<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <a moz-do-not-send="true" href="#CAST"><span style="font-family:
        Arial;">(en castellano al final)</span></a><br>
    <div class="moz-forward-container">
      <div align="right">
        <div align="left"><span style="font-family: Arial;"></span></div>
        <meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html;
          charset=ISO-8859-1">
        <title></title>
        <meta name="GENERATOR" content="LibreOffice 3.6 (Windows)">
        <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                P { margin-bottom: 0.21cm }
                A:link { so-language: zxx }
        --></style><span style="font-family: Arial;" lang="CA">        <o:p></o:p></span>
        <br>
      </div>
      <span style="font-family: Arial;" lang="CA"><b>CONFERÈNCIA
          INTERNACIONAL: Les crisis del deute</b><br>
        <i><b>31 de maig (Barcelona) i 1 de juny (Sant Cugat del Vallès)</b></i><br>
        <i>Organitza: Observatori del Deute en la Globalització (ODG) i
          Plataforma Auditoria Ciutadana del Deute</i> (PACD)<br>
         <br>
        <b>PRESENTACIÓ </b><br>
         <br>
        La crisi del deute no és un problema exclusiu d’Europa. Els
        països del Sud han lluitat durant dècades, i segueixen lluitant
        contra la dictadura del deute. Per a poder fer front a aquesta
        crisi és necessari aprendre del Sud, mostrar els paral·lelismes
        existents entre les crisis del deute al Sud i al Nord, i com
        s’han configurat alternatives i estratègies de resistència, per
        a poder actuar conjuntament de forma global.<br>
         <br>
        <b>PROGRAMA </b><br>
        <b>Dia 1: Divendres, 31 de maig de 18.30 a 20.30</b><br>
        <b>Lloc: Aurea Social, c/Sardenya 263. Barcelona.<br>
          <br>
        </b><b>"Alternatives i resistències a la crisi del deute:
          Experiències globals per fer front a la crisi del deute"</b><br>
        <br>
        18h00. Inscripcions<br>
        <br>
        18h30. Benvinguda i presentació del primer dia de la Conferència<br>
        <br>
        18:45. Ponències <br>
        -> <b>Lidy Nacpil</b>, <i>Jubilee South - Asia/Pacific
          Movement on Debt & Development (JSAPMDD)</i>, <b>Filipines</b><br>
        -> <b>Jihen Chandoul</b>, <i>ACET (Auditons les Créances
          Envers la Tunisie)</i>, <b>Tunísia</b><br>
        -> <b>Daniel Blasco</b>, <i>Plataforma Auditoria Ciutadana
          del Deute. No Devem! No Paguem!</i>, <b>Barcelona</b><br>
        -> Intervencions per videoconferència d’<b>Óscar Ugarteche</b>,
        Observatorio Económico de América Latina, <b>Perú/Mèxic</b> i<b>
          Alberto Acosta</b>, Ex President de la Asamblea Nacional
        Constituyente d’<b>Equador</b><br>
        <br>
        20:00. Debat final<br>
        <br>
        <b>Dia 2: Dissabte, 1 de Juny de 10.30 a 13.30</b><br>
        <b>Lloc: Casa de la Cultura, c/ Castellví, 8 (Jardins del
          Monestir), Sant Cugat del Vallès (Ferrocarrils de la
          Generalitat de Catalunya)</b><br>
        <br>
        <b>"Aprenent del Sud sobre la crisi del deute: Una aproximació
          històrica sobre els paral·lelismes mundials de la crisi del
          deute"</b><br>
        <br>
        10h00. Inscripcions<br>
        <br>
        10h30. Benvinguda i presentació del segon dia de la Conferència<br>
        <br>
        10:45. Ponències <br>
        -> Lidy Nacpil, Jubilee South - Asia/Pacific Movement on Debt
        & Development (JSAPMDD), Filipines<br>
        -> Jihen Chandoul, ACET (Auditons les Créances Envers la
        Tunisie), Tunísia<br>
        -> Daniel Gómez-Olivé, Observatori del Deute en la
        Globalització, Barcelona <br>
        -> Intervenció per videoconferència d’Óscar Ugarteche,
        Observatorio Económico de América Latina, Perú/Mèxic<br>
        <br>
        12:00. Descans (hi haurà café, tés i pastissos)<br>
        <br>
        12:15. Debat final<br>
        <br>
         <br>
        <b>INSCRIPCIÓ </b><br>
         <br>
        Les dues jornades de la Conferència Internacional són obertes a
        tothom i la inscripció és gratuïta. Tot i això, aquest seminari
        està adreçat a persones vinculades a ONG o moviments socials,
        estudiants universitaris i d’altres persones amb certs
        coneixements bàsics sobre globalització i relacions Nord - Sud.
        <br>
        <br>
        Es podrà accedir a la documentació sobre els temes tractats al
        seminari a internet a <a class="moz-txt-link-freetext"
          href="http://bloc.odg.cat">http://bloc.odg.cat</a> . El
        període d’inscripció restarà obert fins al 29 de maig. Les
        places són limitades a l’aforament de la sala. <br>
        <br>
        Per inscriure-us envieu un missatge de correu electrònic amb el
        vostre nom i cognoms, adreça de correu electrònic i un telèfon
        de contacte, indicant els dies que assistireu a la conferència,
        a <a class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:xarxa@odg.cat">xarxa@odg.cat</a>, o truqueu al 93
        301 17 93 de 10 a 14 h. <br>
         <br>
        Per a més informació: <br>
        Correu-e: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:xarxa@odg.cat">xarxa@odg.cat</a><br>
        Bloc amb materials conferència: <a href="http://bloc.odg.cat">http://bloc.odg.cat</a><br>
        Web: <a href="http://www.odg.cat">http://www.odg.cat</a><br>
        Facebook: <a href="http://www.facebook.com/odg.cat">http://www.facebook.com/odg.cat</a><br>
        Twitter: @twitt_odg<br>
        <br>
      </span><span style="font-family: Arial;" lang="CA"><o:p> </o:p></span>
      <br>
      <span style="font-family: Arial;" lang="CA"><o:p> </o:p></span> <br>
      <b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial;"
          lang="CA"><a moz-do-not-send="true" name="CAST"></a></span></b><span
        style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial;"
          lang="CA"></span></span><span style="font-family: Arial;"
        lang="CA"><b><span style="font-family: Arial;" lang="CA"><b>CONFERÈNCIA
              INTERNACIONAL: Les crisis del deute</b></span></b><i><b><br>
            31 de mayo (Barcelona) y 1 de junio (Sant Cugat del Vallès)</b></i><br>
        <i>Organiza: Observatori del Deute en la Globalització (ODG) y
          Plataforma Auditoria Ciudadana de la Deuda (PACD)</i><br>
         <br>
        <b>PRESENTACIÓN</b><br>
         <br>
        La crisis de la deuda no es un problema exclusivo de Europa. Los
        países del Sur han luchado durante décadas, y siguen luchando
        contra la dictadura de la deuda. Para poder hacer frente a esta
        crisis es necesario aprender del Sur, mostrar los paralelismos
        existentes entre las crisis de la deuda en el Sur y el Norte, y
        cómo se han configurado alternativas y estrategias de
        resistencia, para poder actuar conjuntamente de forma global.<br>
         <br>
        <b>PROGRAMA </b><br>
        <b>Día 1: Viernes, 31 de mayo de 18.30 a 20.30</b><br>
        <b>Lugar: Aurea Social, c/Sardenya 263. Barcelona.<br>
          <br>
        </b><b>"Alternativas y resistencias a la crisis de la deuda:
          Experiencias globales para hacer frente a la crisis de la
          deuda"</b><br>
        <br>
        18h00. Inscripciones<br>
        <br>
        18h30. Bienvenida y presentación del primer día de la
        Conferencia<br>
        <br>
        18:45. Ponencias <br>
        -> <b>Lidy Nacpil</b>, <i>Jubilee South - Asia/Pacific
          Movement on Debt & Development (JSAPMDD)</i>, <b>Filipinas</b><br>
        -> <b>Jihen Chandoul</b>, <i>ACET (Auditons les Créances
          Envers la Tunisie)</i>, <b>Túnez</b><br>
        -> <b>Daniel Blasco</b>, <i>Plataforma Auditoria Ciudadana
          de la Deuda. ¡No Debemos! ¡No Pagamos!</i>, <b>Barcelona</b><br>
        -> Intervenciones por videoconferencia de <b>Óscar Ugarteche</b>,
        Observatorio Económico de América Latina, <b>Perú/México</b> y<b>
          Alberto Acosta</b>, Ex Presidente de la Asamblea Nacional
        Constituyente de <b>Ecuador</b><br>
        <br>
        20:00. Debate final<br>
        <br>
        <br>
        <b>Día 2: Sábado, 1 de Junio de 10.30 a 13.30</b><br>
        <b>Lugar: Casa de la Cultura, c/ Castellví, 8 (Jardins del
          Monestir), Sant Cugat del Vallès (Ferrocarrils de la
          Generalitat de Catalunya)</b><br>
        <br>
        <b>"Aprendiendo del Sur sobre la crisis de la deuda: Una
          aproximación histórica sobre los paralelismos mundiales de la
          crisis de la deuda"</b><br>
        <br>
        10h00. Inscripciones<br>
        <br>
        10h30. Bienvenida y presentación del segundo día de la
        Conferencia<br>
        <br>
        10:45. Ponencias <br>
        -> <b>Lidy Nacpil</b>, Jubilee South - Asia/Pacific Movement
        on Debt & Development (JSAPMDD),<b> Filipinas</b><br>
        -> <b>Jihen Chandoul</b>, ACET (Auditons les Créances Envers
        la Tunisie),<b> Túnez</b><br>
        -> <b>Daniel Gómez-Olivé</b>, Observatori del Deute en la
        Globalització, <b>Barcelona</b> <br>
        -> Intervención por videoconferencia de <b>Óscar Ugarteche</b>,
        Observatorio Económico de América Latina,<b> Perú/México</b><br>
        <br>
        12:00. Descanso (tendremos café, tés y pasteles)<br>
        <br>
        12:15. Debate final<br>
        <br>
         <br>
        <b>INSCRIPCIÓN </b><br>
         <br>
        Las dos jornadas de la Conferencia Internacional están abiertas
        a todos y la inscripción es gratuita. Sin embargo, este
        seminario está dirigido a personas vinculadas a ONG o
        movimientos sociales, estudiantes universitarios y otras
        personas con ciertos conocimientos básicos sobre globalización y
        relaciones Norte - Sur.<br>
        <br>
        Se podrá acceder a la documentación sobre los temas tratados en
        el seminario a internet en <a href="http://bloc.odg.cat">http://bloc.odg.cat</a>
        . El periodo de inscripción estará abierto hasta el 29 de mayo.
        Las plazas son limitadas al aforo de la sala.<br>
        <br>
        Para inscribirse envíe un mensaje de correo electrónico con su
        nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y un
        teléfono de contacto, indicando los días de la Conferencia a los
        que asistiréis, a </span><span style="font-family: Arial;"
        lang="CA"><span style="font-family: Arial;" lang="CA"><a
            class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:xarxa@odg.cat">xarxa@odg.cat</a></span>
        , o llamando al 93 301 17 93 de 10 a 14 h.<br>
        <br>
        Para más información: <br>
        Correo-e: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:xarxa@odg.cat">xarxa@odg.cat</a><br>
        Blog con materiale conferferencia: <a
          href="http://bloc.odg.cat">http://bloc.odg.cat</a><br>
        Web: <a href="http://www.odg.cat">http://www.odg.cat</a><br>
        Facebook: <a href="http://www.facebook.com/odg.cat">http://www.facebook.com/odg.cat</a><br>
        Twitter: @twitt_odg<br>
      </span><br>
      <br>
      <b style=""><span style="font-family: Arial;" lang="CA"></span></b></div>
  </body>
</html>