The text:</div>
<p>We women's peace organizations from a broad spectrum of political
views demand an end to the bombing and other tools of death, and call
for the immediate start of deliberations to talk peace and not make
war. The dance of death and destruction must come to an end. We demand
that war no longer be an option, nor violence a strategy, nor killing
an alternative. The society we want is one in which every individual
can lead a life of security – personal, economic, and social.</p>
<p>It is clear that the highest price is paid by women and others
from the periphery – geographic, economic, ethnic, social, and cultural
– who now, as always, are excluded from the public eye and dominant
discourse.</p>
<p>The time for women is now. We demand that words and actions be
conducted in another language.</p>
<p>Signatores:<br>
Ahoti: For Women in Israel<br>
Anuar: Jewish and Arab Women Leadership<br>
Artemis: Economic Society for Women<br>
Bat Shalom<br>
Coalition of Women for Peace<br>
Economic Empowerment for Women<br>
Feminancy: College for Women's Empowerment<br>
Feminist Activist Group – Jerusalem<br>
Feminist Activist Group – Tel Aviv<br>
International Women's Commission: Israeli Branch <br>
Isha L'Isha: Haifa Feminist Center<br>
Itach: Women Lawyers for Social Justice<br>
Kol Ha-Isha: Jerusalem Women's Center<br>
Mahut Center: Information, Training, and Employment for Women<br>
Shin Movement: Equal Representation for Women<br>
Supportive Community: Women's Business Development Center <br>
Tmura: The Israeli Antidiscrimination Legal Center<br>
University against Harassment – Tel Aviv<br>
Women and their Bodies<br>
Women's Parliament<br>
Women's Spirit: Financial Independence for Women Victims of Violence<br>
<br>
</p>
<div class="gmail_quote">---------- Mensaje reenviado ----------<br>
De: <b class="gmail_sendername">leonor taboada</b> <span dir="ltr"><<a
moz-do-not-send="true" href="mailto:leonortaboada6@gmail.com">leonortaboada6@gmail.com</a>></span><br>
Fecha: 29 de diciembre de 2008 15:54<br>
Asunto: ¿hacemos algo juntas?<br>
Para: <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:spascua3@xtec.cat">"spascua3@xtec.cat"</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:spascua3@xtec.cat"><spascua3@xtec.cat></a>, Red cercana mdn ok
<<a moz-do-not-send="true" href="mailto:redcercanamdn@moviments.net">redcercanamdn@moviments.net</a>>,
concha martin sanchez <<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:concham@nodo50.org">concham@nodo50.org</a>>, Concha
Moreno <<a moz-do-not-send="true" href="mailto:conchamoreno@ono.com">conchamoreno@ono.com</a>>,
Charo Altable <<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:charoaltable@yahoo.es">charoaltable@yahoo.es</a>>,
maria palomares <<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:mpalomares75@hotmail.com">mpalomares75@hotmail.com</a>>,
Maria Huertas Zarco <<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:huertas.mar@gmail.com">huertas.mar@gmail.com</a>>, Mª
Angeles Bleda <<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:MARIANBLE@terra.es">MARIANBLE@terra.es</a>>, Sofia <<a
moz-do-not-send="true" href="mailto:sofifiso@terra.es">sofifiso@terra.es</a>>,
Yolanda Rouiller <<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:roal@nodo50.org">roal@nodo50.org</a>><br>
<br>
<br>
queridas amigas...os noto a faltar...no tengo el correo de todas, pero
espero que este mensaje llegue al norte, al sur, al este y al oeste
para proponeros que hagamos algo conjuntamente ...creo que podríamos
ponernos de acuerdo en un comunicado sobre la situación de Gaza para
enviar a todos los medios o en una concentración simultanea para darle
más fuerza a nuestros esfuerzos locales...Nosotras,las de Palma, además
de plegarnos a cualquier otra convocatoria de otras
organizaciones durante estos días, pensamos convocar una concentración
para el sábado por la mañana ... os añoro y necesito acercarme a
vosotras en estos días, sabiendo que compartirmos experiencias y
sentimientos ...¿Algún grupo ha hecho algún comunicado?...bs mil </div>
<br>
</blockquote>
</body>
</html>