<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type"
 content="text/html; charset=iso-8859-1">
  <meta content="MSHTML 6.00.6000.16825" name="GENERATOR">
  <style></style>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Gr&agrave;cies per difondre!<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta content="MSHTML 6.00.6000.16825" name="GENERATOR">
<style></style>
<div align="center"><font color="#0000ff" face="Comic Sans MS" size="5"><u>El
Movimiento Social Nicaraguense "Otro Mundo es Posible" </u></font></div>
<div align="center"><font color="#0000ff" face="Comic Sans MS" size="5"><u>y
otras 42 organizaciones nacionales e internacionales firmantes... </u></font></div>
<div align="center"><font face="Comic Sans MS" size="4">solicitan a
todas las organizaciones, colectivos, amigos y amigas solidarias del
mundo... </font></div>
<div align="center"><font color="#ff0000" face="Comic Sans MS" size="4">la
difusion lo mas ampliamente posible del siguiente comunicado de
solidaridad con ex-trabajadores/as </font></div>
<div align="center"><font color="#ff0000" face="Comic Sans MS" size="4">de
la empresa que fabrica el famoso ron Flor de Ca&ntilde;a en Nicaragua</font></div>
<div align="center"><font color="#008000" face="Comic Sans MS">-
difundanla en medios alternativos, en&nbsp;paginas web, en&nbsp;redes de
distribucion de informacion, etc, etc... tu solidaridad es
fundamental...-</font></div>
<div align="center"><font face="Comic Sans MS" size="2">(en los
proximos dias recibiran mas informacion al respecto, en el marco de la
campa&ntilde;a mundial de solidaridad)</font></div>
<div align="justify"><font face="Comic Sans MS"><font face="Arial">
</font></font>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><strong><em><font size="2">El
pr&oacute;ximo 9 de marzo se cumple un a&ntilde;o del inicio de la protesta en
Managua de los ex trabajadores azucareros y viudas de la Asociaci&oacute;n
Nicarag&uuml;ense de Afectados por Insuficiencia Renal Cr&oacute;nica (ANAIRC),
quienes siguen luchando para que se abra una mesa de negociaciones con
la Nicaragua Sugar Estates Ltd., propietaria del Ingenio San Antonio e
integrante del Grupo Pellas, y se les indemnice por los da&ntilde;os causados
a su salud. En el marco del relanzamiento de la campa&ntilde;a internacional
de apoyo a la lucha de la ANAIRC, 43 organizaciones nacionales e
internacionales reafirmaron con un comunicado su respaldo a los ex
trabajadores, y pidieron a la Nicaragua Sugar Estates Ltd. que se
responsabilice por los da&ntilde;os causados. </font></em></strong></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><strong><em><font size="2">El <font
 color="#0000ff">Movimiento Social Nicarag&uuml;ense &#147;Otro Mundo es Posible&#148;</font>
informa y denuncia al mismo tiempo que <span
 style="font-weight: normal; color: black; font-family: Arial;"><strong>los
dos peri&oacute;dicos de tirada nacional que hay en Nicaragua, el diario LA
PRENSA y EL NUEVO DIARIO, se negaron a publicar este comunicado como
Campo Pagado, tal y como lo ten&iacute;amos previsto hacer esta semana.&nbsp;&nbsp;Este
hecho nos parece grav&iacute;simo porque pone en evidencia, una vez m&aacute;s, que
los grandes medios de comunicaci&oacute;n est&aacute;n en todas partes al servicio de
los se&ntilde;ores del dinero (en este caso la familia Pellas, propietaria del
ron Flor de Ca&ntilde;a y la m&aacute;s rica de Nicaragua). Con estas acciones niegan
la tan cacareada "libertad de expresi&oacute;n" que ellos mismos
hipocritamente exigen y dicen defender.</strong> </span></font></em></strong></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><strong><em><span
 style="font-weight: normal; color: black; font-family: Arial;"></span></em><em><font
 size="2">El presente comunicado fue entregado a la Presidencia de la
Rep&uacute;blica de Nicaragua, a la Procuradur&iacute;a General de la Rep&uacute;blica y a
la empresa Nicaragua Sugar Estates Ltd.-Grupo Pellas.&nbsp;<span>&nbsp;</span></font></em></strong></font></font></span><span><span><span
 style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman','serif';"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><span
 style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></font></font></font></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: center;"
 align="center"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><em><u><font color="#008000">COMUNICADO
DE SOLIDARIDAD <o:p></o:p></font></u></em></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: center;"
 align="center"><font face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font
 size="3"><font face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><u>con la </u></span><span><u>Asociaci&oacute;n
Nicarag&uuml;ense de Afectados y Afectadas por Insuficiencia Renal Cr&oacute;nica </u>(ANAIRC)<o:p></o:p></span></font></strong></font></font></font></font></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: center;"
 align="center"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: center;"
 align="center"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><font color="#008000">Managua, 5 de marzo de 2010<o:p></o:p></font></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><font color="#008000">&nbsp;</font></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">Las organizaciones
nacionales e internacionales abajo firmantes, queremos hacer p&uacute;blica
nuestra solidaridad con los miles de ex &#150;trabajadores/as del Ingenio
San Antonio que sufren de Insuficiencia Renal Cr&oacute;nica (IRC). <o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">Consideramos que es
intolerable la situaci&oacute;n de abandono en que la empresa Nicaragua Sugar
Estates Ltd., que integra el Grupo Pellas, ha dejado a los miles de
trabajadores y trabajadoras que durante a&ntilde;os laboraron en esta empresa,
productora en Nicaragua del ron Flor de Ca&ntilde;a. M&aacute;s de 3.600 de estos ex
trabajadores/as han fallecido desde el a&ntilde;o 2000, y en estos momentos
otros muchos se est&aacute;n muriendo lentamente de esa terrible enfermedad
como es la Insuficiencia Renal Cr&oacute;nica, dejando totalmente
desprotegidos a sus hijos, hijas y viudas. <o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">Consideramos que el
Grupo Pellas, uno de los m&aacute;s influyentes y ricos del pa&iacute;s, debe aceptar
su responsabilidad hacia este colectivo de seres humanos que un d&iacute;a
fueron sus trabajadores y hoy se encuentran en una situaci&oacute;n totalmente
inhumana. La codicia y ego&iacute;smo que la millonaria familia Pellas viene
demostrando, neg&aacute;ndose a indemnizar a estos trabajadores y sus
familias, es condenable e inadmisible desde todo punto de vista, ya sea
laboral, humano, moral o &eacute;tico.<span style="">&nbsp; </span><o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong></strong></font></font></font></font></span><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS">&nbsp;</font></font></font></font></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">Desde julio de
2004, la Ley No. 456 &#150; Ley de Adici&oacute;n de Riesgos y Enfermedades
Profesionales a la Ley No. 185, C&oacute;digo del Trabajo<span style="">&nbsp; </span>reconoce
en Nicaragua a la IRC como una enfermedad profesional, particularmente
vinculada a la industria azucarera, por lo que ya no est&aacute; en discusi&oacute;n
la naturaleza de la enfermedad, sino de lo que se trata es de la
aplicaci&oacute;n de la ley. <o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';" lang="ES-NI"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">Desde el pasado 9
de marzo de 2009,<span style="">&nbsp; </span>es decir hace ya un a&ntilde;o, un
grupo de ex&#150;trabajadores/as y algunas viudas de los ya fallecidos, se
encuentran acampados en un precario plant&oacute;n en los predios alrededor de
la Catedral Metropolitana de Managua esperando la tan ansiada JUSTICIA.
Durante este per&iacute;odo han remitido cartas al se&ntilde;or Carlos Pellas
Chamorro para que responda por los da&ntilde;os ocasionados a la salud y a la
vida de estos ex&#150;trabajadores/as. Hasta la fecha no ha habido ninguna
respuesta.<o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">Por todo lo
expuesto hasta ahora, las organizaciones abajo firmantes, queremos
dejar clara:<o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nuestra
total solidaridad con la justa lucha de los ex &#150;trabajadores/as del
Ingenio San Antonio organizados en la ANAIRC.<o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; line-height: normal;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nuestro
pesar<span style="">&nbsp; </span>solidario hacia las familias de todas las
personas fallecidas hasta el momento.<o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; line-height: normal;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nuestra
exigencia al Grupo Pellas para que se siente a negociar con ANAIRC las
justas y urgentes indemnizaciones para los ex trabajadores/as, para que
no queden en total indefensi&oacute;n ni las familias de los ya fallecidos ni
los actualmente enfermos/as de IRC&nbsp;.<o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nuestro
compromiso a difundir y sensibilizar a la poblaci&oacute;n de la campa&ntilde;a de
Boicot al ron Flor de Ca&ntilde;a en todo el mundo, como medida de presi&oacute;n
ante el Grupo Pellas hasta que este conceda las indemnizaciones
correspondientes exigidas por ANAIRC.<o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; line-height: normal;"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&nbsp;</font></strong></font></font></font></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; line-height: normal; text-align: center;"
 align="center"><span
 style="font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS';"><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&iexcl;&iexcl;&iexcl; VIVA LA JUSTA
LUCHA DE ANAIRC&#133;!!!<o:p></o:p></font></strong></font></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: center;"
 align="center"><span><font face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font
 size="3"><font face="Comic Sans MS"><strong><font color="#008000">&iexcl;
Indemnizaci&oacute;n a los y las trabajadores/as YA &iexcl;</font></strong></font></font></font></font></span><span
 style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Comic Sans MS';"><o:p><font
 face="Comic Sans MS"><font face="Arial"><font size="3"><font
 face="Comic Sans MS">&nbsp;</font></font></font></font></o:p></span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><span><span></span></span></font></font></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Iniciativa contra los
Agronegocios &#150; AAI (<font color="#ff0000">El Salvador</font>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ALBA SUD (<span
 style="color: red;">Catalunya - Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Alianza Mexicana por la
Autodeterminaci&oacute;n de los Pueblos &#150; AMAP (<font color="#ff0000">M&eacute;xico</font>),
<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Alianza Social Continental (<font
 color="#ff0000">Centroam&eacute;rica</font>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Asociaci&oacute;n ENTREPUEBLOS (<span
 style="color: red;">Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Asociaci&oacute;n Italia-Nicaragua (<span
 style="color: red;">Italia</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bloque Popular (<font
 color="#ff0000">Honduras</font>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Campa&ntilde;a Qui&eacute;n debe a Qui&eacute;n (<span
 style="color: red;">Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Collectif Venezuela 13 Avril (<span
 style="color: red;">B&eacute;lgica</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Comit&eacute; de solidaridad
internacionalista de Zaragoza (<span style="color: red;">Espa&ntilde;a</span>),
<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Comit&eacute; pour les Droits Humains
"Daniel Gillard" (<span style="color: red;">B&eacute;lgica</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Congreso Popular (<span
 style="color: red;">Paraguay</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Coordinaci&oacute;n UITA Area Privada
Chile &#150; CONTALAPCH (<span style="color: red;">Chile</span>),<span
 style="color: black;"> </span><o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Coordinadora Mesoamericana de la
Juventud (<font color="#ff0000">Mesoam&eacute;rica</font>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cristianos Nicarag&uuml;enses por los
Pobres (CNP) / Articulaci&oacute;n Nacional Comunidades Eclesiales de Base
&#150;CEB- (<span style="color: red;">Nicaragua</span>)<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; DITSO (<font color="#ff0000">Costa
Rica</font>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Educaci&oacute;n para la Acci&oacute;n Cr&iacute;tica
&#150;EdPAC (<span style="color: red;">Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ekologistak Martxan (<span
 style="color: red;">Pa&iacute;s Vasco - Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Enlazando Alternativas (<span
 style="color: red;">Europa</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Enlazando Alternativas/Alianza
Social Continental (<font color="#ff0000">Europa-Latinoam&eacute;rica</font>),
<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En Lucha/En Lluita (<span
 style="color: red;">Catalunya - Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fundaci&oacute;n Hijos del Ma&iacute;z (<span
 style="color: red;">Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Federaci&oacute;n de Trabajadores de la
Alimentaci&oacute;n, Agroindustria, Turismo, Servicio/Comercio y Conexos de
Nicaragua &#150; FUTATSCON (<span style="color: red;">Nicaragua</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Frente em defesa da Amazonia
brasileira (<span style="color: red;">Brasil</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grito de los Excluidos (<font
 color="#ff0000">Mesoam&eacute;rica</font>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Movimiento Social Nicarag&uuml;ense
&#147;Otro Mundo es Posible&#148; (<span style="color: red;">Nicaragua</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Movimento de Justi&ccedil;a e Direitos
Humanos (<span style="color: red;">Brasil</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nicaragua Network (<span
 style="color: red;">EE.UU</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Observatorio de la Deuda en la
Globalizaci&oacute;n &#150; ODG (<span style="color: red;">Catalunya &#150; Espa&ntilde;a</span>),
<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Peuples Solidaires (<span
 style="color: red;">Francia</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sindicato Unico de Pescadores de
Nuevas Embarcaciones del Per&uacute; &#150; SUPNEP (<span style="color: red;">Per&uacute;</span>),
<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Red de Acci&oacute;n en Plaguicidas y
sus Alternativas de Am&eacute;rica Latina - RAP-AL (<span style="color: red;">Uruguay</span>),
<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Red Sinti Techan (<font
 color="#ff0000">El Salvador</font>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; REMITE (<font color="#ff0000">Per&uacute;</font>),
<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Secretar&iacute;a Regional
Latinoamericana de la Uni&oacute;n Internacional de Trabajadores de la
Alimentaci&oacute;n, Agr&iacute;colas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines
(Rel-UITA), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Colectivo Respuestas a las
Empresas Transnacionales &#150; RETS (<span style="color: red;">Catalunya &#150;
Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SETEM MADRID &#150; CASTILLA LA
MANCHA( <span style="color: red;">Espa&ntilde;a</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sindicato de Paking del Sur
Montevideo &#150; SIPASUR (<span style="color: red;">Uruguay</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sindicato Trabajadores Rurales de
la<span style="">&nbsp; </span>Citricultura Salto - SITRACITA (<span
 style="color: red;">Uruguay</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sindicato de Trabajadores de la
Industria de la Bebida y Similares &#150; STIBYS (<span style="color: red;">Honduras</span>),
<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sucre Ethique (<span
 style="color: red;">Francia</span>), <o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong><span>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Unidad de Asentamientos de
Guatemala &#150; UNASGUA (</span><span><font color="#ff0000">Guatemala</font>),
<o:p></o:p></span></strong></font></font></font></p>
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span><font
 face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><font
 face="Comic Sans MS"><strong>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Uni&oacute;n de Trabajadores Rurales del
Sur del Pa&iacute;s &#150; UTRASURPA (<span style="color: red;">Uruguay</span>).<o:p></o:p></strong></font></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span
 style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';"
 lang="ES-NI"><o:p><font face="Comic Sans MS" size="2"><font
 face="Arial"><font face="Comic Sans MS">&nbsp;</font></font></font></o:p></span></p>
</div>
<div><font face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><span><strong><em><span></span></em></strong></span></font></font>&nbsp;</div>
<div><font face="Comic Sans MS" size="2"><font face="Arial"><span><strong><span><font
 face="Comic Sans MS"><span><strong><font color="#0000ff">"Dichosos
ustedes que sue&ntilde;an y luchan, porque correran el dulce riesgo de
ver&nbsp;realizados sus sue&ntilde;os"...</font> <font color="#000000">.- Helder
Camara.</font></strong></span></font><span
 style="font-family: 'Times New Roman','serif';" lang="IT"><o:p><em>&nbsp;</em></o:p></span></span></strong></span></font></font></div>
</body>
</html>