<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    <br>
    <br>
    <div class="antetitulo_contexto">EL COSTE DE LA DEUDA PRIVADA Y LA
      INTERVENCI&Oacute;N DEL FMI EN EUROPA </div>
    <h1 class="titre-texte">La refinanciaci&oacute;n de los rescates y el
      rescate de Espa&ntilde;a</h1>
    <div class="chapo-article">El rescate de Portugal ha resucitado el
      peligro de que
      Espa&ntilde;a precise un rescate financiero para solventar su
      problema de deuda. Analizamos qu&eacute; supondr&iacute;a este
      movimiento y qui&eacute;nes se beneficiar&iacute;an del mismo.</div>
    <div class="surtitre-article"><br>
      F. Fafatale</div>
    <div class="antetitulo_contexto">S&aacute;bado 28 de mayo de 2011.
      &nbsp;N&uacute;mero 151
    </div>
    <div class="texte">
      <dl class="spip_document_14203 spip_documents
        spip_documents_center">
        <dt><img src="cid:part1.00080400.00090303@odg.cat" alt="JPG -
            174.5 KB" width="440" height="207"></dt>
        <dt class="spip_doc_titre" style="width: 350px;"><strong>Manifestaci&oacute;n
            en Grecia contra el rescate financiero.</strong></dt>
      </dl>
      <p class="spip">&#8220;Espa&ntilde;a pedir&aacute; el rescate tarde o
        temprano&#8221;. Quien pronunci&oacute; estas
        palabras a principios de abril fue
        Kenneth Rogoff, ex economista jefe
        del FMI (2001-2003), que <strong class="spip">sit&uacute;a el rescate
          en el momento en el que Grecia,
          Irlanda y Portugal pidan la reestructuraci&oacute;n
          de su deuda</strong> porque no podr&aacute;n
        pagarla. Rogoff reconoce sin
        pudor que el problema de deuda p&uacute;blica
        se ha creado para evitar el colapso
        del sistema financiero y que lo
        peor de la crisis de deuda est&aacute; por
        llegar. Tampoco se arruga al decir
        que los mercados volver&aacute;n a ponerse
        nerviosos y atacar&aacute;n a Espa&ntilde;a. Para
        rematar, Rogoff considera que el problema
        de los ajustes est&aacute; en &#8220;determinar
        <a
          href="http://diagonalperiodico.net/Ano-cero-kilometro-cero.html"
          class="spip_out">hasta d&oacute;nde llegar&aacute; la tolerancia
          ciudadana</a> a las estrecheces&#8221;.</p>
      <p class="spip">Rogoff no es el &uacute;nico economista
        que da por hecho el rescate espa&ntilde;ol.
        Los economistas consultados por
        DIAGONAL coinciden: es muy posible
        que Espa&ntilde;a siga el camino de los
        otros pa&iacute;ses perif&eacute;ricos (Portugal,
        <a
          href="http://www.diagonalperiodico.net/Irlanda-la-deuda-y-el-Banco.html"
          class="spip_out">Irlanda</a> y Grecia) y termine siendo
        rescatado. Juan Torres L&oacute;pez, catedr&aacute;tico
        de Econom&iacute;a Aplicada de la
        Universidad de Sevilla y miembro
        del Consejo Cient&iacute;fico de ATTAC
        Espa&ntilde;a, tambi&eacute;n ha escrito sobre la
        posibilidad de que, finalmente, Espa&ntilde;a
        sea &#8216;rescatada&#8217;. Pero, &iquest;qu&eacute; significa
        exactamente eso? Seg&uacute;n Torres
        L&oacute;pez, <strong class="spip">el rescate es en realidad el de
          sus acreedores</strong> y, en este caso, principalmente
        de los bancos europeos.
        El dinero que llega con el rescate se
        dedica a saldar sus deudas y la que
        se origina la pagan los ciudadanos
        en su conjunto.</p>
      <h3 class="spip">Los rescates no son gratis</h3>
      <p class="spip">Juan H. Vigueras, analista cr&iacute;tico de
        la globalizaci&oacute;n financiera y los para&iacute;sos
        fiscales, tambi&eacute;n de Attac,
        apunta que &#8220;en t&eacute;rminos econ&oacute;micos,
        los rescates no son gratis para el
        pa&iacute;s supuestamente rescatado, pero
        tienen tambi&eacute;n otra vertiente, que es
        <strong class="spip">el sometimiento pol&iacute;tico de un pa&iacute;s al
          dictado de los mercados financieros</strong>,
        que se resume en &#8216;menos Estado y
        m&aacute;s mercado&#8217;. Son las viejas recetas
        que el FMI aplicaba a los pa&iacute;ses en
        desarrollo y que ahora se aplican a
        los pa&iacute;ses desarrollados endeudados
        con la crisis global. En el caso de
        Espa&ntilde;a, se pretende ignorar que
        quien m&aacute;s debe al exterior son los
        bancos y las <a
href="http://www.diagonalperiodico.net/Rescate-de-las-cajas-de-ahorro-la.html"
          class="spip_out">cajas</a> y no el Gobierno&#8221;,
        recalca Vigueras.</p>
      <p class="spip">De este modo, el problema no
        parece ser la deuda p&uacute;blica, de
        <strong class="spip">unos 600.000 millones de euros,
          casi veinte puntos menos que la
          media europea</strong>. El colosal problema
        espa&ntilde;ol es la deuda privada,
        sobre todo la de bancos, empresas
        y, en menor medida, los hogares.
        Varios de los economistas entrevistados
        coinciden en se&ntilde;alar que
        se est&aacute; ocultando la enormidad de
        la deuda privada detr&aacute;s de la p&uacute;blica.
        Seg&uacute;n Torres L&oacute;pez, &#8220;Las familias
        espa&ntilde;olas deben aproximadamente
        un bill&oacute;n de euros a los
        bancos y las empresas algo m&aacute;s de
        1,3 billones. Y, por otro lado, los
        bancos espa&ntilde;oles tienen deudas,
        tanto con el <a
href="http://www.diagonalperiodico.net/J-C-Trichet-el-robot-monetarista.html"
          class="spip_out">Banco Central
          Europeo</a> como con otros bancos
        del resto del mundo, en una cantidad
        global muy dif&iacute;cil de cuantificar
        pero de cuya magnitud da idea
        el que tengan que amortizar unos
        200.000 millones de euros en 2011
        y 2012&#8221;. Torres cita el &uacute;ltimo informe
        del Banco Internacional de
        Pagos, seg&uacute;n el cual, &#8220;Espa&ntilde;a tiene
        una deuda de alrededor de un
        bill&oacute;n de d&oacute;lares con bancos extranjeros,
        de la cual un 11% procede
        del sector p&uacute;blico,<strong class="spip"> un 25,7% de
          los bancos espa&ntilde;oles</strong>, un 36% de
        empresas y el resto (26,6%) de
        operaciones con derivados que implican
        principalmente a la banca&#8221;.</p>
      <p class="spip">El arquitecto y economista Ricardo
        Verg&eacute;s tambi&eacute;n se pregunta por
        qu&eacute;, en el caso espa&ntilde;ol, se habla tanto
        de la deuda p&uacute;blica y tan poco de
        la privada. Sus estad&iacute;sticas muestran
        <strong class="spip">c&oacute;mo dos terceras partes de la deuda
          privada total corresponden al
          agujero negro inmobiliario</strong>. Verges
        reflexiona del siguiente modo: &#8220;Si
        los espa&ntilde;oles dese&aacute;ramos volver a la
        situaci&oacute;n de 1997, deber&iacute;amos devolver
        pr&eacute;stamos por valor de un bill&oacute;n
        y medio de euros, m&aacute;s otro bill&oacute;n
        en intereses, s&oacute;lo en un cr&eacute;dito
        privado y en un plazo lo suficientemente
        breve como para eximir a la
        generaci&oacute;n siguiente&#8221;. Una de sus
        obsesiones es la <i class="spip">debt slavery</i> o esclavitud
        de la deuda que conlleva la severidad
        hipotecaria sobre los hombros
        de unos particulares a quienes
        no se les ha dado toda la informaci&oacute;n
        y que, &#8220;<a
          href="http://www.diagonalperiodico.net/El-conflicto-de-los-hogares.html"
          class="spip_out">si no lo remediamos,
          amenaza con encadenar a las generaciones
          futuras</a>&#8221;, concluye Verg&eacute;s.</p>
      <p class="spip">La brutal deuda espa&ntilde;ola tambi&eacute;n
        ha sido objeto de discusi&oacute;n en el
        Parlamento Europeo. En octubre de
        2010 (seis meses despu&eacute;s del rescate
        de Grecia y dos antes del de Irlanda),
        durante el debate de las conclusiones
        del Consejo Europeo del gobierno
        econ&oacute;mico, el pol&iacute;tico brit&aacute;nico
        euroesc&eacute;ptico <a
          href="http://www.youtube.com/watch?v=OPsebW93WgQ"
          class="spip_out">Nigel Farage</a> sacaba
        los colores a Van Rompuy en un encendido
        discurso que se puede ver
        en YouTube traducido al castellano.
        Farage dijo literalmente: &#8220;Parecen
        estar contentos de destruir la democracia,
        o que millones de personas
        est&eacute;n desempleadas y en la pobreza.
        Pero no funcionar&aacute;&#8221;. Farage
        aludi&oacute; al rescate de Espa&ntilde;a que, en
        su opini&oacute;n, <strong class="spip">&#8220;ser&aacute; siete veces el de
          Irlanda&#8221;</strong>. En ese momento, contin&uacute;a
        Farage, &#8220;todo el dinero para
        rescates se habr&aacute; ido, ya no habr&aacute;
        m&aacute;s. Pero es m&aacute;s serio que s&oacute;lo
        econom&iacute;a. Si robas a la gente su
        identidad y su democracia, s&oacute;lo
        queda nacionalismo y violencia&#8221;.</p>
      <h3 class="spip">&iquest;Han mejorado los pa&iacute;ses rescatados?</h3>
      <p class="spip">Para Juan H. Vigueras, no:
        &#8220;Grecia, Irlanda o Portugal <strong class="spip">son ya
          pa&iacute;ses m&aacute;s injustos</strong>, m&aacute;s empobrecidos
        y con mayor desigualdad social
        que lo eran antes de los rescates.
        Y cuando se anuncien mejoras,
        estas ser&aacute;n para la minor&iacute;a favorecida
        por este modelo econ&oacute;mico impuesto
        que esconde las desigualdades
        detr&aacute;s de las cifras macroecon&oacute;micas.
        J&eacute;r&ocirc;me Duval, miembro de
        Comit&eacute; para la Anulaci&oacute;n de la
        Deuda del Tercer Mundo (CADTM),
        respondi&oacute; a DIAGONAL de camino
        a Grecia, donde ha tenido lugar a
        primeros de mayo una cita internacional
        de movimientos sociales para
        analizar y debatir los problemas de
        la deuda en Europa. En su opini&oacute;n,
        &#8220;Grecia, <a
href="http://www.diagonalperiodico.net/Mitos-en-torno-al-hundimiento-de.html"
          class="spip_out">un a&ntilde;o despu&eacute;s de su rescate</a>,
        no mejora, sino que empeora
        cada vez m&aacute;s. La deuda aument&oacute;
        mucho, por culpa de los intereses.
        Cada a&ntilde;o, el Estado env&iacute;a una suma
        enorme de su presupuesto al reembolso
        de la deuda en vez de dedicarlo
        a la educaci&oacute;n o la salud&#8221;.</p>
      <hr class="spip">
      <h3 class="spip">ALGUNAS CIFRAS CLAVES</h3>
      <p class="spip"><strong class="spip">17.500</strong> millones de
        la reserva de
        las pensiones irlandesas se usaron
        para el rescate de bancos.</p>
      <p class="spip"><strong class="spip">600.000</strong> millones de
        euros, es la deuda
        p&uacute;blica espa&ntilde;ola, lo que supone
        un 60% del PIB.</p>
      <p class="spip"><strong class="spip">60.000</strong> millones es
        la deuda
        estimada de los bancos espa&ntilde;oles
        con el Banco Central Europeo.</p>
      <p class="spip"><strong class="spip">-10,6%</strong> La banca
        espa&ntilde;ola
        vio c&oacute;mo se reduc&iacute;an sus beneficios
        un 10,6% en 2010. Los
        bancos ganaron 14.000 millones
        de euros el a&ntilde;o pasado.</p>
      <p class="spip"><strong class="spip">82%</strong> de las empresas
        del Ibex-35 operan
        en para&iacute;sos fiscales. En los
        &uacute;ltimos tres a&ntilde;os ha aumentado
        en un 18% las empresas que
        operan en centros offshore.</p>
    </div>
    <h3 class="spip">&iquest;ES POSIBLE UN RESCATE A LA ISLANDESA?</h3>
    <p class="spip">&#8220;&iquest;Cu&aacute;ntas veces los islandeses
      tienen que decir &#8216;no&#8217; al
      reembolso de una deuda ileg&iacute;tima?
      El pueblo island&eacute;s se ha
      negado por segunda vez por
      refer&eacute;ndum a pagar por asumir
      los errores de quienes han llevado
      a su pa&iacute;s al abismo.
      &iquest;Ser&aacute; suficiente?&#8221;, se pregunta
      J&eacute;r&ocirc;me Duval. Desde el
      Comit&eacute; para la Anulaci&oacute;n de la
      Deuda del Tercer Mundo
      (CADTM), se apuesta por <strong class="spip">la
        suspensi&oacute;n del pago de la
        deuda p&uacute;blica sin intereses de
        demora de un pa&iacute;s o frente de
        pa&iacute;ses</strong>. Para Jer&eacute;r&ocirc;me Duval,
      del CADTM, el nivel de movilizaci&oacute;n
      espa&ntilde;ola &#8220;no est&aacute; a la
      altura del ataque neoliberal&#8221;.
      El economista Enrique Gonz&aacute;lez
      Quijano recalca que &#8220;la ciudadan&iacute;a
      no debe asumir los compromisos
      financieros adquiridos
      por entidades privadas de
      manera irresponsable&#8221;.
      Para Juan H. Vigueras, del consejo
      cient&iacute;fico de Attac, &#8220;la
      reactivaci&oacute;n pasa tambi&eacute;n por
      <strong class="spip">imponer la &eacute;tica de la honradez</strong>
      y el trabajo bien hecho comenzando
      por quienes tienen responsabilidades
      p&uacute;blicas&#8221;.
      Vigueras cree que en la UE la
      amplia mayor&iacute;a neoconservadora
      ha impuesto la salida neoliberal:
      &#8220;Es decir, que sean las
      fuerzas del mercado las que
      arreglen los problemas econ&oacute;micos
      y financieros&#8221;. En el caso
      de las cajas de ahorro espa&ntilde;olas,
      sigue Vigueras, &#8220;el Gobierno
      deber&iacute;a exigir legalmente
      responsabilidades a los directivos
      por las inversiones no rentables
      realizadas con dinero del
      peque&ntilde;o ahorro y por la corrupci&oacute;n
      enmascarada en algunos
      negocios inmobiliarios&#8221;.
      En opini&oacute;n de este economista,
      &#8220;la salida a la islandesa ha
      supuesto la recuperaci&oacute;n de la
      democracia afirmando la voluntad
      de la ciudadan&iacute;a frente a la
      arbitrariedad del poder p&uacute;blico
      siempre influido por los grandes
      bancos y el consenso neoliberal
      del entorno internacional&#8221;.</p>
    <br>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=ISO-8859-1">
      <meta name="ProgId" content="Word.Document">
      <meta name="Generator" content="Microsoft Word 10">
      <meta name="Originator" content="Microsoft Word 10">
      <link rel="File-List" href="iolanda_files/filelist.xml">
      <title>Iolanda Fresnillo</title>
      <!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>ODG</o:Author>
  <o:LastAuthor>ODG</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>0</o:TotalTime>
  <o:Created>2010-10-28T11:22:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2010-10-28T11:22:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>60</o:Words>
  <o:Characters>332</o:Characters>
  <o:Company>ODG</o:Company>
  <o:Lines>2</o:Lines>
  <o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>391</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>10.2625</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
      <style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:CA;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:CA;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 57.6pt 70.85pt 57.6pt;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Table Normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
      <div class="Section1">
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">Iolanda Fresnillo<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">Observatori del Deute en
            la Globalitzaci&oacute;<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://www.odg.cat/">www.odg.cat<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">93 301 17 93<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">C. Girona 25 principal<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA">08010 Barcelona<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://www.facebook.com/pages/ODG/298546866427">Segueix-nos
              a Facebook<o:p></o:p></a></span></p>
        <p class="MsoPlainText"><span lang="CA"><a
              href="http://twitter.com/twitt_odg">Segueix-nos
              a Twitter</a></span></p>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>