<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    <br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    <a moz-do-not-send="true" href="#esp">(en castellà)</a><br>
    <br>
    <b><big><span class="tit_2">El "Complex del Riu Madera": un cas
          d’anticooperació espanyola</span></big><br>
      <span class="tit_3">Informe ODG (2010)</span></b><br>
    <i><span class="mod_data">Mónica Vargas Collazos (ODG), Víctor Maeso
        i Aztarain (SETEM), Pablo Reyero Aubareda (VSF)</span><span
        class="mod_txt"></span></i><br>
    <i>Setembre de 2010, 52 pàgs.</i><br>
    <br>
    <b><span class="des_nom">De què va...</span></b><br>
    <p align="justify"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.odg.cat/documents/publicacions/InformeODG_Madera_Web_CAT.pdf"><img
          alt="" src="cid:part1.04000709.04080500@odg.cat" width="177"
          align="right" border="0" height="247"></a>Dia a dia es
      produeixen, en el marc de les relacions internacionals, casos d'"<a
        moz-do-not-send="true"
href="http://www.odg.cat/ct/inicio/publicacions/11.php?id_pagina=11&id_noticia=&id_agenda=&publicacions=3&id_publicacions=24&categoria"><b>Anticooperació</b></a>",
      és a dir, de processos i mecanismes transnacionals, generats pels
      països econòmicament més poderosos, que <b>interfereixen
        negativament en els països més empobrits</b>. Des de l'<a
        moz-do-not-send="true" href="http://www.odg.cat">Observatori del
        Deute en la Globalització</a> (ODG)  us volem apropar <b>un cas
        emblemàtic d'anticooperació espanyola</b>, seguint amb la nostra
      tasca de recerca activista i denúncia de les diferents esferes,
      mecanismes i exemples d'anticooperació.<br>
      <br>
      L'informe, fruit del treball realitzat conjuntament amb
      Veterinaris Sense Fronteres i SETEM, apunta <b><a
          moz-do-not-send="true"
href="http://www.odg.cat/documents/publicacions/InformeODG_Madera_Web_CAT.pdf">el
          cas del “Complex del Riu Madera”</a>,</b> <b>un dels majors
        conflictes socials, econòmics i ambientals</b> implicats pel
      puixant desenvolupament de les megainfraestructures a l'Amèrica
      del Sud, en el marc de la Iniciativa per a la Integració de les
      Infraestructures Regionals Sudamericanes (IIRSA). La recerca neix
      de la preocupació generada pels <b>impactes que pot tenir la
        construcció de megapreses a l´Amazònia brasilera i boliviana</b>,
      amb la participació del principal banc espanyol: <b>el Banco
        Santander. </b><br>
    </p>
    <p align="justify">Esperem que aquest informe sigui una contribució
      als esforços desplegats per la societat civil mobilitzada, en
      favor de que <b>les autoritats i empreses espanyoles deixin
        d´anticooperar i assumeixin per fi la responsabilitat exterior
        que tenen les seves activitats</b>, sobretot quan incideixen
      negativament en les poblacions més empobrides i en els ecosistemes
      més vulnerables. <br>
    </p>
    <p> <b>Podeu descarregar l´informe <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.odg.cat/documents/publicacions/InformeODG_Madera_Web_CAT.pdf">aquí</a></b>
    </p>
    ---<br>
    <a moz-do-not-send="true" name="esp"></a><br>
    <b><big><span class="tit_2">El "Complejo del Río Madera": un caso de
          anticooperación española</span></big></b><b><big><span
          class="tit_2"></span></big><br>
      <span class="tit_3">Informe ODG (2010)</span></b><br>
    <i><span class="mod_data">Mónica Vargas Collazos (ODG), Víctor Maeso
        i Aztarain (SETEM), Pablo Reyero Aubareda (VSF)<br>
        Septiembre, 52 págs.<br>
      </span><span class="mod_txt"></span></i>
    <p><span class="des_nom">De que va...</span><br>
    </p>
    <div align="justify"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.odg.cat/documents/publicacions/InformeODG_Madera_Web_CAST.pdf"><img
          alt="" src="cid:part2.08060306.07070200@odg.cat" width="170"
          align="right" border="0" height="239"></a>Día a día se
      producen, en el marco de las relaciones internacionales, casos de
      "<a moz-do-not-send="true"
        href="http://www.odg.cat/es/inicio/publicacions/11.php?i"><b>Anticooperación</b></a>",
      es decir, de procesos y mecanismos transnacionales generados por
      los países económicamente más poderosos, que <b>interfieren
        negativamente en los países más empobrecidos</b>. Desde el <a
        moz-do-not-send="true" href="http://www.odg.cat">Observatorio de
        la Deuda en la Globalización</a> (ODG) queremos acercaros <b>un
        caso emblemático de anticooperación española</b>, siguiendo con
      nuestro trabajo de investigación activista y denuncia de las
      diferentes esferas, mecanismos y ejemplos de anticooperación. <br>
      <br>
      El informe, fruto del trabajo realizado conjuntamente con
      Veterinaris Sense Fronteres y SETEM, apunta <b><a
          moz-do-not-send="true"
href="http://www.odg.cat/documents/publicacions/InformeODG_Madera_Web_CAST.pdf">el
          caso del “Complejo del Río Madera”</a>, uno de los mayores
        conflictos sociales, económicos y ambientales </b>implicados
      por el pujante desarrollo de las megainfraestructuras en América
      del Sur, en el marco de la Iniciativa para la Integración de las
      Infraestructuras Regionales Sudamericanas (IIRSA). La
      investigación nace de la preocupación generada por los <b>impactos
        que puede tener la construcción de megarepresas en la Amazonía
        brasileña y boliviana</b>, con la participación del principal
      banco español: <b>el Banco Santander. </b><br>
      <br>
      Esperamos que este informe sea una contribución a los esfuerzos
      desplegados por la sociedad civil movilizada, en aras de que<b>
        las autoridades y empresas españolas dejen de anticooperar y
        asuman por fin la responsabilidad exterior que tienen sus
        actividades</b>, sobre todo cuando inciden negativamente en las
      poblaciones más empobrecidas y en los ecosistemas más vulnerables.
      <br>
    </div>
    <div align="justify"><br>
      <br>
      <b>Podéis descargar el informe <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.odg.cat/documents/publicacions/InformeODG_Madera_Web_CAST.pdf">aquí</a></b>
    </div>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>