<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Hola a todos y todas,<br>
<br>
Algunos/as de vosotras/os habéis mostrado interés en participar de
alguna manera la Conferencia Internacional de Eurodad que desde el ODG
estamos co-organizando para el próximo mes de junio en Barcelona (15 a
18 de junio). Os
cuento algunas novedades y las posibilidades que hay de participación.
Ahora sí llega el momento de cerrar inscripciones (hay bastante demanda
y las plazas son limitadas, así que cerramos inscripciones el 30 de
abril ... si alguien se quiere apuntar después de esa fecha, las
posibilidades dependeran de las plazas disponibles). <b>Si estáis
interesados/as en participar enviadme un e-mail con el formulario
adjunto completado.</b><br>
<b><br>
<u>Información sobre la conferencia</u> </b>(más información en los
documentos adjuntos)<br>
- <b>TEMA</b>: La conferencia de eurodad se organiza cada 2 años y
trata de
analizar en profundidad algun tema de actualidad o interés para la red.
Este año el tema es la crisis financiera, y el título de la conferencia
<b>"Más allá de la crisis: repensando las finanzas hacia la justicia
económica"</b>. <br>
- <b>PARTICIPANTES</b>: La conferencia reunirá entre 130 y 150
personas de los
5 continentes, principalmente gente que trabaja o milita en ONGs y
movimientos sociales (más ONGs que movimientos sociales, y más
trabajadores que militantes), en temas de
desarrollo. De los participantes entre 20 y 30 personas vienen de
países del Sur (el listado provisional lo encontraréis adjunto), el
resto son mayoritariamente europeos, algunos norte-americanos y un par
de australianas. <br>
- <b>CALENDARIO</b>: El lunes 15 de junio por la mañana se realizará
un taller de
capacitación sobre temas financieros para todos los participantes y
voluntarios que quieran participar. La conferencia se inicia
formalmente el lunes 15 de junio
por la tarde, con una sesión inaugural que se realizará en Barcelona.
La conferencia continuará el 16 y
17 de junio en El Prat de Llobregat, en las instalaciones L'Esplai, de
la Fundació Catalana de l'Esplai (<a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.esplai.org">www.esplai.org</a>). Además como "Qui deu
a Qui?" organizaremos un acto público probablemente el 18 de junio, con
la participación de algunos de los participantes del Sur en la
conferencia y, de ser posible, de diputados españoles, para debatir
sobre temas de interés para la campaña (Auditorias, Leyes FAD/CESCE,
etc ...). <br>
- <b>PROGRAMA</b>: Se está acabando de definir, pero en el documento
adjunto
hay un borrador del mismo. El programa primará las sesiones
participativas, de debate y las presentaciones de los compañeros y
compañeras de los países del Sur, a las conferencias (en principio sólo
en la conferencia inaugural). <br>
- <b>IDIOMA</b>: Las lenguas de la Conferencia seran inglés, francés y
español, con traducción simultánea a las tres lenguas. <br>
- <b>ALOJAMIENTO y COMIDAS:</b> Los participantes se alojaran
principalmente
en el albergue que se encuentra en el Esplai, aunque algunos deberán
alojarse en un hotel cercano (por limitaciones de espacio en el
albergue). El programa incluye los desayunos, comidas y cenas del 15,
16 y 17 de junio para aquellas personas que se alojen en el Esplai o el
Hotel, y las comidas del 16 y 17 de junio que no se alojen en el esplai
(y paguen quota local). Los voluntarios y traductores tendrán incluídas
las comidas y cenas. <br>
<br>
<b>Posibilidades de participación</b><br>
- <b>PARTICIPANTE</b>: Puede asistir a todas la sesiones y participar
plenamente en los debates. La quota va desde los 66 euros para las
personas que no necesiten alojamiento (no está incluida la cena pero sí
la comida y los materiales) hasta los 296 euros para aquellas personas
que se alojen en el albergue (incluye alojamiento en habitación triple
por 3 noches, cena y desayuno, además de las comidas y los materiales)
o los más de 400 para quien quiera una habitación individual en el
hotel cercano.
<b>En el caso de las gentes de ¿Quien debe a Quien?</b>, hemos
solicitado una
subvención al gobierno catalan para poder cubrir algunas de las quotas
de inscripción con becas, pero no hemos recibido aún la confirmación.
Si estáis interesados en participar en el encuentro pero no tenéis
suficientes recursos, y habéis participado activamente en la campaña,
indicarlo en el correo de inscripción. Tened en cuenta que no os lo
podremos confirmar hasta que recibamos la confirmación de los fondos y
estos no cubrirán los gastos de desplazamiento. En principio el dinero
recibido se distribuirá entre las personas que hayan solicitado el
apoyo, y por tanto si hay más solicitudes que fondos los participantes
becados tendrán que cubrir la diferencia. <br>
- <b>VOLUNTARIO/A</b>: Durante la conferencia necesitaremos a varias
personas que apoyen en cuestiones de logística, acogida de los
participantes, toma de actas, etc. Calculamos que necesitaremos entre
10 y 15 personas (segun disponibilidad de cada uno). Estas personas
obviamente no pagaran quota de inscripción y tendran cubierto el
alojamiento en caso de venir de fuera de Barcelona (sea en el albergue
o en casas de gente del ODG, según
disponibilidad) así como los desayunos, comidas y cenas. Habrá espacios
de tiempo en los que podran participar de las sesiones de la
conferencia, pero en otros, especialmente al inicio y al finalizar,
deberán colaborar en las tareas asignadas. <br>
- <b>TRADUCTOR/A:</b> Necesitamos también personas para la traducción
simultánea de las sesiones. Los traductores recibirán un pago de unos
250 euros si no necesitan viajar desde fuera de Barcelona ni
alojamiento, y hasta 500 si necesitan cubrir gastos de viaje o
alojamiento (es un sueldo para semi-voluntarios que estamos intentando
mejorar). Si estáis interesados en una de las plazas de traductor
escribid a <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:natalia.gimeno@odg.cat">natalia.gimeno@odg.cat</a> con
vuestro CV antes del 30 de abril.
<br>
- <b>En las actividades paralelas</b> (inauguración y acto público de
Qui deu a Qui?): que seran abiertas y gratuïtas a todo el mundo, y en
principio no requiriran inscripción. <br>
<br>
<b>Otras posibilidades para ¿Quién debe a Quién?</b>: Podéis aprovechar
los y las ponentes del Sur que vendrán a Barcelona para
organizar un acto en vuestra ciudad, barrio o pueblo, asumiendo los
gastos adicionales (desplazamiento de y hasta Barcelona y alojamiento).
La lista provisional de personas del Sur que asistiran la encontraréis
adjunta. Si os interesa contar con alguien comunicármelo lo antes
posible, ya que en las próximas semanas se gestionará el viaje y visado
de esta gente, y si tienen que quedarse más dias o llegar antes al
Estado español, hay que decidirlo cuanto antes. <br>
<br>
Espero que la información la encontréis útil e interesante. Cualquier
duda, ya sabéis dónde encontrarnos (<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat</a>). <br>
<br>
Besos y hasta pronto<br>
<br>
Iolanda<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Iolanda Fresnillo
Observatori del Deute en la Globalització
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.odg.cat">www.odg.cat</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat</a>
*******************************************
Nova adreça: C. Girona 25 principal, 08010 Barcelona
Nou telèfon: 93 301 17 93
Nou domini: odg.cat
*******************************************</pre>
</body>
</html>