<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-15">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p><br>
<strong></strong></p>
<p><strong>CATALÀ<br>
</strong></p>
<p><strong>UN DOCUMENTAL SOBRE UN CANVI / DRECERES CAP A LA
REVOLUCIÓ INTEGRAL<br>
</strong></p>
<p><strong><a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.verkami.com/projects/1554-dreceres-la-revolucio-integral">http://www.verkami.com/projects/1554-dreceres-la-revolucio-integral</a><br>
</strong></p>
<p>En un sistema en decadència, davant d’una crisi sistèmica, hi ha
gent que, fent front a la dificultat, traça línies imaginàries,
camins nous, inevitables. Traços orgànics que pretenen desdibuixar
els mapes lineals, estàtics i fixes del sistema dominant.</p>
<p>Conscients d’aquesta realitat i esperonada per difondre-la, volem
fer un documental sobre els processos de canvi de persones que han
escollit desvincular-se del sistema capitalista i optem per
d’altres maneres de relacionar-se, de viure, de consumir i d’usar
el temps.</p>
<p>Aquest documental s’esmuny dins les vides de persones que s’han
atrevit a desafiar les estructures d’aquest sistema, per dibuixar
camps a través, rutes més coherents amb la realitat que vivim,
conseguint endinsar-se ens els somnis i els anhels d'aquest
personatges.</p>
<p>Creiem que aquesta crisi va molt més enllà, que en realitat és
una oportunitat per replantejar-nos la manera de fer les coses.
Sabem que hi ha gent que està duent a terme la seva lluita
quotidiana per a crear el món en el que vol viure i aquest
documental, de fet, és la nostra manera de contribuir en aquesta
lluita.</p>
<p>Perquè, en lloc de preocupar-nos, volem auto-ocupar-nos i
motivar-nos en trobar col·lectivament sortides d'emergència, rutes
encara per descobrir o qualsevol drecera que ens guiï cap a una
altra realitat.</p>
<p>En definitiva, des del nostre llenguatge –que és l’audiovisual–,
volem participar en la creació de nous referents i subratllar la
importància de retratar aquestes noves alternatives, encara
embrionàries, però carregadíssimes de futur.</p>
<p><strong>LES HISTÒRIES DEL DOCUMENTAL</strong></p>
<p><strong>Ca LaFou – La Colònia Industrial Post-Capitalista</strong><br>
La col•lectivització d’una antiga colònia industrial per a crear
un projecte de vida i de producció sostenibles, relacionats amb la
sobirania tecnològica i l’activisme creatiu.</p>
<p><img src="cid:part2.01090600.03080803@podem.cat" alt=""></p>
<p><strong>L’Albada – Replantejar el nou model educatiu</strong><br>
Una iniciativa que integra diferents propostes educatives,
alternatives a la convencional, per a generar un projecte
d’educació viva, basat en l’acompanyament als processos de vida en
la infantesa i l'adolescència.</p>
<p><img src="cid:part3.05040501.09050902@podem.cat" alt=""></p>
<p><strong>Sistema de Salud Cooperativista – Una altre salut és
possible!</strong><br>
Un projecte basat en l’autogestió de la salut, com alternativa al
model de salut pública estatal, on es tracta la salut integral de
les persones i no només les malalties.</p>
<p><img src="cid:part4.02000209.02080107@podem.cat" alt=""></p>
<p><strong>La Torre de Pujarnol – Som Comunitat</strong><br>
La creació d’un projecte cooperatiu de producció alimentària
artesana i ecològica, basat en l’autoocupació i l’economia local.</p>
<p><img src="cid:part5.09010907.05020105@podem.cat" alt=""></p>
<p>Tots aquests projectes i molts més, estan enxarxats en la
Cooperativa Integral Catalana, el marc d'actuació des del que
expliquem la nostra història. </p>
<p><strong>La Cooperativa Integral Catalana (CIC)</strong> És una
xarxa de projectes descentralitzats, que pretén articular un
teixit social que cobreixi totes les necessitats bàsiques de la
vida: habitatge, treball, alimentació, salut, educació,
energies...i que es dirigeixi cap a la creació de nous
llenguatges, de noves formes de relacionar-se.</p>
<p>Una revolució integral, que empoderi les persones i que succeeixi
en paral·lel allà on s’estigui donant aquest canvi.</p>
<p>La cooperativa integral catalana (CiC) és un projecte amb més de
2 anys de vida i amb acció concreta al territori de Catalunya. El
seu model d’actuació, replicable i multiplicable, s’està començant
a estendre a nivell global.</p>
<p><strong>QUI SOM?</strong><br>
<strong>“Inlakesh”</strong>som dues dones que venim del món del
documental, compartim sensibilitat i inquietuds. Caminem juntes
per a dur terme aquest projecte de forma horitzontal i autònoma.</p>
<p><strong>Glòria Matamala (1973)</strong><br>
Fotògrafa de formació, va estudiar a l’IEFC a Barcelona. Ha
participat en varis seminaris: Taller de Documental Social amb
Belkis Vega, El Documental d’Autor i la seva Fabricació amb
Patricio Guzmán, així com a diverses Classes Magistrals de
reconeguts directors del cine documental. Va treballar com a
fotògrafa en diversos diaris i revistes. Des de fa anys treballa
com a realitzadora documental, sempre de temàtica social i
ambiental. Té àmplia experiència com operadora de càmera i
editora. Entre els seus últims treballs destaquen: La ley del
ladrillo (2007), La trata (2008), Terra de tots (2009), Bajo en
Carbono (2010), Receptes (2010).</p>
<p><strong>Irene Colell (1983)</strong><br>
Graduada en Fotografia Artística a l’escola d’art Serra i Abella
de l’Hospitalet. Ha participat en el Curs de Documental per a TV
de l’Observatori de Cine amb Javier Berrocal i en el Taller de
Documental Social amb Belkis Vega. Ha treballat com a realitzadora
en els documentals Marcando Rumba (2008) i Aquest conte no s’ha
acabat (2010), premiat al festival de Cine Invisible 2011 de
Bilbao. Es dedica també al món de la vídeo creació i de la
fotografia documental.</p>
<p>Per acabar, comentar-vos que, tot seguint la mateixa línea dels
projectes i alternatives que volem mostrar-vos, creem aquest
documental sota llicència Creative Commons, perquè es difongui
lliurement i pugui inspirar altres iniciatives transformadores.</p>
<p><strong>QUÈ FAREM AMB ELS DINERS?</strong><br>
Amb aquesta campanya, volem cobrir la última fase del documental:
4500¤ per a finançar la finalització del rodatge, i la fase
d'edició i post-producció. Aquesta és una xifra de mínims, si
superem aquesta quantitat, encara podrem anar una mica més enllà.</p>
<p>Necessitem la vostra col·laboració perquè aquest projecte tiri
endavant i serveixi d’eina per a seguir construint, entre totes,
la realitat que somiem!</p>
<p><strong>MOLTES GRÀCIES!<br>
</strong></p>
<p><strong>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
</strong></p>
<p><strong>CASTELLANO<br>
</strong></p>
<p><strong><a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.verkami.com/projects/1554-dreceres-la-revolucio-integral">http://www.verkami.com/projects/1554-dreceres-la-revolucio-integral</a><br>
</strong></p>
<p><strong>UN DOCUMENTAL SOBRE UN CAMBIO / ATAJOS HACIA LA
REVOLUCIÓN INTEGRAL</strong></p>
<p>En un sistema en decadencia, ante una crisis sistémica, hay gente
que frente a la dificultad traza líneas imaginarias, caminos
nuevos, inevitables. Trazos más orgánicos que pretenden desdibujar
los mapas lineales, estáticos y fijos del sistema dominante.</p>
<p>Queremos hacer un documental sobre los procesos de cambio de
personas que han elegido desvincularse del sistema capitalista, y
optar por otras maneras de relacionarse, de vivir, de consumir y
de usar el tiempo.</p>
<p>Este documental se cuela en la vida de personas que se han
atrevido a desafiar las estructuras de este sistema para dibujar
campo a través, rutas más coherentes con la realidad que vivimos.</p>
<p>Creemos que esta crisis va mucho más allá de la economía, que en
realidad es una oportunidad para replantearnos la manera de hacer
las cosas. Sabemos que hay gente que está llevando a cabo su lucha
cotidiana para crear el mundo en el que quiere vivir.</p>
<p>Y más que preocuparnos, queremos auto-ocuparnos y motivarnos en
encontrar colectivamente salidas traseras, rutas aún por
descubrir, o cualquier atajo que nos lleve a otra realidad.</p>
<p>Desde nuestro lenguaje, que es el audiovisual, queremos
participar en la creación de nuevos referentes y subrayamos la
importancia de retratar estos procesos todavía embrionarios, pero
cargadísimos de futuro.</p>
<p>Será un proyecto con licencia creative commons, para que se
difunda libremente y pueda inspirar otras iniciativas
transformadoras.</p>
<p><strong>LA COOPERATIVA INTEGRAL CATALANA</strong><br>
La cooperativa Integral catalana es el marco desde el que
explicamos nuestra historia. Se trata de una red de proyectos
descentralizados, que pretende articular un tejido social que
cubra todas las necesidades básicas de la vida: vivienda, trabajo,
alimentación, salud, educación, energías… y que se dirija hacia la
creación de nuevos lenguajes, de nuevas formas de relacionarse.<br>
Una revolución integral, que empodere a las personas y que se de
en paralelo allí donde se esté haciendo ese cambio.<br>
La cooperativa integral Catalana (CiC) es un proyecto con más de 2
años de vida que tiene acción concreta en el territorio de
Catalunya. Su modelo de actuación, replicable y multiplicable se
está empezando a extender a nivel global.</p>
<p><strong>LAS HISTORIAS DEL DOCUMENTAL</strong><br>
<strong>Ca La Fou – El Polígono-aldea Post-capitalista</strong><br>
La colectivización de una antigua colonia industrial para crear un
proyecto de vida y producción sostenibles, relacionados con la
soberanía tecnológica y el activismo creativo. Redefinir el
espacio individual y colectivo.</p>
<p><img src="cid:part2.01090600.03080803@podem.cat" alt=""></p>
<p><strong>L’Albada – Replantear el modelo educativo</strong><br>
Una iniciativa que integra distintas propuestas educativas
alternativas, para generar un proyecto de educación viva, basado
en el acompañamiento a los procesos de vida en la infancia y la
adolescencia.</p>
<p><img src="cid:part3.05040501.09050902@podem.cat" alt=""></p>
<p><strong>Sistema de Salud Cooperativista – Otra Salud es posible!</strong><br>
Un proyecto basado en la autogestión de la salud, como alternativa
al modelo de sanidad pública estatal, donde se trate la salud
integral de las personas y no sólo las enfermedades.</p>
<p><img src="cid:part4.02000209.02080107@podem.cat" alt=""></p>
<p><strong>La Torre de Pujarnol- Som comunitat</strong><br>
La creación de un proyecto cooperativo de producción alimentaria
artesana y ecológica, basado en la auto-ocupación y la economia
local.</p>
<p><img src="cid:part5.09010907.05020105@podem.cat" alt=""></p>
<p><strong>QUIENES SOMOS?</strong><br>
<strong>“Inlakesh”</strong> somos dos mujeres que venimos del
mundo documental, compartimos sensibilidad e inquietudes. Nos
hemos juntado para llevar a cabo este proyecto de forma horizontal
y autónoma.</p>
<p><strong>Gloria Matamala (1973)</strong><br>
Fotógrafa de formación, estudió en IEFC en Barcelona. Ha
participado en varios seminarios: Taller de Documental Social con
Belkis Vega, El documental de autor y su fabricación con Patricio
Guzmán, así como en diversas Masterclass de reconocidos directores
de cine documental. <br>
Trabajó como fotógrafa en diarios y revistas. Desde hace años
trabaja como realizadora de documental, siempre de temática social
y ambiental. Tiene amplia experiencia como operadora de cámara y
editora. Entre sus últimos proyectos se encuentra: La ley del
ladrillo (2007), La trata (2008), Terra de tots (2009), Bajo en
carbono (2010), Receptes (2010)</p>
<p><strong>Irene Colell (1983)</strong><br>
Graduada en Fotografía Artística por l’Escola D’Art Serra i Abella
en l’Hospitalet. Ha participado en el Curso de Documental para TV
del Observatorio de Cine con Javier Berrocal i en el Taller de
Documental Social impartido por Belkis Vega. Ha trabajado como
realizadora en los documentales Marcando Rumba (2008) y Aquest
Conte no s’ha acabat (2010), premiado en el festival de Cine
Invisible 2011 de Bilbao. Se dedica también al mundo de la video
creación y de la fotografía documental.</p>
<p><strong>QUÉ VAMOS A HACER CON EL DINERO</strong><br>
Con esta campaña queremos cubrir la última fase del documental: <strong>4500¤</strong>
para costear el fin del rodaje, la edición y la post-producción.
Esta es una cifra de mínimos, si superamos este numero podremos ir
mas allá de lo básico.</p>
<p>Necesitamos vuestra colaboración para que este proyecto salga
adelante y sirva de herramienta para seguir construyendo entre
tod@s la realidad que soñamos! </p>
<p><strong>MUCHAS GRACIAS!!</strong></p>
</body>
</html>