[Redcercana] [Fwd: Re: OFP_Respuesta acerca del Encuentro]

[Aurelia.Gregori en uv.es]

Hola de nuevo a todas y en especial a Yolanda, Concha y Maria José 
que firman la carta enviada a Yolanda Becerra Vega de la OFP.
A TITULO PERSONAL QUIERO DECIROS Y PEDIROS que por favor NO VOLVAIS 
HA HABLAR NI AHORA NI NUNCA MAS EN MI NOMBRE, EN EL DE MIS 
COMPAÑERAS ,NI EN NOMBRE DE LA OFP DE COLOMBIA.
No es verdad,que cuando las mujeres españolas tuvimos nuestros 
conflictos en la preparación del encuentro de Valencia, TODAS 
acordáramos que no deseábamos expresar nada públicamente a la Red 
Internacional de Mujeres de Negro. Yo y algunas 
mujeres de mi grupo de Valencia estábamos en desacuerdo con ese 
acuerdo. Por tanto en mi nombre y en el de esas mujeres que no 
estábamos de acuerdo pero que respetamos el acuerdo general 
tomado, por favor no digáis que las mujeres españolas estábamos de 
acuerdo porque entonces ,mi voz, mi palabras y mis argumentos 
políticos e ideologicos y el de mis compañeras para hacerlo, los 
ninguneáis y no estoy dispuesta queridas compañeras a dejarlo pasar, 
aunque considero que no ha sido seguramente esa vuestra intención 
¿no?

De igual forma considero que la OFP tiene todo su derecho a expresar 
sus sentimientos, opiniones y reflexiones políticas e ideológicas 
como considere mas oportuno y a través de quien ellas deseen. Me han 
escrito a mí porque como sabéis he estado mas en contacto con ellas 
por motivos de trabajo, pero la carta va también dirigida a 
todas las Mujeres de Negro como viene referido a renglón seguido 
debajo de mi nombre. No considero para nada que la forma de 
establecer puentes y comunicación entre nosotras sea la de no 
difundir las carta que nos mandan nuestras compañeras MUJERES DE 
NEGRO de la OFP.
Si es el deseo de Yolanda Becerra Vega y de las Mujeres de la OFP 
QUE LA CARTA, A PESAR DE VUESTRA OPINION PERSONAL, NO LA OPINIÓN DE 
LAS MUJERES DE NEGRO DEL ESTADO ESPAÑOL ENTRE LAS CUALES ME INCLUYO, 
sea mandada a la Red Internacional de Mujeres de Negro YO LA 
MANDARÉ  porque considero que nadie, absolutamente nadie ni dentro 
ni fuera de las mujeres de Negro tiene derecho a negarle la voz y la 
expresion de sus opiniones a la OFP ni al resto de Mujeres del 
Estado Español.
Y para terminar, queridas compañeras, quiero también expresar mis 
sentimientos, mi estado de animo, antes de que otras se dediquen en 
mi nombre a interpretarlo. Queridas compañeras, querida Yolanda 
Becerra estoy indignada y dolida. Me duele y me indigna comprobar 
como una y otra vez y muchas veces, y siempre..... tropezamos con la 
misma piedra, el patriarcado y sus doctrinas que a mi parecer nos 
tienen a todas muy pilladas, muy adoctrinadas pero a algunas mas que 
a otras ¿no os parece?.
QUERIDA YOLANDA BECERRA VEGA, QUERIDAS COMPAÑERAS MUJERES DE NEGRO 
DE LA OFP siento profundamente que no hayan podido llegar a acuerdos 
politico-ideologicos con las mujeres de la Ruta Pacifica que 
permitan y faciliten realizar el encuentro de MN en Colombia. 
Permítanme que les sugiera con profundo respeto, que se den tiempo y 
espacio para seguir dialogando cuando puedan con la Ruta 
Pacifica y díganse todo lo que consideren oportuno y escúchense 
mucho sin miedos. Ustedes como siempre pueden contar conmigo para 
ayudarles en lo que pueda.Si desean mandar la carta esta u otras   
a la Red Internacional de Mujeres de Negro pueden hacer dos cosas: o 
la mandan ustedes directamente si tienen allí a quien la ponga en 
ingles o me la mandan a mi y yo una vez traducida se la mando a la 
Red tal y como ustedes me indiquen.Asi mismo,quiero que sepan que 
tambien pueden escribir lo que deseen a la red cercana que es la de 
MN del Estado Español,que fue donde mandé la carta recibida por 
ustedes pidiendo que se mandara a la Red Internacional de Mujeres de 
Negro y que ha motivado todo este dialogo,la direccion la tienen 
incluida en este e-mail que les mando tambien a ellas( red cercana)
Para terminar, queridas compañeras Yolanda,Concha y Mª José, solo 
quería añadir que no me parece ético desde una perspectiva feminista-
pacifista y de Mujeres de Negro el mandar la carta de la Ruta 
Pacifica de las Mujeres de Colombia a la Red Internacional con un 
apéndice explicativo de las mujeres de la OFP. Ellas, las mujeres de 
la OFP,insisto,también son Mujeres de Negro y forman parte de 
nuestra Red Internacional de Mujeres de Negro, su palabras, 
pensamientos, ideologías, sentimientos etc., tienen el mismo valor 
que el de cualquiera de nosotras.Las mujeres de la Ruta Pacifica 
pueden contestar cuando lo deseen a esta carta, nadie ni mucho menos 
yo se lo voy a impedir.¿A alguna se le ocurrio pensar que quizas 
asi ,mandando  las dos cartas a la Rerd Internacional estamos 
favoreciendo un espacio nuevo para que ellas puedan de nuevo 
dialogar?.Queridas compañeras, respeten a las mujeres de la OFP, 
DEJENLAS HABLAR y por favor dejen de decirles a ellas y al resto de 
mujeres del Estado Español lo que tenemos que hacer y pensar las 
demás, no hablen por favor en nuestro nombre, respeten por favor la 
libertad de expresión facilitando la información y el dialogo entre 
nosotras.
MUCHAS GRACIAS A TODAS POR VUESTRA ESCUCHA.
Un cordial saludo a todas con ternura,paz y solidaridad
Mariela
PDA:Aprovecho la ocasión para mandar un abrazo fuerte a Mª José

Acontinuacion vuelvo a mandar la carta recibida de  la OFP y de la 
RUTA PACIFICA, INVITANDO A TODAS LAS QUE LO DESEEN A VOLVERLA A LEER 
Y A ESCUCHAR LO QUE LAS MUJERES DE NEGRO DE COLOMBIA NOS QUIEREN 
TRANSMITIR

CARTA DE YOLANDA BECERRA VEGA DE LA OFP

MARIELA
MUJERES DE NEGRO

Hola compañera Mariela:

Reciba un fraternal saludo de parte de la Organización Femenina 
Popular esperamos  que el año 2009 sea propicio para fortalecer 
lazos de fraternidad, sororidad y unidad.

No es fácil caminar en un momento donde bajo la excusa y argumento 
del cambio de  época, también se arguye la necesidad de entrar en 
las nuevas formas de hacer la política, lo que ha conllevado a que  
la coyuntura la ponga el  modelo continuamente pareciéndonos normal. 

En un  país como el nuestro que estructuralmente se  vive de la 
coyuntura  mediática el caminar se hace más difícil,  para los y las 
que  construimos procesos, tenemos posición y no hemos hecho 
renuncia a nuestros principios e ideales, aunque el  horizonte 
permanece claro y el deambular se vea oscuro, hemos sido capaces en 
medio de las grietas de la muerte, de  construir vida, en medio de 
la guerra, resistir y remendar lo que la guerra ha destruido, 
aplicando la fórmula mágica de mujer, la  esencia del amor como 
fundamento en la defensa de la vida y con la solidaridad recibida en 
los momentos más difíciles hemos visto florecer la vida.

Hoy, recuerdo la alegría que me embargaba en el momento que 
adquirimos el compromiso para desarrollar el Encuentro de Mujeres de 
Negro, ya que se convertía en una meta alcanzada; Porque para 
nosotras que llevamos impulsando, construyendo y posesionando la red 
y la filosofía de Mujeres de Negro desde 1996, es la  propuesta que  
está en nuestro cuerpo y en nuestras venas, tanto  es así que 
tenemos las batas negras como símbolo de Mujeres de Negro desde 
l998,  reconocemos que a veces nos ha faltado más comunicación con 
todas ustedes y por eso el trabajo se queda entre nosotras y no lo 
compartimos con ustedes, siendo uno de los grandes  vacíos que 
tenemos las organizaciones populares, por ahí dicen que hay 
necesidad de poner el huevo y cacarearlo, hay otros u otras que no 
ponen el huevo pero se lo pasan cacareando.

Las  confianzas políticas son el pilar para las alianzas, las 
coordinaciones y el caminar juntas, ese es el elemento que en un 
país en conflicto armado es de lo primero que se debilita y quiebra 
la lógica de la guerra, hoy los movimientos sociales en nuestra 
patria lo vivimos día a día, en cada una de las propuestas que 
intentan ser comunes o colectivas; Las mujeres no somos ajenas a 
esta realidad, por tal motivo la Organización Femenina Popular tuvo 
que hacer un pare en la alianza con la Ruta Pacifica de las Mujeres, 
ya que nos sentimos agredidas y defraudadas en la forma de hacer 
política,  decisión que afectó un acuerdo programático como es el 
Encuentro de Mujeres de Negro.

Lamentamos afectar una tarea colectiva y sugerimos asignar este 
Encuentro a otro país que en este momento tenga las condiciones 
políticas para responder y nosotras participaremos y aportaremos en 
lo que esté a nuestro alcance.

Reafirmamos nuestro compromiso con la Red de Mujeres de Negro, nos 
sentimos parte y hacemos vida todos los días de esta nuestra  
filosofía,  no saben cuánto las llevamos dentro de nuestro corazón.
 
Un abrazo fraternal,


Yolanda Becerra Vega
Organización Femenina Popular 
Colombia
 

 CARTA DE LA RUTA PACIFICA DE LAS MUJERES DE COLOMBIA

 Bogota, Enero 20 del 2009 

Amigas
RED INTERNACIONAL DE MUJERES DE NEGRO

 
Reciban desde La Ruta Pacifica de las Mujeres en  Colombia, nuestro 
abrazo solidario. 
   
Les escribimos porque queremos compartirles la decisión que hemos 
tomado, respecto a la realización  del próximo encuentro 
internacional de mujeres de negro en Colombia, tal como habí­amos 
acordado en Valencia (España).

 
Hoy despues de presenciar el holocausto producido por Israel contra 
Palestina, tenemos plena conciencia de que el movimiento de mujeres 
contra la guerra, tiene hoy mas vigencia que nunca, tanto para 
paises­ en situación de paz, como para paises en guerra, pues por 
todas partes se experimenta la militarización de la vida cotidiana y 
el involucramiento de los paises en el comercio de armas. También en 
todas partes se constata que las mujeres son victimizadas, pero 
también son activistas, unidas contra la guerra.

 
Estas realidades, representaban motivaciones fuertes para la 
realización del encuentro en nuestro pais. Tambien afectado por un 
largo conflicto en el que no hay horizontes de solución a corto 
plazo.  
   
Aun reconociendo esto consideramos que se han producido dificultades 
en la interacción entre la OFP y la Ruta pacífica, organizaciones 
responsables de realizar el encuentro, que hacen inviable seguir 
adelante, en la tarea que nos habíamos trazado de preparar y 
realizar conjuntamente el Encuentro internacional de mujeres de 
negro, tal como habíamos acordado.

 
Queremos informarles que de ahora en adelante será la OFP la 
organización responsable de seguir adelante en la preparación de 
esta importante y desafiante tarea. La Ruta pací­fica será una 
participante mas en ese evento.
Ambas organizaciones compartimos un legado de actuación polí­tica 
contra la guerra, como las movilizaciones concertadas que hizo la 
Ruta a Barrancabermeja para abrazar a la OFP , en medio de los 
serios riesgos que afrontaban, la movilización pazharemos a la 
capital colombiana, entre otras acciones, hacen parte del patrimonio 
que compartimos.Hoy, sin embargo, constatamos que la relación 
necesita tiempo y distancia, 
para repensarse.

 
Ambas organizaciones queremos que esta dificultad se convierta en 
oportunidad para comprender y politizar las razones que nos llevan a 
esta encrucijada. Al terminar esta etapa de nuestra relación, 
dejamos abiertas posibilidades de reencuentro hacia el futuro. 
 
Somos concientes de que todas perdemos con esta dificil decisión y 
no saben cuanto lo lamentamos.

 
Confiamos en que cualquier decisión que se tome, con respecto al 
encuentro sea fuente de fortalecimiento de la Red de Mujeres de 
Negro en el mundo.

Cuenten, como siempre con nuestra solidaridad.  
   
Ojala¡ sus sueños políticos y sus proyectos puedan realizarse..

 
Con abrazo fuerte

RUTA PACIFICA DE LAS MUJERES POR LA SALIDA NEGOCIADA DEL CONFLICTO 
ARMADO EN COLOMBIA. 





Asunto:  [Redcercana] [Fwd: Re: OFP_Respuesta acerca del Encuentro] 
Para:  "Red Cercana (2)" <redcercanamdn en moviments.net> 
De:  Yolanda Rouiller <roal en nodo50.org> 
Fecha:  Mon, 09 Feb 2009 23:18:56 +0100    

---------------------------------------------------------------------
-----------

Estructura del mensaje y adjuntos:
1 TEXT/HTML 13212 bytes, "", ""
2 TEXT/PLAIN 183 bytes, "", "" Adjunto mostrado debajo

---------------------------------------------------------------------
-----------

-------- Mensaje original -------- Asunto:  Re: OFP_Respuesta acerca 
del Encuentro 
Fecha:  Mon, 09 Feb 2009 23:00:12 +0100 
De:  Yolanda Rouiller <roal en nodo50.org> 
Organización:  Red de Mujeres de Negro 
Para:  ORGANIZACION FEMENINA POPULAR <femenina en colnodo.apc.org> 
CC:  Concha Martin Sanchez <concham en nodo50.org>, Maria Jose 
<josemar en nodo50.org> 
Referencias:  <498A077C.6080909 en nodo50.org> <017101c98887$52330e50
$0201a8c0 en personal> 



Estimadas Yolanda y compañeras de la OFP:


Sentimos mucho los problemas que han tenido para la preparación del 
XV Encuentro Internacional de Mujeres de Negro en Colombia, ustedes 
y la Ruta Pacífica.

Las mujeres españolas también tuvimos que enfrentarnos a ellos para 
la preparación del XIV Encuentro. Entonces consideramos que no era 
oportuno exponerlos en la Red electrónica. Pensamos que no es el 
medio adecuado porque a menudo contribuye a acrecentarlos y a 
separar más a las personas, a las mujeres en nuestro caso;  es 
decir, no ayuda a resolver los conflictos ni a construir otro tipo 
de relación.

Pensamos que en la carta en que explican por qué la OFP y la Ruta 
Pacífica no preparan el Encuentro, expresan opiniones o valoraciones 
a las que la Ruta no puede contestar y no nos parece justo ni 
adecuado. Se ahondaría más el foso entre ustedes en vez de tender 
puentes, como es la filosofía de Mujeres de Negro.

Por estas razones, en la Red Internacional de Mujeres de Negro vamos 
a difundir la carta de la Ruta en la que manifiestan que se retiran 
de la organización del XV Encuentro sin incluir valoraciones y 
añadiremos una nota con respeto a su propia decisión que diga: 

"La OFP -Organización Femenina Popular- tampoco se compromete en la 
organización del XV Encuentro Internacional de Mujeres de Negro y 
sugiere que se prepare en otro país; en él, la OFP participará en la 
medida de sus posibilidades" 

Si les parece oportuno, pueden ustedes distribuir su carta a las 
mujeres que consideren.

Si alguna mujer de la Red de Mujeres de Negro pide más explicaciones 
sobre los motivos para tomar esa decisión, la remitiremos 
directamente a ustedes.

Contando con la comprensión y la disposición que inspira la 
filosofía de Mujeres de Negro, les enviamos un afectuoso saludo, 

 

Concha Martín, María José Sanz, Yolanda Rouiller

 

concham en nodo50.org

josemar en nodo50.org

roal en nodo50.org

 



ORGANIZACION FEMENINA POPULAR escribió: 
Estimada Yolanda:
 
Reciba un fuerte abrazo de nuestra parte, presentamos excusa por la 
demora en la respuesta, adjunto enviamos una carta explicativa sobre 
la decisión que se tomó en equipo acerca de la realización del 
Encuentro de Mujeres de Negro en Colombia.
 
con aprecio,
 
 
 
Yolanda
 
 
 
 
----- Original Message ----- 
From: Yolanda Rouiller 
To: Organización Femenina Popular 
Cc: Yolanda Rouiller 
Sent: Wednesday, February 04, 2009 4:24 PM
Subject: Yolanda, por favor, conteste a este mensaje


-------- Mensaje original -------- Asunto:  sobre próximo encuentro 
Fecha:  Thu, 29 Jan 2009 21:36:16 +0100 
De:  Yolanda Rouiller <roal en nodo50.org> 
Organización:  Red de Mujeres de Negro 
Para:  Organización Femenina Popular <femenina en colnodo.apc.org> 


-------- Mensaje original -------- Asunto:  sobre próximo encuentro 
Fecha:  Sat, 24 Jan 2009 23:23:49 +0100 
De:  Yolanda Rouiller <roal en nodo50.org> 
Organización:  Red de Mujeres de Negro 
Para:  Organización Femenina Popular <femenina en colnodo.apc.org> 


A las compañeras de la Organización Femenina Popular:

Ya hemos entrado en el año 2009 y algunas mujeres nos escriben 
preguntando cuando tendrá lugar el encuentro internacional previsto 
en Colombia para reservar sus vacaciones en su lugar de trabajo. 
Para saber cuáles son las perspectivas he mandado un correo a la 
compañeras de la Ruta que nos ha contestado de esta manera:


La Ruta Pacifica después de un analisis a conciencia decide 
renunciar a la preparación del Encuentro internacional de Mujeres de 
Negro.


Aun no sabemos si la OFP va a continuar preparándola, al parecer no 
han decidido al respecto. 
 
Para conocer su decisión pueden escribirles a ellas. 
femenina en colnodo.apc.org

Entendemos que no es una decisión facil decidir si seguir adelante 
en solitario. No obstante les agradecería si pudiera darnos una 
respuesta dentro de los próximos días, para finales de enero algunas 
mujeres tienen que reservar sus días libres. 

Un abrazo,
Yolanda