[Redcercana] 4º CARTA. CONTENIDOS Encuentro de MdN de Europa castell ano français

[mujeresdenegro en lacasadelapaz.org]

MUJERES DE NEGRO contra la guerra
Casa de la Paz
Calle Fray Diego de Cádiz Nº19
41003 Sevilla
mujeresdenegro en lacasadelapaz.org

     Meeting of Women in Black of Europe
                28-29- 30 april 2012
      Rencontre des Femmes en Noir d´Europe
                28- 29- 30 avril 2012
      Encuentro de Mujeres de Negro de Europa
                28- 29 30 de abril 2012
                      SEVILLA
                     (Andalucía)



EN FRANÇAIS   - EN  CASTELLANO

Queridas amigas, les dejamos en archivo adjunto una propuesta de contenido
y más cuestiones para el Encuentro de MdN de Europa.
Más colectivos se han apuntados. De Italia, MdN de Alba y de Fano, de
Francia Estrasburgo…Hay más contactos de los cuales esperamos respuestas.
MdN de Belgrado, nos ha dejado el contacto con una amiga griega cercana a
MdN   Tendremos que ver el tema de esta invitación y lo que implica
económicamente.
Por otra parte, por desgracias no aparecen contactos con mujeres de
Turquía, aunque habían participado unas en un encuentro internacional hace
años, y una amiga en Valencia. Hemos pedido contactos pero nadie nos
responden. A ver si las amigas de Valencia pueden responder algo al
respeto.
De Rusia, Elena no llego a darnos respuesta, quizás esta muy liada con lo
que ocurre.
Nos hace falta preparar más traducciones que mandaremos en el momento que
podamos.
Para el 28 de febrero mandaremos las fichas de inscripciones.
Hasta pronto. MdN de Sevilla con todo nuestro cariño. 24 2 2012
Recordamos que para comunicar con MdN de Sevilla, hace falta escribir la
dirección : mujeresdenegro en lacasadelapaz.org, Y NO APRETAR  la tecla
“responder” a un correo nuestro, porque muchas veces no funciona.


Très chères amies, nous vous laissons en document joint, une proposition
de contenu et sur d´autres questions pour la  Rencontre des FenN d´Europe.
Il y a plus de collectifs qui se sont annoncés. D´Italie, d´Albe et de
Fano, de France, Strasbourg …Et il y a plus de contacts desquels nous
attendons des réponses.
FenN de Belgrade nous a communiqué le contact avec une amie grecque proche
des FenN.  Nous allons devoir voir le sujet de cette invitation et ce que
celà implique économiquement.
D´autre part, malheureusmet il n´apparait encore aucun contact avec les
amies de Turquie , alors qu´il y a quelques années elles avaient
participer à une  Rencontre Internationale et même à Valencia.
De Russie, Elena ne nous a pas encore répondu, peu être qu´elle est très
prise avec ce qui se passe.
Nous avons à faire encoré des traductions des questionnaires reçus, nous
vous les enverrons aussitôt fait le boulot!
Pour  le 28 Février nous enverrons les fiches d´inscription.
Hasta pronto FenN de Sevilla, tout affectueusement.
24 /2 /2012
NOUS RAPPELONS  que pour écrire aux femmes en noir de Seville, il faut
bien écrire l´adresse : mujeresdenegro en lacasadelapaz.org ET NON PAS
appuyer sur le bouton répondre à notre courrier, car cela ne fonctionne
pas toujours.

------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 4º CARTA contenido encuentro europeo. castellano.doc
Type: application/msword
Size: 51712 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/redcercanamdn/attachments/20120224/2ef179dc/attachment-0003.doc>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 4ºLETTRE. CONTENU et autres questions. Rencontre FenN d´Europe. français.doc
Type: application/msword
Size: 89600 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/redcercanamdn/attachments/20120224/2ef179dc/attachment-0004.doc>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Nota introductiva a  4º carta . FRANÇAIS  CASTELLANO.doc
Type: application/msword
Size: 32256 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.moviments.net/pipermail/redcercanamdn/attachments/20120224/2ef179dc/attachment-0005.doc>