[Redcercana] Traducción textos de Edith faltan por hacer

[Ana Isabel San Emeterio]

Querida Mireya,
soy Ana de Cantabria. Creo que no hemos tenido la ocasión de conocernos 
personalmente. Estoy en la red y sigo las informaciones, pero últimamente 
los temas familiares me llevan casi toso el tiempo y ni siquiera abro el 
ordenador todos lo días.
Hoy he visto que quedaban 3 textos de Edith sin traducir y yo podría 
ocuparme de uno de ellos y así os apoyaría un poco para el Encuentro de 
Colombia. Espero tu respuesta.
Aprovecho este mensaje para enviar un inmenso abrazo a todas las amigas de 
la red y de paso, y desde mi perspectiva que me hace veros un poco desde 
fuera, mi apoyo más sincero a todo vuestro trabajo.
Os quiere,
Ana San Emeterio
----- Original Message ----- 
From: <mujeresdenegro en lacasadelapaz.org>
To: "Red MdN Red Cercana" <redcercanamdn en llistes.moviments.net>
Sent: Saturday, July 30, 2011 11:29 PM
Subject: [Redcercana] Traducción textos de Edith faltan por hacer


> quedan 3 textos.
>
>   Queridas amigas, hace ´varias semanas mandé una nota llamando a
> traducir textos de Edith sobre eco feminismo...Es de agradecer con todo
> el corazón el apoyo de Concha de Serna, Angeles Martinez, Charo Altable
> la ayuda de Leonor...No he podido hacer un seguimiento regular, lo siento
> pero otras actividades me han hecho aplazar esta responsabilidad de
> coordinación.Además hubo problema un tiempo de sobrecarga de mensajes en
> MdN que han bloqueado el correo, y espero que llego todo correctamente.
> Quisiera avisar que quedan 3 textos sin traducir: el Nº2 y 3 y 5
>
> 2.Il ya 20 ans que les ecofeministes ont dénoncé.. 3paginas y media
> 3.- L´invisibilité des femmes 7 paginas
> 5. Alternatives aà la globalisation 4p.
>
> Espero que consigamos realiar esta tarea bonita. por favor avisar el texto
> que elija antes de traducirlo para que no haya repetición.
> Un abrao tierno. mireya


--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Redcercanamdn mailing list
Redcercanamdn en llistes.moviments.net
https://llistes.moviments.net/listinfo/redcercanamdn