<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
  <title></title>
</head>
<body style="margin: 0px; padding: 0px;" bgcolor="#ffffff"
 text="#000000">
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
<pre wrap=""><font face="Verdana"><font color="#009900"><i><b>(en castellano m&aacute;s abajo) </b></i></font>

<big><i><b>Merci per difondre</b></i></big>

</font></pre>
<div align="center"><font color="#cc0000"><big><b><font face="Verdana">JORNADA
SOBRE CRISI ALIMENTARIA</font></b></big></font><b><font face="Verdana"><br>
<br>
</font><font face="Verdana">Dissabte 29 de Novembre 2008<br>
<br>
</font><font face="Verdana">Centre C&iacute;vic Convent de Sant Agust&iacute;
(Barcelona)<br>
9h30 - 18h00<br>
<br>
</font></b></div>
<div align="justify"><i><small><font face="Verdana">Aprofitant la crisi
alimentaria com a fil conductor, &eacute;s possible</font><font face="Verdana">
analitzar i entendre m&eacute;s acuradament l&acute;actual sistema agroalimentari i
les</font><font face="Verdana"> seves repercussions. Al mateix temps,
davant la situaci&oacute; actual de</font><font face="Verdana"> solapament de
crisis (alimentaria, financera, ecol&ograve;gica o energ&egrave;tica)</font><font
 face="Verdana"> apareix amb m&eacute;s for&ccedil;a i claredat el paradigma de la
sobirania alimentaria</font><font face="Verdana"> com a resposta a
l&acute;entramat capitalista en el m&oacute;n rural i en l&#8217;&agrave;mbit</font><font
 face="Verdana"> alimentari. Aquesta jornada, a trav&eacute;s de pon&egrave;ncies,
panels simultanis i</font><font face="Verdana"> tallers, pret&eacute;n oferir
els elements m&eacute;s destacables i novedosos d&acute;aquests</font><font
 face="Verdana"> temes, per obtenir una visi&oacute; m&eacute;s n&iacute;tida del moment
actual que ens</font><font face="Verdana"> serveixi, tamb&eacute;, per
encaminar millor les passes i accions futures.</font></small></i><br>
</div>
<pre wrap=""><font face="Verdana">
<b>Organitzen:</b> Campanya "No et mengis el M&oacute;n", Entrepobles, GRAIN.


<font color="#cc0000"><big><b>PROGRAMA</b></big></font>

9h30-10h00: <i>Inscripcions</i>

10h00-10h15: <b>Presentaci&oacute; Jornada</b>
</font><font face="Verdana"><i>Esther Vivas (Xarxa de Consum Solidari)</i></font>
<font face="Verdana">
10h15 &#8211; 11h00:
<b>&iquest;Qui es menja el m&oacute;n? An&agrave;lisis en profunditat de la crisis alimentaria*</b>
<i>Eric Holt-Gim&eacute;nez (Food First)</i>

11h00 - 11h45:
<b>Actors i interessos. &iquest;Qu&egrave; ens plantegen? Pol&iacute;tiques europees, recomanacions Institucions Financeres Internacionals, i discurs dels altres organismes internacionals</b>
<i>Miquel Ortega (Observatori del Deute en la Globalitzaci&oacute;, UAB)</i>

11h45 &#8211; 12h00: <i>Pausa- caf&egrave;</i>

12h00 &#8211; 14h00:  <b>Panels simultanis</b>

<b> a) Terra, territori i crisis alimentaria*</b>
<i>Mikel Kormenzana (EHNE)</i>

<b>b) Agricultura industrial, canvi clim&agrave;tic i crisis alimentaria *</b>
<i>Henk Hobbelink (GRAIN)</i>

<b>c) Crisis alimentaria, mercats globals, mercats locals</b>
<i>Xavier Montagut (Xarxa Consum Solidari)</i>

<b>c) Mercats financers y crisis alimentaria *</b>
<i>Eric Holt (Food First)</i>

14h00 &#8211; 16h00: <i>Dinar</i>

16h00-17h00:
<b>Davant la crisis alimentaria: Sobirania alimentaria</b>
<i>Lidia Senra (Sindicato Labrego SLG-Via Campesina)</i>

17h00- 18h00: <b>Tallers sobre alternatives</b>

<b>a) Alternatives de producci&oacute; agr&iacute;cola</b>
<i>Marc Badal</i>

<b>b) Alternatives de comer&ccedil; i consum</b>
<i>Esther Vivas i Xavier Montany&eacute;s (Xarxa Consum Solidari)</i>

<b>c) Creixement o sobirania alimentaria</b>
Xavier Montagut (Xarxa Consum Solidari) i Gustavo Duch (Veterinaris s/ Fronteres)

*En castell&agrave;

<font color="#333399"><b>LLOC
Centre C&iacute;vic Convent de Sant Agust&iacute;
C/ Comer&ccedil;, 36 (Entrada per la Pla&ccedil;a de l&acute;Acad&egrave;mia)
Ciutat Vella- Barcelona
Renfe-Metro L1: Arc de Triomf L4: Jaume I</b></font>

</font><font face="Verdana"><b>INSCRIPCI&Oacute;</b>
La Jornada  &eacute;s oberta a tothom i <b>la inscripci&oacute; &eacute;s gratu&iuml;ta</b>. Totes les persones inscrites pr&egrave;viament rebran documentaci&oacute; sobre els temes tractats a la Jornada. <b>El per&iacute;ode d&#8217;inscripci&oacute; restar&agrave; obert fins al 26 de novembre</b>. Les places s&oacute;n limitades a l&#8217;aforament de la sala. Per inscriure-us envieu un missatge de correu electr&ograve;nic a<a
 class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:formacio@noetmengiselmon.cat"> f<b>ormacio@noetmengiselmon.cat</b></a> amb el vostre nom i cognoms, adre&ccedil;a de correu electr&ograve;nic i un tel&egrave;fon de contacte, i<b>ndicant el panel i el taller que us interessa.</b></font>
<font face="Verdana">
Per a m&eacute;s informaci&oacute;:<a
 class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:formacio@noetmengiselmon.org">formacio@noetmengiselmon.org</a></font><font
 color="#330033"><a class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:formacio@noetmengiselmon.org"><span
 style="font-family: Arial;"></span></a></font><font face="Verdana">
Tel. 93 301 17 93 (de 10h a 14h)

<a class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="http://www.noetmengiselmon.org">www.noetmengiselmon.org</a> 
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.grain.org">www.grain.org</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="http://www.pangea.org/epueblos/">www.pangea.org/epueblos/</a>

------
<big><b>CASTELLANO

<i>Gracias por difundir!</i>
</b></big>
</font></pre>
<div align="center"><font color="#cc0000"><big><b><font face="Verdana">JORNADA
SOBRE CRISIS ALIMENTARIA</font></b></big></font><b><font face="Verdana"></font></b><br>
<br>
<b><font face="Verdana"></font><font face="Verdana">S&aacute;bado 29 de
noviembre de 2008</font></b><br>
<br>
<b><font face="Verdana"></font><font face="Verdana">Centro C&iacute;vico
Convent de Sant Agust&iacute; (Barcelona)</font></b><br>
<b><font face="Verdana">9h30 - 18h00</font></b><br>
</div>
<pre wrap=""><font face="Verdana">

Aprovechando el tema de la crisis alimentaria como hilo conductor, resulta posible analizar y entender m&aacute;s en profundidad al actual sistema agroalimentaria y sus repercusiones. Asimismo, ante la situaci&oacute;n actual de solapamiento de diferentes crisis (alimentria, financiera, ecol&oacute;gica y energ&eacute;tica, entre otras) resaltaconm&aacute;s fuerza y claridad el paradigma de la soberan&iacute;a alimentaria como una respuesta al entramado capitalista en el mundo rural y en el &aacute;mbito alimentario. La Jornada sobre Crisis Alimentaria pretende, a trav&eacute;s de ponencias, paneles sim&uacute;lt&aacute;neos y talleres, ofrecer los elementos m&aacute;s destacables y novedosos sobre estos temas, con el objetivo de disponer de una visi&oacute;n m&aacute;s n&iacute;tida del momento actual, que nos sirva tambi&eacute;n para encaminar mejor los pasos y acciones futuras.

<b>Organizan:</b> Campa&ntilde;a &#8220;No te comas el Mundo&#8221;, Entrepueblos, GRAIN


<font color="#cc0000"><big><b>Programa</b></big></font>

9h30-10h00: <i>Inscripciones</i>

10h00 -10h:15 <i>Presentaci&oacute;n de la Jornada
Esther Vivas (Red de Consumo Solidario)</i>

10h15 &#8211; 11h00:<b> &iquest;Qui&eacute;n se come el mundo? An&aacute;lisis en profundidad de la crisis alimentaria*</b>
<i>Eric Holt-Gim&eacute;nez (Food First)</i>

11h00 - 11h45: <b>Actores e intereses. &iquest;Qu&eacute; nos plantean? Pol&iacute;ticas europeas, recomendaciones, Instituciones Financieras Internacionales, y discruso de otros organismos internacionales</b>
<i>Miquel Ortega (Observatori del Deute en la Globalitzaci&oacute;, UAB)</i>

11h45 &#8211; 12h00: <i>Pausa- caf&eacute;</i>

12h00 &#8211; 14h00:  <b>Paneles simult&aacute;neos</b>

<b>a) Tierra, Territorio y Crisis Alimentaria*</b>
<i>Mikel Kormenzana (EHNE)
</i>
<b>b) Agricultura industrial, Cambio clim&aacute;tico y Crisis Alimentaria*</b>
<i>Henk Hobbelink (GRAIN)</i>

<b>c) Crisis alimentaria, mercados globales, mercados locales</b>
<i>Xavier Montagut (Red de Consumo Solidario)</i>

<b>c) Mercados financieros y Crisis Alimentaria*</b>
<i>Eric Holt (Food First)
</i>
14h00 &#8211; 16h00: <i>Comida</i>

16h00-17h00: <b>Ante la Crisis Alimentaria: Soberan&iacute;a Alimentaria</b>
<i>Lidia Senra (Sindicato Labrego SLG-Via Campesina)</i>

17h00- 18h00: <b>Talleres sobre alternativas</b>

<b>a) Alternativas a la producci&oacute;n agr&iacute;cola</b>
<i>Marc Badal</i>

<b>b) Alternativas de Comercio y Consumo</b>
<i>Esther Vivas y Xavier Montany&eacute;s (Red de Consumo Solidario)</i>

<b>c) Crecimiento o Soberan&iacute;a Alimentaria</b>
<i>Xavier Montagut (Red de Consumo Solidario) y Gustavo Duch (Veterinarios Sin Fronteras)</i>

* En castellano


<font color="#6600cc"><b>LUGAR
Centre C&iacute;vic Convent de Sant Agust&iacute;
C/ Comer&ccedil;, 36 (Entrada por la Plaza de la Academia)
Ciutat Vella- Barcelona
Renfe-Metro L1: Arc de Triomf L4: Jaume I</b>
</font>

</font><font face="Verdana"><b>INSCRIPCIONES:</b>
</font></pre>
<div align="justify"><small><font face="Verdana">La Jornada est&aacute;
abierta a todas y todos y la <b>inscripci&oacute;n es gratuita</b>. Todas las
personas inscritas previamente recibir&aacute;n documentaci&oacute;n sobre los temas
tratados durante la Jornada. <b>El periodo de inscripci&oacute;n estar&aacute;
abierto hasta el 26 de noviembre</b>. Las plazas son limitadas al aforo
de la sala. Para inscribirse, envien un mensaje electr&oacute;nico a:<b><a
 class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:formacio@noetmengiselmon.org">formacio@noetmengiselmon.org</a>
</b>con su nombre y apellidos, email y un tel&eacute;fono de contacto, <b>indicando
el panel y el taller en los cuales quiere estar.</b></font><br>
</small></div>
<pre wrap=""><font face="Verdana">
Per a m&eacute;s informaci&oacute;: <a
 class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:formacio@noetmengiselmon.org">formacio@noetmengiselmon.org</a>
Tel. 93 301 17 93 (de 10h a 14h)

<a class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="http://www.noetmengiselmon.org">www.noetmengiselmon.org</a> 
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.grain.org">www.grain.org</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="http://www.pangea.org/epueblos/">www.pangea.org/epueblos/</a>

<a class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="http://www.pangea.org/epueblos/"></a></font></pre>
</body>
</html>