<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Hola<br>
<br>
Griselda, si et sembla bé jo l'envio a la llista de distribució de
Jubileu-Sud Américas (estic suscrita) i de la campanya internacional de
deute il·legítim. <br>
La Platera ens ha aconseguit una versió en anglès que enviarem també
als col·legues de la part anglòfona d'Àfrica, estarà llesta demà, per
tant m'espero a fer els enviaments, amb la versió també anglesa, demà a
la tarda (que ara ja no ve d'aquí). <br>
<br>
Petonets<br>
<br>
Iolanda<br>
<br>
En/na <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:audrey.esnault@odg.cat">audrey.esnault@odg.cat</a> ha escrit:
<blockquote cite="mid:1618.85.62.56.37.1233146286.squirrel@mail.odg.cat"
type="cite">
<pre wrap="">Griselda para ya!! :)
que no estava traduida malament!!! no fte gran cosa!
ho veig bé amb els enviaments que has fet..
un petó i gràcies a tú!!
petó
Audrey
ps: ho sento no haver pogut ahir a la reunió. Que queda pendent i urgent
de fer? m'ho dieu, puc donar un cop de mà!!!
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Hola:
Com sabeu la nota de premsa va ser traduïda per servidora, molt
malament, i va ser corregida de forma magnífica per l'Audrey. Jo la vaig
enviar a alguns companys africans (que són del CADTM) i també al CADTM
(a Eric, Cécile i Audrey) En fin aquesta gent l'ha publicat en la seva
xarxa i a la xarxa africana. Així que penso que ja no val la pena enviar
un altre mailing amb el remitente de QDQ. Més a més es pot enviar la
versió castellana a Attac Argentina (ara és també membre del CADTM) i
pot ser a Jubileu Sud. Qué us sembla?
Petonets, Griselda
_______________________________________________
web de la campaña :
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.quideuaqui.org">www.quideuaqui.org</a>
Qui-deu-a-qui mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Qui-deu-a-qui@llistes.moviments.net">Qui-deu-a-qui@llistes.moviments.net</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/qui-deu-a-qui">http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/qui-deu-a-qui</a>
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->
_______________________________________________
web de la campaña :
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.quideuaqui.org">www.quideuaqui.org</a>
Qui-deu-a-qui mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Qui-deu-a-qui@llistes.moviments.net">Qui-deu-a-qui@llistes.moviments.net</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/qui-deu-a-qui">http://llistes.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/qui-deu-a-qui</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Iolanda Fresnillo
Observatori del Deute en la Globalització
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.odg.cat">www.odg.cat</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat</a>
*******************************************
Nova adreça: C. Girona 25 principal, 08010 Barcelona
Nou telèfon: 93 301 17 93
Nou domini: odg.cat
*******************************************</pre>
</body>
</html>