[Redcercana] traducción en el encuentro de MdN

[María Palomares Arenas Cabral]

Perdón por enviar este mensaje a todas. Con lo liadas que vamos no los leo 
antes de aprobarlos.
Fijaos que si decis responder, lo haceis a la lista.
Besos
Maria


>From: yolanda <yolandaaauna.com>
>Reply-To: Red Cercana de Mujeres de Negro 
><redcercanamdnamail.moviments.net>
>To: Red Cercana de Mujeres de Negro <redcercanamdnamail.moviments.net>
>Subject: Re: [Redcercana]traducción en el encuentro de MdN
>Date: Tue, 26 Jun 2007 00:55:07 +0200
>
>Hola M.Luz,
>
>Te contesto a ti en lugar de hacerlo a la red cercana porque no sé si he
>entendido bien tu mensaje.
>
>Soy Yolanda de Madrid (muy cercana a  MdN de aquí aunque  últimamente no
>formo parte del grupo)
>
>Asistí a 3 encuentros internacionales allá por mediados de los noventa y
>ahora que va a tener lugar aquí cerquita no puedo perdérmelo.
>
>Hablo inglés bien (digo yo) y me defiendo en alemán. Después de unas
>horas practicando y con una cervecita puedo incluso hasta hacer chistes.
>(también lo digo yo)
>
>Llegaré el jueves por la noche así que lo de amadrinar a alguna mujer de
>habla alemana creo que no va a ser posible. Para cuando llegue seguro
>que están todas bien integradas. Entre otras cosas Almu me ha dicho que
>de momento no hay muchas inscritas. (Tampoco yo me he inscrito todavía ...)
>
>Antes de que se me olvide enhorabuena por todo el trabajo que lleváis
>realizado.
>
>Esta es mi oferta para traducción aunque es posible que no lo haya
>entendido bien y ya tengáis gente prevista para traducir al castellano
>todos estos temas.
>
>Viernes / 18:00-20:00 - Rusia / Chechenia
>
>Sábado / 9:30 - 13:00 - Conflictos olvidados
>
>Sábado / 17:00 - 20:00 - Resistencia civil noviolenta
>
>Domingo / 9:45 - 12:30 - Relación entre feminismo y antimilitarismo
>
>Si son otras las necesidades ya me diréis. De momento esto es todo.
>
>Un fuerte abrazo y mucho ánimo y fuerza para seguir con este estupendo
>trabajo que habéis puesto en marcha.
>
>Yolanda
>
>http://www.educarueca.org
>Conflictos en el aula, conflictos en el mundo - Herramientas para la
>tutoría en la ESO
>_______________________________________________
>Redcercanamdn mailing list
>Redcercanamdnamail.moviments.net
>http://www.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/redcercanamdn

_________________________________________________________________
Grandes éxitos, superhéroes, imitaciones, cine y TV... 
http://es.msn.kiwee.com/ Lo mejor para tu móvil.