<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    <a
href="http://minotauro.periodismohumano.com/2011/06/28/el-no-provisional-de-egipto-al-fmi/"
      target="_blank" class="link">http://minotauro.periodismohumano.com/2011/06/28/el-no-provisional-de-egipto-al-fmi/</a><br>
    <b><br>
    </b>
    <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
      <tbody>
        <tr>
          <td class="tit_2"><b>El “no” provisional de Egipto al FMI</b></td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="8"><img src="cid:part1.06020003.06010007@odg.cat"
              width="1" height="8"></td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="tit_3"><span class="txt">Olga Rodríguez, Blog el
              Minotauro anda suelto (Periodismo Humano)
            </span></td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="8"><img src="cid:part1.06020003.06010007@odg.cat"
              width="1" height="8"></td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="txt_12">
            <p>Hace unos días <a
                href="http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-13914410">Egipto
                rechazó ayudas del Fondo Monetario Internacional</a>
              (FMI), a pesar de que semanas antes había firmado un
              acuerdo en el que se contemplaba la cesión por parte del
              FMI de un préstamo de 3.000 millones de dólares a doce
              meses con un interés del 1,5%.</p>
            <p>El ministro de finanzas egipcio,<strong> Samir Radwan</strong>,
              explicó que se han reducido sus perspectivas de déficit
              para el curso fiscal 2011/2012 y que por esa razón Egipto
              no necesita financiación de los organismos financieros
              internacionales.</p>
            <p>A pesar de este rechazo de los préstamos, Radwan quiso
              recalcar que las relaciones de Egipto con el FMI son
              “excelentes” y expresó su confianza en recibir ayuda del
              exterior a través de otros canales.</p>
            <p>De momento, <strong>Qatar</strong> ha entregado -”como
              regalo”- a El Cairo 500 millones de dólares para reforzar
              el presupuesto y <strong>Arabia Saudí </strong>ha
              ofrecido una cantidad similar de ayuda directa.</p>
            <p>Algunos analistas ven en esta jugada un intento de
              arrastrar a Egipto a la órbita de influencia de los países
              del Golfo en un momento en que las piezas del puzzle de la
              región se recolocan tras la ruptura del status quo
              provocada por las revueltas árabes.</p>
            <p><strong>67 GRUPOS CRITICAN LA AYUDA OCCIDENTAL
                CONDICIONADA</strong></p>
            <p>Este lunes diversos movimientos sociales y ong´s han
              insistido en denunciar que la ayuda occidental puede
              amenazar los objetivos de justicia social e igualdad
              económica.</p>
            <p>La ong <a href="http://annd.org/network.php">Network for
                development </a>ha indicado que la liberalización del
              comercio, la inversión y la desregulación impulsadas por
              Estados Unidos y la Unión Europea como parte de sus
              paquetes de ayuda, contribuyeron al estallido de las
              revueltas.</p>
            <p>También ha expresado su temor a que los gobiernos de
              transición de Túnez y Egipto – no elegidos por los
              ciudadanos- adopten decisiones que obliguen a los futuros
              gobiernos a aplicar reformas neoliberales a largo plazo.</p>
            <p>“Los condicionantes no deberían ser impuestos a través
              paquetes de ayudas promovidos en nombre del apoyo a la
              democracia. Son los ciudadanos los que deberían decidir el
              camino hacia el desarrollo de cada país, a través de
              procesos constitucionales y del diálogo nacional”, señala
              un comunicado <a
href="http://www.counterbalance-eib.org/wp-content/uploads/2011/06/Arab-CSO-statement-on-G8.pdf">firmado
                por 67 grupos de la sociedad civil de doce países árabes</a>.</p>
            <p>“Los gobiernos occidentales tienden a confundir la
              transición a la democracia con la transición a la
              liberalización porque sirve a sus intereses, aunque no
              necesariamente a los de las poblaciones que ellos dicen
              apoyar”, indica la organización <a
                href="http://www.counterbalance-eib.org/">Counter
                Balance</a>, una de las firmantes.</p>
            <blockquote>
              <p><i>El comunicado, suscrito por  67 grupos civiles del
                  mundo árabe y hecho público esta semana, denuncia que
                  las instituciones financieras internacionales han
                  promovido de manera sistemática modelos de injusticia
                  económica que han conducido al empobrecimiento y
                  marginación de importantes sectores de la población en
                  el Norte de África y Oriente Medio.</i></p>
            </blockquote>
            <p>Por ello proponen que los países y organismos financieros
              occidentales eliminen por completo la imposición de
              condiciones políticas a la hora de entregar las ayudas,
              cancelen la deuda, garanticen transparencia total en la
              entrega de cualquier ayuda y permitan la renegociación de
              los acuerdos de comercio internacional y de los
              compromisos económicos adoptados por anteriores gobiernos,
              entre otras propuestas.</p>
            <p><strong>LA OPOSICIÓN AL FMI</strong></p>
            <p>Diversos movimientos que participaron en la llamada
              revolución egipcia llevan tiempo mostrando su oposición a
              la recepción de préstamos del FMI.</p>
            <p>El propio ministro egipcio de Finanzas ha reconocido que
              su decisión de rechazar el “paquete de ayudas” ha estado
              condicionada por las denuncias de diversos grupos de
              activistas, contrarios a mantener una política económica
              similar a la del régimen, condicionada por los dictados
              del FMI y el Banco Mundial.</p>
            <p>La desconfianza de un sector importante de la sociedad
              egipcia ante estos dos organismos internacionales es
              evidente.</p>
            <p>A través de las recomendaciones y programas económicos
              del FMI y el Banco Mundial, la dictadura de Mubarak llevó
              a cabo un proceso de liberalización, apostó por la
              inversión extranjera en vez de invertir en mercados
              locales sostenibles, recortó subsidios y llevó a cabo un
              proceso de privatización de empresas públicas.</p>
            <p>Lejos de mejorar la situación económica de Egipto, los
              programas económicos implementados contribuyeron a
              incrementar la pobreza y las desigualdades, hasta llegar a
              una <a
                href="http://www.irinnews.org/report.aspx?ReportID=92468">situación</a>
              que desembocó en las revueltas de enero.</p>
            <p>Al mismo tiempo, importantes figuras del régimen
              estuvieron ligadas a los organismos internacionales,
              siguiendo sus directrices o incluso ocupando puestos de
              responsabilidad en ellos.</p>
            <p>Es el caso de Mahmoud Mohieldin, ministro de inversiones
              hasta 2010, actual managing director del Banco Mundial,
              así como de <a
href="http://www.eladelantado.com/noticia/internacional/127751/egipto_condena_en_rebeldia_al_ex_ministro_de_comercio_a_cinco_anos_de_prision">Rachid
                Mohamed Rachid</a>, ministro de industria con Mubarak y
              de <a
                href="http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&amp;id_nota=742475">Youssef
                Boutros Ghali</a>, ministro de finanzas egipcio hasta
              febrero de este año y a la vez presidente de la Comisión
              Monetaria y Financiera del FMI, principal asesor del
              organismo internacional.</p>
            <p>Tanto Rachid como Boutros Ghali han sido acusados por
              corrupción y <a
href="http://minotauro.periodismohumano.com/2011/06/15/el-otro-escandalo-del-fmi/">condenados</a>
              en ausencia por tribunales egipcios a penas de prisión de
              5 y 30 años respectivamente.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td>
            <table width="100%" border="0" cellpadding="3"
              cellspacing="2">
              <tbody>
                <tr>
                  <td width="20"><br>
                  </td>
                  <td><a
href="http://minotauro.periodismohumano.com/2011/06/28/el-no-provisional-de-egipto-al-fmi/"
                      target="_blank" class="link"><br>
                    </a></td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <br>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=windows-1252">
      <meta name="ProgId" content="Word.Document">
      <meta name="Generator" content="Microsoft Word 10">
      <meta name="Originator" content="Microsoft Word 10">
      <link rel="File-List" href="iolanda_files/filelist.xml">
      <title>Iolanda Fresnillo</title>
      <!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>ODG</o:Author>
  <o:LastAuthor>ODG</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>0</o:TotalTime>
  <o:Created>2010-10-28T11:22:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2010-10-28T11:22:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>60</o:Words>
  <o:Characters>332</o:Characters>
  <o:Company>ODG</o:Company>
  <o:Lines>2</o:Lines>
  <o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>391</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>10.2625</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
      <style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:CA;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:CA;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 57.6pt 70.85pt 57.6pt;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Table Normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
      <div class="Section1">
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">Iolanda Fresnillo<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">Observatori del Deute en
            la Globalització<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://www.odg.cat/">www.odg.cat<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">93 301 17 93<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">C. Girona 25 principal<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">08010 Barcelona<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://www.facebook.com/pages/ODG/298546866427">Segueix-nos
              a Facebook<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://twitter.com/twitt_odg">Segueix-nos
              a Twitter</a></span></p>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>