<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<p>CAT (castellà a sota)<br>
</p>
<p><span id="result_box" class="long_text"><span
style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="La Cooperativa Integral Catalana estará en el Festival Rototom, del 20 al 28 de agosto en Benicàsim"
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La Cooperativa Integral
Catalana estarà al <a href="http://www.rototom.com">Festival Rototom</a>,
del 20 al 28 d'agost a Benicàssim
<br>
</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="Si vais a ir, pasaros por la parada, que estará al lado de la carpa de debates, y estaros pendientes de las actividades!!"
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Si hi aneu, passeu-vos
per la parada, que estarà al costat de la carpa de debats, i estigueu
pendents de les activitats!!
<br>
<br>
</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="La Cooperativa Integral es un proyecto de autogestión en red que pretende paulatinamente juntar todos los elementos básicos de una economía como son producción, consumo, financiación y moneda propia e integrar todos los sectores de actividad necesarios para vivir al margen del sistema capitalista."
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La <a
href="http://cooperativa.ecoxarxes.cat">Cooperativa Integral</a> és un
projecte d'autogestió en xarxa que pretén gradualment ajuntar tots els
elements bàsics d'una economia com són producció, consum, finançament i
moneda pròpia i integrar tots els sectors d'activitat necessaris per
viure al marge del sistema capitalista. </span><span
style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="Esta iniciativa no ha pasado desapercibida por el Rototom y por ello esta Cooperativa participará en esta edición del Rototom, aportando productos de campesinos agroecológicos y artesanos locales, así como de cocineros vinculados a la cooperativa."
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Aquesta iniciativa no
ha passat desapercebuda pel Rototom i per això aquesta Cooperativa
participarà en aquesta edició del Rototom, aportant productes de
pagesos agroecològics i artesans locals, així com de cuinerxs
vinculatxs a la cooperativa.
<br>
<br>
</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="La Cooperativa también participará con un espacio de información y con diversas actividades, como serán un taller sobre monedas sociales, y una charla de introducción a la Cooperativa que contará con uno de sus promotores Enric Duran, quien también estará presente en la mesa redonda “Crisis"
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La Cooperativa també
participarà amb un espai d'informació i amb diverses activitats, com
seran un taller sobre monedes socials, i una xerrada d'introducció a la
Cooperativa que comptarà amb un dels seus promotors Enric Duran, que
també estarà present a la taula rodona "Crisi </span><span
style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="y Cambio” del 23 agosto en el Sunsplash."
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">i Canvi "del 23 agost
al Sunsplash.
<br>
<br>
</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="También está previsto que la Cooperativa integral participe en la gestión del cyber, como parte de esta colaboración mutua."
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">També està previst que
la Cooperativa integral participi en la gestió del cyber, com a part
d'aquesta col.laboració mútua.
<br>
<br>
</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="En la parada de la Cooperativa se aceptarán ecocoops, ecos y diversas monedas sociales, que se están extendiendo en la actualidad."
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">A la parada de la
Cooperativa s'acceptaran ecocoops, sons i diverses monedes socials, que
s'estan estenent en l'actualitat. </span><span
style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="Como muestra de apoyo a esta iniciativa, el Rototom también aceptará estas monedas en la tienda de merchandising."
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Com a mostra de suport
a aquesta iniciativa, el Rototom també acceptarà aquestes monedes a la
botiga de merchandising.
<br>
<br>
</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="Un inicio de una colaboración que pretende tener continuidad en esta nueva época del Rototom por tierras mediterráneas."
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Un inici d'una
col.laboració que pretén tenir continuïtat en aquesta nova època de
l'Rototom per terres mediterrànies.
<br>
<br>
</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
title="Más info: http://cooperativa.ecoxarxes.cat"
onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'"
onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Més info: <a
href="http://cooperativa.ecoxarxes.cat">http://cooperativa.ecoxarxes.cat</a>
</span></span></p>
<p><br>
</p>
<p>CAST<br>
<br>
</p>
<p>La Cooperativa Integral Catalana estará en el <a
href="http://www.rototom.com">Festival Rototom</a>, del 20 al 28 de
agosto en Benicàsim<br>
Si vais a ir, pasaros por la parada, que estará al lado de la carpa de
debates, y estaros pendientes de las actividades!!<br>
<br>
</p>
<p>La <a href="http://cooperativa.ecoxarxes.cat/pg/pages/view/347/"
target="_blank">Cooperativa Integral</a> es un proyecto de autogestión
en red que pretende paulatinamente juntar todos los elementos básicos
de una economía como son producción, consumo, financiación y moneda
propia e integrar todos los sectores de actividad necesarios para vivir
al margen del sistema capitalista. Esta iniciativa no ha pasado
desapercibida por el Rototom y por ello esta Cooperativa participará en
esta edición del Rototom, aportando productos de campesinos
agroecológicos y artesanos locales, así como de cocinerxs vinculadxs a
la cooperativa.</p>
<p>La Cooperativa también participará con un espacio de información y
con diversas actividades, como serán un taller sobre monedas sociales,
y una charla de introducción a la Cooperativa que contará con uno de
sus promotores Enric Duran, quien también estará presente en la mesa
redonda “Crisis y Cambio” del 23 agosto en el Sunsplash.<br>
</p>
<p>También está previsto que la Cooperativa integral participe en la
gestión del cyber, como parte de esta colaboración mutua.<br>
</p>
<p>En la parada de la Cooperativa se aceptarán ecocoops, ecos y
diversas monedas sociales, que se están extendiendo en la actualidad.
Como muestra de apoyo a esta iniciativa, el Rototom también aceptará
estas monedas en la tienda de merchandising.</p>
<p>Un inicio de una colaboración que pretende tener continuidad en esta
nueva época del Rototom por tierras mediterráneas.<br>
</p>
<p>Más info: <a href="http://cooperativa.ecoxarxes.cat">http://cooperativa.ecoxarxes.cat
</a><br>
</p>
<br>
</body>
</html>