<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
(en <a moz-do-not-send="true" href="#esp">castellano</a>)<br>
<br>
Hola!<br>
<br>
Aquí un breu missatge per informar de les darreres novetats <a
moz-do-not-send="true" href="http://interferencies.cc"><b>Interferències</b></a>.
<br>
<br>
Tot i que imaginem que ja ho sabreu, volem recordar-vos que <b>ja
hem estrenat a la web d'Interferències 5 dels 6 capítols de la
sèrie d’Interferències</b>. <br>
A més, hem estat<b> 4 setmanes en cartellera </b>als cines Girona i
Alexandra de Barcelona i, a data d’avui, els vídeos
d’#Interferencies a la web han estat <b> visionats per més de
19.000 persones</b>. Tot un èxit de totes i tots. Moltíssimes
gràcies.<br>
<br>
El proper dijous <b>22 de desembre estrenem la pel·lícula <a
moz-do-not-send="true" href="http://interferencies.cc">Interferències
online</a></b><b> </b>sencera. Esperem poder <b>comptar amb
vosaltres per fer difusió</b> d’aquest esdeveniment. <br>
<br>
A la vegada, el projecte Interferències s’enfronta a la <b>darrera
setmana per aconseguir els recursos necessaris per fer els DVDs</b>.
Ja són 116 les persones que han fet mecenatge social i ja tenim més
de 3.500 euros aportats, però encara ens falta una empenta per
arribar als 5.425 euros. Com sabeu, amb aquests recursos volem
produir 1000 DVD per fer-los arribar al màxim de gent, de forma
directa i a través de que estiguin disponibles a biblioteques,
entitats i centres socials, universitats i altres centres educatius,
a més d’ajudar-nos a fer més passis de la pel·lícula. <br>
<br>
I aquí és on us voldríem demanar un últim esforç. Us demanaríem que
convideu a totes les vostres amistats, família, companys d’estudis i
de feina (o vosaltres mateixes si no ho heu fet ja), i a qui se us
acudeixi a participar i <b>donar suport a <a
moz-do-not-send="true" href="http://verkami.interferencies.cc">#Interferencies</a></b>
a través d’aquesta pàgina de <b>Verkami</b>. També podeu reenviar
el missatge que us afegim a sota, per a que juntes, puguem seguir
INTERFERINT!<br>
<br>
De nou, moltíssimes gràcies i fins ben aviat,<br>
<br>
<br>
Equip Interferències<br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.interferencies.cc">www.interferencies.cc</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://twitter.com/_interferencies">@_interferencies</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.facebook.com/interferencies">facebook.com/interferencies</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://verkami.interferencies.cc">verkami.interferencies.cc</a><br>
<br>
<hr size="2" width="100%">
<div align="center"> <b> Ja has vist <a moz-do-not-send="true"
href="http://interferencies.cc">#Interferencies</a>?</b><br>
</div>
<p align="center"><br>
El proper <big><b>dijous 22 de desembre estrenem la pel·lícula
sencera online</b></big> a <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.interferencies.cc">www.interferencies.cc</a><br>
<br>
I recorda que <b>ja tens disponibles 5 dels 6 capítols</b> de
la sèrie també a <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.interferencies.cc">www.interferencies.cc</a><br>
<br>
Si t'ha agradat, <b>pots formar part del projecte</b>,
col·laborant a partir de 5€<br>
<br>
<big><b>El teu suport = Més Interferències</b></big><br>
Informa't a<br>
<big><b><a moz-do-not-send="true"
href="http://verkami.interferencies.cc">verkami.interferencies.cc</a></b></big><br>
<br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.interferencies.cc">www.interferencies.cc</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://twitter.com/_interferencies">@_interferencies</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.facebook.com/interferencies">facebook.com/interferencies</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://verkami.interferencies.cc">verkami.interferencies.cc</a><br>
</p>
<div align="left">
<hr size="2" width="100%"><br>
<a name="esp"></a><br>
<br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span title="Hola!">Hola!</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span title="Hola!"></span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span title="Hola!"></span><span
style="" title="Aquí un breu missatge per informar de les
darreres novetats Interferències.">Aquí tenéis un breve
mensaje para informar de las <b>últimas novedades de <a
href="http://www.interferencies.cc">Interferencies</a></b>.</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style=""
title="Aquí un breu missatge per informar de les darreres
novetats Interferències."></span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style=""
title="Aquí un breu missatge per informar de les darreres
novetats Interferències."></span><span style="" title="Tot i
que imaginem que ja ho sabreu, volem recordar-vos que ja hem
estrenat a la web d'Interferències 5 dels 6 capítols de la
sèrie d'Interferències.">Aunque imaginamos que ya lo sabréis,
queremos recordaros que ya hemos <b>estrenado en la web de
Interferencias 5 de los 6 capítulos de la serie de
Interferencies</b>.</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style="" title="Tot
i que imaginem que ja ho sabreu, volem recordar-vos que ja hem
estrenat a la web d'Interferències 5 dels 6 capítols de la
sèrie d'Interferències."></span><span style="" title="A més,
hem estat 4 setmanes en cartellera als cines Girona i
Alexandra de Barcelona i, a data d'avui, els vídeos
d'#Interferencies a la web han estat visionats per 19.039
persones.">Además, hemos estado <b>4 semanas en cartelera</b>
en los cines Girona y Alexandra de Barcelona y, a fecha de
hoy, los vídeos de # Interferencias en la web han sido <b>visionados
por más de 19.000 personas</b>. </span><span title="Tot un
èxit de totes i tots.">Todo un éxito de todas y todos. </span><span
title="Moltíssimes gràcies.">Muchísimas gracias.</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span title="Moltíssimes
gràcies."></span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span title="Moltíssimes
gràcies."></span><span style="" title="El proper dijous 22 de
desembre estrenem la pel·lícula Interferències online
sencera.">El próximo jueves <b>22 de diciembre estrenamos la
película Interferencias online entera</b>. </span><span
style="" title="Esperem poder comptar amb vosaltres per fer
difusió d'aquest esdeveniment.">Esperamos poder <b>contar con
vosotros para hacer difusión</b> de este evento.</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style=""
title="Esperem poder comptar amb vosaltres per fer difusió
d'aquest esdeveniment."></span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style=""
title="Esperem poder comptar amb vosaltres per fer difusió
d'aquest esdeveniment."></span><span style="" title="A la
vegada, el projecte Interferències s'enfronta a la darrera
setmana per aconseguir els recursos necessaris per fer els
DVDs.">A su vez, el proyecto Interferencies enfrenta a la <b>última
semana para conseguir los recursos necesarios para hacer los
DVDs</b>. </span><span style="" title="Ja son 116 les
persones que han fet mecenatge social i ja tenim més de 3.500
euros aportats, però encara ens falta una empenta per arribar
als 5.425 euros.">Ya son 116 las personas que han hecho
mecenazgo social y ya tenemos más de 3.500 euros aportados,
pero todavía nos falta un empujón para llegar a los 5.425
euros. </span><span style="" title="Com sabeu, amb aquests
recursos volem produir 1000 DVD per fer-los arribar al màxim
de gent, de forma directa ia través de que estiguin
disponibles a biblioteques, entitats i centres socials,
universitats i altres centres educatius, a més d'ajudar-nos">Como
sabéis, con estos recursos queremos producir 1000 DVD para
hacer llegar al máximo de gente, de forma directa y a través
de que estén disponibles en bibliotecas, entidades y centros
sociales, universidades y otros centros educativos, además de
ayudarnos </span><span style="" title="a fer més passis de la
pel·lícula.">a hacer más pases de la película.</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style="" title="a
fer més passis de la pel·lícula."></span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style="" title="a
fer més passis de la pel·lícula."></span><span style=""
title="I aquí és on us voldríem demanar un últim esforç.">Y
aquí es donde nos gustaría pediros un último esfuerzo. </span><span
style="" title="Us demanaríem que convideu a totes les vostres
amistats, família, companys d'estudis i de feina (o vosaltres
mateixes si no ho heu fet ja), ia qui se us acudeixi a
participar i donar suport a #Interferencies a través d'aquesta
pàgina">Os pediríamos que invitéis a todas vuestras amistades,
familia, compañeros de estudios y de trabajo (o vosotros
mismos si no lo habéis hecho ya), y a quién se os ocurra, a
participar y <a href="http://verkami.interferencies.cc"><b>apoyar
#Interferencies</b></a> a través de esta página </span><span
style="" title="de Verkami.">de <b>Verkami</b>. </span><span
style="" title="També podeu reenviar el missatge que us afegim
a sota, per a que juntes, puguem seguir INTERFERINT!">También
podéis reenviar el mensaje que le añadimos debajo, para que
juntas, podamos seguir INTERFERIRIENDO!</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style=""
title="També podeu reenviar el missatge que us afegim a sota,
per a que juntes, puguem seguir INTERFERINT!"></span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style=""
title="També podeu reenviar el missatge que us afegim a sota,
per a que juntes, puguem seguir INTERFERINT!"></span><span
style="" title="De nou, moltíssimes gràcies i fins ben aviat,">De
nuevo, muchísimas gracias y hasta pronto,</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style="" title="De
nou, moltíssimes gràcies i fins ben aviat,"></span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style="" title="De
nou, moltíssimes gràcies i fins ben aviat,"></span></span><br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.interferencies.cc">www.interferencies.cc</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://twitter.com/_interferencies">@_interferencies</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.facebook.com/interferencies">facebook.com/interferencies</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://verkami.interferencies.cc">verkami.interferencies.cc</a><br>
<span id="result_box" class="" lang="es"><span style=""
title="@_interferencies"></span></span></div>
<p align="center"><span id="result_box" class="" lang="es"><span
style="" title="@_interferencies"><br>
</span></span></p>
<hr size="2" width="100%">
<p align="center"><span id="result_box" class="" lang="es"><span
style="" title="@_interferencies"><br>
<b> </b></span><span style="" title="Ja has vist
#Interferencies?"><b>Ya has visto #Interferencies?</b><br>
<br>
</span><span style="" title="El proper dijous 22 de desembre
estrenem la pel·lícula sencera online a www.interferencies.cc">El
próximo jueves<b> 22 de diciembre estrenamos la película
entera online</b> en <a href="http://www.interferencies.cc">www.interferencies.cc</a><br>
<br>
<br>
</span><span style="" title="I recorda que ja tens
disponibles 5 dels 6 capítols també a www.interferencies.cc">Y
recuerda que<b> ya tienes disponibles 5 de los 6 capítulos</b>
también a <a href="http://www.interferencies.cc">www.interferencies.cc</a><br>
<br>
<br>
</span><span title="Si t'ha agradat, pots formar part del
projecte, col·laborant a partir de 5€">Si te ha gustado, <b>puedes
formar parte del proyecto</b>, colaborando a partir de 5 €<br>
<br>
</span><span title="El teu suport = Més Interferències"><big><b>Tu
apoyo = Más Interferencias</b></big><br>
</span><span title="Informa't a verkami.interferencies.cc">Infórmate
en <br>
<a href="http://verkami.interferencies.cc"><big><b>verkami.interferencies.cc</b></big></a><br>
<br>
</span><span title="www.interferencies.cc"></span></span><a
moz-do-not-send="true" href="http://www.interferencies.cc">www.interferencies.cc</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://twitter.com/_interferencies">@_interferencies</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.facebook.com/interferencies">facebook.com/interferencies</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://verkami.interferencies.cc">verkami.interferencies.cc</a>
</p>
<p align="center"> </p>
<p> </p>
</body>
</html>