<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<i>(en castellano más abajo)</i><br>
<br>
<big><span id="result_box" class="long_text" lang="ca"><span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">Lamentem</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">informar</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">que</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">els</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">ponents</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">no</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">han</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">pogut</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">arribar</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">a</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">Barcelona</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">pel</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps atn">tancament
de l'</span><span class=""
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas">aeroport</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">de</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">Ginebra</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps"></span></span>degut a la neu<span id="result_box"
class="long_text" lang="ca"><span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps"></span><span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps"></span><span
class="" title="Haz clic para obtener traducciones alternativas">.</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">Per</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">això</span><span
class="" title="Haz clic para obtener traducciones alternativas">,</span><u>
</u><font color="#cc0000"><b><u><span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">s'anul</span>·l<span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">a</span></u>
</b></font></span><font color="#cc0000"><b>"Taula Rodona: El deute
ecològic de Repsol a Bolívia El cas de Tentayapi, una comunitat
indígena en resistència"</b></font> i</big><span id="result_box"
class="long_text" lang="ca"><big><span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps"></span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">la projecció</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">del</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">documental</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">a</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">Barrilonia</span><span class=""
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas">.</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">Passi</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">el</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">que
passi</span><span class=""
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas">,</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">seguirem</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">atents</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">al
cas</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">de</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">Tentayapi</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">i</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">dels</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">territoris</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">dels</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">Pobles</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">Indígenes</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">afectats</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">per</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">les</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">activitats</span><span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">petrolieres</span><span
class="" title="Haz clic para obtener traducciones alternativas">,</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">i</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">de</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">Repsol</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">en
particular,</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">i</span>
<b><span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">treballant</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps">en
la</span> <span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">construcció</span> <span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="hps atn">d'</span><span
class="" title="Haz clic para obtener traducciones alternativas">un món</span>
<span title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"
class="hps">post</span><span
title="Haz clic para obtener traducciones alternativas" class="atn">-</span></b><span
class="" title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"><b>petrole</b>r,
<b>per la justícia social i la justícia ambiental.</b></span></big><span
class="" title="Haz clic para obtener traducciones alternativas"><br>
<br>
</span></span><big>Lamentamos informarles que los ponentes no han
podido llegar a Barcelona por el cierre del aeropuerto de Ginebra
debido a la nieve. Por ello, <b><font color="#cc0000"><u>se anula</u>
la "Mesa Redonda: la deuda ecológica de Repsol en Bolivia. El caso de
Tentayapi, una comunidad indígena en resistencia" </font></b>y la
proyección del documental en Barrilonia. Pase lo que pase, seguiremos
atentos al caso de Tentayapi y de los territorios de los Pueblos
Indígenas afectados por las actividades petroleras, y de Repsol en
particular, y <b>trabajando en la construcción de un mundo
post-petrolero, por la justicia social y la justicia ambiental. </b></big><br>
<br>
<i>Campanya "No et Mengis el Món"
(Observatori del Deute en la Globalització, Entrepobles, Veterinaris
Sense Fronteres, Xarxa de Consum Solidari), Centre d’Estudis
Amazònics-CEAM, Repsolmata, Lliga dels Drets dels Pobles, Enginyeria
Sense Fronteres, alterNativa Intercanvi amb Pobles Indígenes,
Ecologistes en Acció, GRAIN i la Revista Soberanía Alimentaria,
Biodiversidad y Culturas. </i><br>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72"> </pre>
</body>
</html>