<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<b><br>
BOLETIN Nº01 - Junio, 2008 - Editado por Jubileo Sur / Américas</b><br>
<br>
<table
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="640">
<tbody
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
width="100%">
<div
style="font-weight: bold; font-size: 16px; color: rgb(218, 107, 39); line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Avanza
la Auditoría de la Deuda</div>
</td>
</tr>
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
width="100%">
<table
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td style="border: medium none ;"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
valign="top" width="50%">
<div
style="margin: 0px; padding-right: 10px; font-weight: normal; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); text-indent: 15px; line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>La Comisión de Auditoría Integral del Crédito Público
(CAIC) sesionó el pasado mes de febrero en la ciudad de Quito, donde
profundizó la investigación y el trabajo que viene desarrollando sobre
la situación de la deuda. Durante las jornadas, la Comisión se reunió
con el Presidente del Ecuador, Rafael Correa, con el Ministro de
Coordinación Política, Ricardo Patiño, y fue recibida por el Presidente
de la Asamblea Constituyente, Alberto Acosta.</p>
<p>La Comisión le presentó al Presidente Correa un informe
preliminar que reúne los resultados de las cinco subcomisiones en la
que se divide el trabajo: <em>deudas bilaterales, deudas
multilaterales, deudas comerciales externas, deudas comerciales
internas y aspectos jurídicos</em>. El informe recoge el análisis de
los distintos contratos de endeudamiento desde un punto de vista legal,
financiero, económico, social, de género, ecológico y sobre
nacionalidades y pueblos.</p>
<p>Durante el encuentro, Correa reafirmó su apoyo al
trabajo de la Comisión y aseguró que emprenderá las medidas legales
para llevar a juicio a los responsables del endeudamiento ilegítimo que
sufrió el país. Y planteó que estaba dispuesto a cortar el reembolso de
algunos préstamos cedidos por el Banco Mundial. Estos dichos fueron
confirmados por el Presidente durante su programa radial de los días
sábados, en el cual hizo pública su intención de no pagar la deuda
considerada ilegítima.</p>
<p>La Comisión se reunirá nuevamente a mediados de julio en
Quito, para discutir el informe final de la Auditoría y las
recomendaciones que le presentará al Presidente Correa. Es posible que
la CAIC solicite una prórroga a fin de seguir profundizando sus
investigaciones, teniendo en cuenta que una gran parte de sus esfuerzos
se han enfocado en la ubicación y sistematización de la documentación
pertinente acerca de los reclamos de deuda que aún se exige pagar al
Ecuador. Tal información debería ser facilmente accesible, porque tanto
a la ciudadanía de los países prestadores como de los prestatarios les
asiste el derecho a la información a fin de poder tener participación
en las decisiones que se tomen respecto a las políticas de
endeudamiento de sus países.</p>
<p>Mientras avanza la Auditoría y emergen cada vez mayores
pruebas de la ilegitimidad de los reclamos de deuda que Ecuador
continúa pagando –tal como se viene denunciando desde los movimientos
sociales, pueblos indígenas y campañas contra las deudas– se vuelve
crucial la movilización y solidaridad, tanto en el Ecuador como en la
región, a fin de sostener y fortalecer el apoyo social y político para
el no-pago de las deudas ilegítimas y la restitución-reparación de las
deudas sociales, ecológicas, culturales y de género acumuladas.</p>
</div>
</td>
<td style="border: medium none ;"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
valign="top" width="50%">
<div
style="margin: 0px; padding-left: 10px; font-weight: normal; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); text-indent: 15px; line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>La publicación del Informe de la Comisión de Auditoría
marcará una hora histórica no solo para el Ecuador, sino también para
todo el movimiento global contra la deuda y sobre todo para los pueblos
del Sur global. Es un gran desafío a unir esfuerzos para lograr que el
proceso de Auditoría en Ecuador sea un paso sólido hacia el fin del uso
del endeudamiento como instrumento de dominación y saqueo y el
fortalecimiento de la soberanía financiera y política de los pueblos de
la región.</p>
</div>
<div
style="border: 4px ridge rgb(254, 247, 184); margin: 5px;">
<div align="left"></div>
<span
style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 9px; color: rgb(99, 59, 0); line-height: 12px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">publicado
por TeleSur</span> <font color="#ff9900"><br>
<font color="#ff6600"><b>Ecuador no pagará su Deuda
Ilegítima </b></font></font><br>
25 / 02 / 2008<br>
<div
style="margin: 0px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; font-weight: normal; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); text-indent: 15px; line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>El Presidente del Ecuador, Rafael Correa, ratificó que
su gobierno tomará las medidas necesarias para <strong>“no pagar
cierta deuda ilegítima”, </strong>al recibir de parte de la Comisión
de Auditoría Integral del Crédito Público (CAIC) el informe preliminar
de la investigación que viene realizando, desde hace seis meses, sobre
la situación de la deuda, tanto interna como externa.</p>
<p>Correa denunció que esa investigación demuestra la
existencia de préstamos internacionales a nombre del Estado que
consideró “ilegítimos” y anunció que su gobierno no los pagará.</p>
<p><strong>“Vamos a tomar medidas, vamos a denunciar y a no
pagar cierta deuda ilegítima”</strong>, advirtió el Presidente, para
luego agregar que “estamos avanzando en la investigación (...) y los
resultados son escandalosos. Es increíble lo que se ha hecho con la
deuda externa”.</p>
<p>Además aseguró que se llevará a juicio a “esos malos
ecuatorianos” que se prestaron para firmar este tipo de convenios,
donde por ejemplo, el Estado ecuatoriano renunciaba “a cualquier
reclamo posterior así haya habido errores en el convenio que se
firmaba”. También apunto a los “procuradores que firmaron lo que les
mandaron, realmente cosas increíbles”.</p>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
width="100%">
<div
style="font-weight: bold; font-size: 16px; color: rgb(218, 107, 39); line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br>
Comisión de Auditoría se reúne con la Asamblea Constituyente</div>
</td>
</tr>
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
width="100%">
<table
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td style="border: medium none ;"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
valign="top" width="50%">
<div
style="margin: 0px; padding-right: 10px; font-weight: normal; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); text-indent: 15px; line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>La CAIC se reunió con integrantes de la Asamblea
Constituyente durante la sesión plenaria celebrada a fines de febrero
por la Comisión. Además de compartir con el presidente de la Asamblea,
Alberto Acosta, un informe preliminar sobre la metodología y los
criterios adoptados para el <a
href="http://asambleaconstituyente.gov.ec"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">trabajo
de la CAIC</a>, las y los miembros de la Comisión de Auditoría
intercambiaron perspectivas en apoyo a las propuestas elevadas por el
Grupo Nacional de la Deuda, con el fin que sean incluidas y tenidas en
cuenta en la futura Constitución Nacional de la República. El Grupo
Nacional de Deuda, integrado por movimientos y organizaciones
ecuatorianos, entre ellos Jubileo 2000 Guayaquil, Acción Ecológica,
CONAIE, CDES, CLAI, y la REMTE, es el núcleo que ha venido impulsando
la movilización social a favor de una Auditoria Integral de la Deuda y
del cual varios de sus miembros son integrantes de la CAIC.</p>
<p>Entre las consideraciones más importantes plantean que
la deuda externa y el sistema de endeudamiento funcionaron como
herramientas de imposición de un modelo económico plagado de
injusticias. Entre 1982 y 2007 la deuda pública externa ecuatoriana
pasó de 3.900 a 10.400 millones de dólares, en ese mismo período los
pagos realizados suman unos 30.364 millones de dólares.</p>
</div>
</td>
<td style="border: medium none ;"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
valign="top" width="50%">
<div
style="margin: 0px; padding-left: 10px; font-weight: normal; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); text-indent: 15px; line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>Frente a esta situación de continuo saqueo proponen
reafirmar la independencia financiera y política como Estado soberano
en beneficio de los derechos humanos, el bienestar de los pueblos y la
preservación de la naturaleza. Considerar deudas ilegítimas aquellas
que hubieran sido contratadas por gobiernos de facto, o por presión o
coacción; las que contengan condicionalidades negativas o imposiciones,
las que impliquen destrucción de la biodiversidad, contaminación o
conlleven la destrucción de actividades y comunidades de autosustento
en territorios determinados, las que debiliten o eliminen la
disponibilidad de bienes y servicios públicos colectivos y las que
atenten de manera directa contra los derechos humanos.</p>
<p>Además avanza en incluir en el texto constitucional que
no serán pagadas las deudas cuyo carácter ilegal y/o ilegítimo sea
demostrado mediante una auditoría integral y que se prohíba la
nacionalización o estatización de deudas privadas.</p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
width="100%">
<div style="border: 6px ridge rgb(254, 247, 184); margin: 5px;">
<table
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td style="border: medium none ;"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
valign="top" width="50%">
<div
style="margin: 0px; padding-right: 15px; padding-left: 15px; font-weight: normal; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); text-indent: 15px; line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p
style="margin: 0px; padding: 10px; font-weight: bold; font-size: 14px; color: rgb(218, 107, 39); text-indent: -15px; line-height: 14px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Auditoría
de las Deudas</p>
<p>Desde Jubileo Sur entendemos que las Auditorías
Integrales y Participativas de las Deudas no son un fin en sí mismo,
sino un medio para llegar a instancias de justicia. Son y deben ser, un
instrumento político-pedagógico que contribuya a amplios procesos de
sensibilización, educación y movilización popular para lograr avances
en la lucha contra la dominación de la deuda, poniendo de manifiesto
las diferentes fuentes de su ilegitimidad e ilegalidad, sumando fuerza
social y política que posibiliten avanzar en pasos legales e
iniciativas políticas como el repudio o no-pago de la deuda y la
sanción de los responsables.</p>
</div>
</td>
<td style="border: medium none ;"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
valign="top" width="50%">
<div
style="margin: 0px; padding-right: 15px; padding-left: 15px; font-weight: normal; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); text-indent: 15px; line-height: 17px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p
style="margin: 0px; padding: 10px; font-weight: bold; font-size: 14px; color: rgb(218, 107, 39); text-indent: -15px; line-height: 14px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">¿Qué
es la CAIC?</p>
<p>La Comisión para la Auditoría Integral del Crédito
Público fue creada por el Presidente Rafael Correa con el objetivo de
"auditar el proceso de contratación de los convenios, contratos y otras
formas o modalidades contractuales para la adquisición de créditos,
obtenidos por el sector público, provenientes de gobiernos,
instituciones del sistema financiero multilateral o de la banca y
sector privado, nacional o extranjero, desde 1976 hasta el año 2006".
Está integrada por miembros de organizaciones sociales del Grupo
Nacional de Deuda, representantes de redes globales de lucha contra la
deuda y de órganos estatales de control.</p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">
<td
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
valign="bottom" width="100%">
<div
style="font-weight: bold; font-size: 11px; vertical-align: bottom; color: rgb(99, 59, 0); line-height: 14px; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; letter-spacing: 1px;"
align="left"><a
style="color: rgb(218, 107, 39); text-decoration: underline;"
href="http://www.jubileosuramericas.org"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"><img
alt="Jubileo Sur / Américas" src="cid:part1.08070600.07010407@odg.cat"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol"
align="right" border="0" height="75" width="61">www.jubileosuramericas.org</a><br>
<a style="color: rgb(218, 107, 39); text-decoration: underline;"
href="http://www.divida-auditoriacidada.org.br"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">www.divida-auditoriacidada.org.br</a><br>
<a style="color: rgb(218, 107, 39); text-decoration: underline;"
href="mailto:jubileosur@wamani.apc.org"
_base_href="http://fmentransito.org.ar/newsletter/jub01/boletin01final.html#espaniol">jubileosur@wamani.apc.org</a><br>
Tel/Fax +54 (11) 4307 1867</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
**********************************
Iolanda Fresnillo i Sallan
Observatori del Deute en la Globalització
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.odg.cat">www.odg.cat</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:iolanda.fresnillo@odg.cat">iolanda.fresnillo@odg.cat</a>
+93 785 13 18
Skype Id: ifresnillo
Atenció! Els correus electrònics de l'ODG ara acaben en @odg.cat (enlloc de debtwatch.org)
Atención! Los correos electrónicos del ODG ahora acaban en @odg.cat (en lugar de debtwatch.org)
Attention! ODG e-mail addresses now finish in @odg.cat (instead of debtwatch.org)
**********************************
</pre>
</body>
</html>