<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
  <title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
<meta http-equiv="Context-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
<meta http-equiv="Context-Type"
 content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta http-equiv="Content-Type"
 content="text/html; charset=windows-1252">
<meta content="MSHTML 6.00.2900.3640" name="GENERATOR">
<style></style>
<div
 style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<div
 style="background: rgb(228, 228, 228) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;"><b>From:</b>
<a title="rica@descweb.org" href="mailto:rica@descweb.org">Rica Garcia</a>
</div>
<div><b>To:</b> <a title="deuda-2005@llistes.moviments.net"
 href="mailto:deuda-2005@llistes.moviments.net">deuda-2005@llistes.moviments.net</a>
; <a title="qui-deu-a-qui@llistes.moviments.net"
 href="mailto:qui-deu-a-qui@llistes.moviments.net">qui-deu-a-qui@llistes.moviments.net</a>
</div>
<div><b>Sent:</b> Thursday, January 14, 2010 10:13 AM</div>
<div><b>Subject:</b> CBDHDD: Importante Resoluci&oacute;n camaral de Diputados</div>
</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><font face="Arial" size="2">Importante paso en Bolivia hacia la
auditor&iacute;a .. debajo.</font></div>
<div><font face="Arial" size="2"></font><font face="Arial" size="2"></font>&nbsp;</div>
<div
 style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<div><b>Sent:</b> Wednesday, January 13, 2010 8:41 PM</div>
<div bgcolor="#ffffff" text="#000000"><b>Subject:</b> Fw: CBDHDD:
Importante Resoluci&oacute;n camaral de
Diputados<br>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b><span
 style="font-size: 14pt;">CAP&Iacute;TULO BOLIVIANO DE DERECHOS HUMANOS<br>
DEMOCRACIA Y DESARROLLO</span></b><span style="font-size: 14pt;"></span></p>
<br>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b><span
 style="font-size: 20pt;">Importante Resoluci&oacute;n camaral de Diputados</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 11pt;"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La deuda externa,
hist&oacute;ricamente, se convirti&oacute; en una pesada cadena sobre los hombros de
nuestro pueblo, teniendo efectos negativos en educaci&oacute;n, salud,
trabajo, etc&eacute;tera, obligando adem&aacute;s al Estado boliviano a la
implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas neoliberales y antipopulares. Si bien la
deuda externa ha ido disminuyendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, sin embargo, hay
una cuenta pendiente relacionada con el uso y destino de los recursos
p&uacute;blicos por parte de quienes usufructuaron el poder y nunca rindieron
cuentas,</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Estado boliviano
ha venido dando pasos importantes como la decisi&oacute;n soberana de salir
del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a
Inversiones (CIADI) el a&ntilde;o 2007. A esto se suma la &#8220;Campa&ntilde;a por la
Auditor&iacute;a de la Deuda P&uacute;blica&#8221; iniciada en octubre de 2008 por el
Cap&iacute;tulo Boliviano de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo
(CBDHDD), el Comit&eacute; para la Anulaci&oacute;n de la Deuda del Tercer Mundo
(CADTM) entre otras organizaciones nacionales e internacionales, y
sostenida en todo el pa&iacute;s v&iacute;a conferencias, talleres, seminarios,
reuniones, foros, jingles, cartas con organizaciones sociales y
populares,.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Fruto de esta <i>Campa&ntilde;a</i>
se recibieron apoyos de Europa, &Aacute;frica y varios pa&iacute;ses del continente.
Cuenta, la carta enviada al Presidente Evo Morales por nuestra
instituci&oacute;n para que instruya v&iacute;a Decreto Supremo la organizaci&oacute;n de
una Comisi&oacute;n de Auditor&iacute;a de la Deuda Externa (CADE)</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En esta l&iacute;nea, el
pasado 30 de diciembre, la Honorable C&aacute;mara de Diputados aprob&oacute; una
Resoluci&oacute;n camaral que recomienda a la pr&oacute;xima Asamblea Legislativa
Plurinacional de Bolivia, considerar la formaci&oacute;n de una Comisi&oacute;n
Especial de Auditor&iacute;a de la Deuda Externa (CEADE) de Bolivia., con el
objeto de investigar el proceso de contrataci&oacute;n y/o renegociaci&oacute;n del
endeudamiento p&uacute;blico externo, el destino de los recursos y la
ejecuci&oacute;n de los programas y proyectos financiados con estos recursos,
para determinar su legitimidad, legalidad, transparencia, calidad,
eficacia y eficiencia.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Saludamos la decisi&oacute;n
aprobada por la H. C&aacute;mara de Diputados y exhortamos a los miembros de
la pr&oacute;xima Asamblea Legislativa Plurinacional a formar la Comisi&oacute;n
Especial de Auditor&iacute;a de la Deuda Externa.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La Paz, 8 de enero de
2010</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 11pt;"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b><span
 style="font-size: 14pt;">CAP&Iacute;TULO BOLIVIANO DE DERECHOS HUMANOS<br>
DEMOCRACIA Y DESARROLLO</span></b><span style="font-size: 14pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 11pt;"></span>&nbsp;</p>
<span style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman';"><br>
</span>
<div align="center"><span
 style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman';">----------------------------------------------------------------------------------------------</span><br>
<span style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman';"></span></div>
<span style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman';"><br>
<br>
<br>
<br clear="all">
</span>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span
 style="font-size: 16pt; color: black;">HONORABLE C&Aacute;MARA DE DIPUTADOS </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="color: black;">UNIDAD DE COMUNICACI&Oacute;N Y PRENSA </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="color: black;">AGENCIA PARLAMENTARIA DE NOTICIAS (APN) </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="color: black;"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b><span
 style="font-size: 16pt; color: black;">RESOLUCI&Oacute;N CAMARAL</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="color: black;"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><i><span
 style="color: black;">Resoluci&oacute;n camaral recomienda auditar la deuda
externa </span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">La C&aacute;mara</span><span style="color: black;"> de
Diputados aprob&oacute; hoy una resoluci&oacute;n camaral que recomienda a la pr&oacute;xima
Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia, considerar la formaci&oacute;n
de una Comisi&oacute;n Especial de Auditoria de la Deuda Externa de Bolivia,
con el objeto de investigar el<span>&nbsp; </span>proceso de contrataci&oacute;n,
renegociaci&oacute;n del endeudamiento p&uacute;blico externo, destino de los
recursos y la ejecuci&oacute;n de los programas y proyectos financiados con
esos recursos. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">El Documento establece: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><b><span
 style="font-size: 14pt; color: black;">Considerando</span></b><span
 style="color: black;">: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">Que Bolivia tuvo periodos de dictadura en los
que se contrat&oacute; deuda externa sin el consentimiento de la poblaci&oacute;n. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">Que los proyectos y programas de desarrollo
econ&oacute;mico y social del pa&iacute;s acudieron al financiamiento externo para su
ejecuci&oacute;n, no logrando bajar los altos niveles de pobreza y
desigualdad. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">Que Bolivia ha atravesado por ciclos de
endeudamiento continuos y, a pesar de las condonaciones de deuda, los
niveles de deuda externa siguen siendo preocupantes. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">Que la deuda externa y los procesos de
condonaci&oacute;n impusieron condicionalidades al pa&iacute;s y condiciones
financieras no concesionales en algunos casos, implicando la aplicaci&oacute;n
de medidas estructurales y el pago elevado del servicio de deuda. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">Que ante la crisis financiera y econ&oacute;mica
mundial actual, se considera oportuno recoger experiencias pasadas para
emitir recomendaciones de pol&iacute;ticas para un nuevo endeudamiento externo
responsable. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">Que es necesario transparentar los procesos de
endeudamiento, sus renegociaciones, el uso de los recursos de los
cr&eacute;ditos externos y su impacto en la poblaci&oacute;n. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><b><span
 style="font-size: 14pt; color: black;">Resuelve </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">Recomendar a la pr&oacute;xima Asamblea Legislativa
Plurinacional de Bolivia, considere la formaci&oacute;n de una Comisi&oacute;n
Especial de Auditoria de la Deuda Externa de Bolivia, con el objeto de
investigar el proceso de contrataci&oacute;n y/o renegociaci&oacute;n del
endeudamiento p&uacute;blico externo, el destino de los recursos y la
ejecuci&oacute;n de los programas y proyectos financiados con estos recursos,
para determinar su legitimidad, legalidad, transparencia, calidad,
eficacia y eficiencia. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span
 style="color: black;">Es dado en la sala de sesiones de la C&aacute;mara de
Diputados, a los 30 d&iacute;as del mes de diciembre de 2009. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span
 style="font-size: 11pt;"></span>&nbsp;</p>
<br>
<br>
</div>
</div>
<div class="gmail_quote"></div>
<br>
</body>
</html>